WB-MAI2-mini/CC 4-20mA Modbus Analog Inputs/en: различия между версиями

WB-MAI2-mini/CC 4-20mA Modbus Analog Inputs/en (просмотреть исходный код)

Версия 14:33, 19 июля 2019

385 байт убрано , 4 года назад

Новая страница: «|- | 111 || holding || RW|| 0 || || configure the RS-485 port parity bit. Valid values: 0 - no parity bit (none), 1 - odd (odd), 2 - even (even) |- | 112 || hold…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 102: / Строка 102: @@
 |-
-| 111 || holding || RW || 0 || || настройка бита чётности порта RS-485. Допустимые значения: 0 - нет бита чётности (none), 1 - нечётный (odd), 2 - чётный (even)
+| 111 || holding || RW|| 0 || || configure the RS-485 port parity bit. Valid values: 0 - no parity bit (none), 1 - odd (odd), 2 - even (even)
 |-
-| 112 || holding || RW || 2 || || количество стоп-битов порта RS-485. Допустимые значения: 1, 2
+| 112 || holding || RW|| 2 || || number of stop bits of RS-485 port. Valid values: 1, 2
 |-
-| 120 (0x78) || holding || RW || 0 ||  отличное от 0 || запись в регистр вызывает перезагрузку МК без сохранения состояния
+| 120 (0x78) || holding || RW|| 0 || 0 || write to the register causes a stateless
+ reboot of the controller
 |-
-| 121 (0x79) || input || R || - ||  мВ || текущее напряжение питания модуля
+| 121 (0x79) || input || R || - || mV || current supply voltage of the module
 |-
-| 128 (0x80) || holding || RW || написан на наклейке на корпусе || || Modbus-адрес устройства
+| 128 (0x80) || holding || RW || written on the label on the case || || Modbus address of the device
 |-
-| 200-206 || input || R || {'M','A','I','2','C','C'} ||  || сигнатура устройства
+| 200-206 || input || R || {'M','A','I','2','C','C'} | | | device signature
 |-
-| 220-241 || input || R || ||  __date__ __time__||   дата сборки прошивки
+| 220-241 || input || R | | | | _date__ _time__|| firmware build date
 |-
-| 250-269 || input || R || ||  строка, null-terminated ||  версия прошивки
+| 250-269 || input || R | | | / string, null-terminated || firmware version
 |-
-| 270-271 || input || R || ||  32-bit unsigned int ||  уникальный идентификатор (S/N)
+| 270-271 || input || R|| || 32-bit unsigned int || unique identifier (S/N)
 |-
 |}