7841
правка
Fizikdaos (обсуждение | вклад) |
Fizikdaos (обсуждение | вклад) (Подготовка страницы к переводу) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<languages/> | |||
<translate> | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
'''Внимание!''' | '''Внимание!''' | ||
Строка 5: | Строка 7: | ||
'''Debug UART''', он же отладочный UART - порт в Wiren Board, подключившись к которому можно получить прямой доступ к консоли Wiren Board. На него также выводится консоль Linux при загрузке. Доступ к консоли также можно получить через [[SSH]]. | '''Debug UART''', он же отладочный UART - порт в Wiren Board, подключившись к которому можно получить прямой доступ к консоли Wiren Board. На него также выводится консоль Linux при загрузке. Доступ к консоли также можно получить через [[Special:MyLanguage/SSH|SSH]]. | ||
== Как зайти на Wiren Board, используя отладочный порт == | == Как зайти на Wiren Board, используя отладочный порт == | ||
=== Подключение к разъёму контроллера === | === Подключение к разъёму контроллера === | ||
Отладочный порт на контроллере выведен в виде трёх штырьков: GND, RX и TX. Чтобы подключиться: | Отладочный порт на контроллере выведен в виде трёх штырьков: GND, RX и TX. Чтобы подключиться: | ||
# Вставьте переходник USB-UART в компьютер. | # Вставьте переходник USB-UART в компьютер. | ||
Строка 16: | Строка 22: | ||
## RX к TX | ## RX к TX | ||
#: <i>(внимание: у некоторых переходников перепутана маркировка - в этом случае попробуйте соединить TX к TX и RX к RX)</i> | #: <i>(внимание: у некоторых переходников перепутана маркировка - в этом случае попробуйте соединить TX к TX и RX к RX)</i> | ||
=== Установка программы для работы с последовательным портом === | === Установка программы для работы с последовательным портом === | ||
Для работы с последовательным портом установите на вашем компьютере подходящую утилиту - например, PuTTY: | Для работы с последовательным портом установите на вашем компьютере подходящую утилиту - например, PuTTY: | ||
* версия для Windows - [http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe скачать с официального сайта] | * версия для Windows - [http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe скачать с официального сайта] | ||
* версия для Linux Debian или Ubuntu - выполните команду ''apt-get install putty'' | * версия для Linux Debian или Ubuntu - выполните команду ''apt-get install putty'' | ||
Подойдут также [http://elinux.org/RPi_Serial_Connection другие программы]. | Подойдут также [http://elinux.org/RPi_Serial_Connection другие программы]. | ||
=== Подключение === | === Подключение === | ||
#Запустите приложение от имени администратора: | #Запустите приложение от имени администратора: | ||
#* в Windows - щёлкните по значку PuTTY правой кнопкой и выберите ''Run This Program As An Administrator'' | #* в Windows - щёлкните по значку PuTTY правой кнопкой и выберите ''Run This Program As An Administrator'' | ||
Строка 36: | Строка 46: | ||
#*чётность - ''нет'' | #*чётность - ''нет'' | ||
#*контроль потока - ''нет'' | #*контроль потока - ''нет'' | ||
#:[[Файл:Putty serial settings.png|500px]] | #:[[Special:MyLanguage/Файл:Putty serial settings.png|500px]] | ||
#В меню слева выберите первый пункт - ''Session''. Справа переключите тип подключения на Serial - в поля должны попасть настройки порта. Затем нажмите ''Open''. | #В меню слева выберите первый пункт - ''Session''. Справа переключите тип подключения на Serial - в поля должны попасть настройки порта. Затем нажмите ''Open''. | ||
#:[[Файл:Putty serial open.png|500px]] | #:[[Special:MyLanguage/Файл:Putty serial open.png|500px]] | ||
#Чтобы проверить, правильно ли вы всё сделали, кнопкой выключите и включите контроллер - на экране должны появиться сообщения о загрузке. После завершения загрузки появится запрос логина - введите ''root'' и нажмите ''Enter'', и пароля - введите ''wirenboard'' (вводимые символы не будут отображаться) и нажмите ''Enter''. | #Чтобы проверить, правильно ли вы всё сделали, кнопкой выключите и включите контроллер - на экране должны появиться сообщения о загрузке. После завершения загрузки появится запрос логина - введите ''root'' и нажмите ''Enter'', и пароля - введите ''wirenboard'' (вводимые символы не будут отображаться) и нажмите ''Enter''. | ||
#Появится приветственное сообщение - вы в консоли контроллера. | #Появится приветственное сообщение - вы в консоли контроллера. | ||
#:[[Файл:Putty serial logged in.png|500px]] | #:[[Special:MyLanguage/Файл:Putty serial logged in.png|500px]] | ||
== Расположение разъёма на устройстве == | == Расположение разъёма на устройстве == | ||
=== Wiren Board 4 === | === Wiren Board 4 === | ||
Выведен на боковую панель рядом с разъёмами для microSD и microSIM карт. | Выведен на боковую панель рядом с разъёмами для microSD и microSIM карт. | ||
=== Wiren Board 5 === | === Wiren Board 5 === | ||
Выведен на боковую панель рядом с разъёмом для модулей вовода-вывода. | Выведен на боковую панель рядом с разъёмом для модулей вовода-вывода. | ||
</translate> |