Wiren Board: Extension Modules/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
м (FuzzyBot переименовал страницу Wiren Board 6: Extension Modules/en в Wiren Board: Extension Modules/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Wiren Board 6: Extension Modules.)
(Новая страница: «Wiren Board 6: Extension Modules»)
(не показано 35 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
<languages/>
<languages/>
{{DISPLAYTITLE:Wiren Board 6: Extension Modules}}
{{DISPLAYTITLE:Модули расширения для WB6}}


Extension modules are small electronic boards installed inside the [[Wiren_Board_6|Wiren Board 6]] to extend its functionality.
Модули расширения - небольшие электронные платы, устанавливаемые внутрь корпуса [[Wiren_Board_6|Wiren Board 6]] и расширяющие его функциональность.


[[File:Wb6 internal module.jpg|400px|thumb|right| the installation of the extension module]]  
[[Файл:Wb6 internal module.jpg|400px|thumb|right| Установка модуля расширения]]  
[[File:MOD12.png|300px|thumb|right| Pinout of Mod1 and Mod2 connectors on WB6 for extension modules]]  
[[Файл:MOD12.png|300px|thumb|right| Распиновка разъемов Mod1 и Mod2 на WB6 под модули расширения]]  
[[File:MOD3.png|300px|thumb|right| MOD3 connector Pinout on WB6 for extension modules]]  
[[Файл:MOD3.png|300px|thumb|right| Распиновка разъема Mod3 на WB6 под модули расширения]]  
==List==
==Список==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Article
!Артикул
!Description
!Описание
!Interface
!Интерфейс
!Number
!Кол-во
channels'
каналов
!Insulation
!Изоляция
|-
|-
! colspan="4" | interfaces
! colspan="4" | интерфейсов
!
!


|-
|-
|WBE2-I-RS232
|WBE2-I-RS232
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_RS-232_(WBE2-I-RS232)/en| RS-232 Extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения RS-232|Модуль расширения RS-232]]
|RS-232
|RS-232
|1
|1
|no
|нет
|-
|-
|WBE2-I-CAN-ISO
|WBE2-I-CAN-ISO
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_CAN_(WBE2-I-CAN-ISO)/en| CAN-ISO extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_CAN_(WBE-I-CAN-ISO)|Модуль расширения CAN (Изолированный)]]
|CAN, UART-CAN
|CAN, UART-CAN
|1
|1
Строка 33: Строка 33:
|-
|-
|WBE2-I-RS485-ISO
|WBE2-I-RS485-ISO
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_RS485-ISO_(WBE2-I-RS485-ISO)/en| RS-485-ISO extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения RS485-ISO|Модуль расширения RS-485 (Изолированный)]]
|RS-485
|RS-485
|1
|1
Строка 39: Строка 39:
|-
|-
|WBE2-I-1-WIRE
|WBE2-I-1-WIRE
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_1-Wire/en|1-Wire extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения 1-Wire|Модуль расширения 1-Wire]]
|1-Wire
|1-Wire
|1
|1
|no
|нет
|-
|-
|WBE2-I-KNX
|WBE2-I-KNX
|[[KNX_Module_for_WB6_(WBE2-I-KNX)/en| KNX extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения KNX (WBE2-I-KNX)| Модуль расширения KNX ]]
|KNX
|KNX
|1
|1
|no
|нет
|-
|-
! colspan="5" | discrete inputs
! colspan="5" | дискретных входов
|-
|-
|WBE2-DI-DR-3
|WBE2-DI-DR-3
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_"сухие_контакты"_(WBE2-DI-DR-3)/en|Dry contact extension module]]
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширенияWBE-DI-DR-3|Модуль сухих контактов]]
|dry contact
|сухой контакт
|3
|3
|no
|нет
|-
|-
! colspan="5" | discrete outputs
! colspan="5" | дискретных выходов
|-
|-


|WBE2-DO-R6C-1
|WBE2-DO-R6C-1
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_релейных_выходов_(WBE2-DO-R6C-1)/en|Relay outputs module]]
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_релейных_выходов_WBE-DO-R6C-1|Модуль релейных выходов]]
|relay
|механическое реле
|1
|1
|3 kV
|3 kV
|-
|-
|WBE2-DO-SSR-2
|WBE2-DO-SSR-2
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_выходов_"сухой_контакт"_(оптореле)_(WBE2-DO-SSR-2)/en|Solid state relay module]]
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_выходов_"сухой_контакт"_(оптореле)_WBE-DO-SSR-2|Модуль выходов "сухой контакт" (оптореле)]]
|solid state relay
|оптореле
|2
|2
|no
|нет
|-
|-
|WBE2-DO-OC-2
|WBE2-DO-OC-2
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_выходов_"Открытый_коллектор"_(WBE2-DO-OC-2)/en|Open collector outputs module]]
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_выходов_"Открытый_коллектор"_WBE-DO-OС-2|Модуль выходов "Открытый коллектор"]]
|open collector
|открытый коллектор
|2
|2
|no
|нет
|-
|-
! colspan="5" | analog input-output
! colspan="5" | аналогового ввода-вывода
|-
|-
|WBE2-AO-10V-2
|WBE2-AO-10V-2
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения DAC (WBE2-AO-10V-2)/en| Dual-channel module with 0-10V DAC analog outputs]] — 2 voltage outputs (0 — 10 V)
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения DAC (WBE2-AO-10V-2)| Двухканальный модуль расширения ЦАП]] — 2 выхода напряжения (0 — 10 В)
|analog outputs
|аналоговые выходы
|2
|2
|no
|нет
|-
|-
! colspan="5" | other
! colspan="5" | прочие
|-
|-
|WBE2S-MICROSD
|WBE2S-MICROSD
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren_Board_6:_WBE2S-MICROSD_Extension_Module/en| microSD extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren_Board_6:_WBE2S-MICROSD_Extension_Module| Модуль расширения microSD]]
|
|
|
|
Строка 96: Строка 96:
|-
|-
|WBE2R-R-GPS
|WBE2R-R-GPS
|[[Wiren_Board_6:_WBE2R-R-GPS_GPS/GLONASS_Extension_Module/en| GPS/Glonass extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren Board 6: Модуль расширения GPS/Glonass (WBE2R-R-GPS)| Модуль расширения GPS/Glonass]]
|
|
|
|-
|WBE2R-R-ZIGBEE
|[[Служебная:MyLanguage/WBE2R-R-ZIGBEE/en| ZigBee extension module]]
|
|
|
|
Строка 108: Строка 102:
|-
|-
|WBE2S-R-433MHZ
|WBE2S-R-433MHZ
|[[Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_433MHz_(WBE2S-R-433MHZ)/en| 433MHz extension module]]
|[[Служебная:MyLanguage/Wiren_Board_6:_Модуль_расширения_433MHz_(WBE2S-R-433MHZ)| Модуль расширения 433MHz]]
|
|
|
|
Строка 114: Строка 108:
|}
|}


== Specification for internal extension connectors ==  
== Спецификация на разъемы расширения ==  


The pinout is shown in the pictures on the right.
Распиновка указана на картинках справа.


Voltages and permissible current:
Напряжения и допустимые токи:


Power supply:  
Питание:  


3.3 V-0.5 A
3,3 В — 0.5 А


5 V-0.5 A
5 В — 0.5 А


Data lines: 3.3 V-10 mA
Сигнальные линии:  
3,3 В — 10 мА






==Module and connector compatibility==
== Совместимость модулей и разъёмов ==
The Wiren Board 6 has three connectors for extension modules of two different types:
В Wiren Board 6 есть три разъёма для модулей расширения двух разных типов:
*MOD1 and MOD2 connectors
* разъёмы MOD1 и MOD2
*MOD 3 connector
* разъём MOD3
Some extension modules can be installed only in a certain type of connector, some — in all connectors. The compatibility table is shown below:
Некоторые модули расширения могут устанавливаться только в разъём определённого типа, некоторые — во все разъёмы. Таблица совместимости приведена ниже:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Prefix
!Префикс названия
!MOD1
!MOD1
!MOD2
!MOD2
Строка 154: Строка 149:
|}
|}


'''For example''', WBE2S-MICROSD can be installed only in slot MOD3, and WBE2R-R-GPS — in any slot.
'''Например,''' WBE2S-MICROSD может устанавливаться только в слот 3, а WBE2R-R-GPS — в любой из слотов.


===Installation===
==Установка==


When ordering modules with the [[Wiren_Board_6|Wiren Board 6]]controller, these modules come pre-installed by the manufacturer.
При заказе в комплекте с контроллером [[Wiren_Board_6|Wiren Board 6]] модули расширения устанавливаются производителем.


If the modules were purchased separately and you are installing them yourself, you need to:
Если модули были приобретены отдельно, и вы устанавливаете их самостоятельно, вам нужно:
#Remove the bottom cover of the controller enclosure.
#Снять нижнюю крышку корпуса.
#Remove the main board
#Извлечь печатную плату
#Insert the module, observing polarity, the tab on the module should fit into the slot on the controller board.
#Вставить модуль, соблюдая полярность, выступ на модуле должен попасть в прорезь на плате контроллера.


Each module description contains the detailed information for installation.The description is given in the  [[#List|List of extension modules]] table.
Расширенная информация по установке приводятся в описании каждого модуля по ссылкам из таблицы [[#Список модулей расширения для контроллеров Wiren Board 6|"Модули расширения интерфейсов"]].


==Configuration==
==Конфигурирование==


After the physical connection, you need  to configure it in the controller interface. To do this, go to the '''Hardware Modules Configuration''' section of the web interface, select one of the three extension slots (Internal slot 1, 2 or 3) and select the type of the installed module from the '''Module type''' dropdown list. Click '''Save''': the module is installed and ready to use. To remove a module, select '''None'''. Click '''Save'''.
После физического подключения необходимо добавить его в конфигурацию контроллера. Для этого в web-интерфейсе перейдите в раздел '''Hardware Modules Configuration''', выберите один из трех разъемов расширения (Internal slot 1 — Internal slot 3) и в раскрывающемся списке '''Module type''' выберите тип установленного модуля. Нажмите кнопку '''Save''': модуль установлен и готов к использованию. Для удаления модуля выберите тип '''None'''.

Версия 20:07, 5 июня 2019

Другие языки:

Внимание: Отображаемое название «Модули расширения для WB6» переопределяет ранее заданное отображаемое название «Wiren Board 6: Extension Modules».

Модули расширения - небольшие электронные платы, устанавливаемые внутрь корпуса Wiren Board 6 и расширяющие его функциональность.

Установка модуля расширения
Распиновка разъемов Mod1 и Mod2 на WB6 под модули расширения
Распиновка разъема Mod3 на WB6 под модули расширения

Список

Артикул Описание Интерфейс Кол-во

каналов

Изоляция
интерфейсов
WBE2-I-RS232 Модуль расширения RS-232 RS-232 1 нет
WBE2-I-CAN-ISO Модуль расширения CAN (Изолированный) CAN, UART-CAN 1 1.5 kV
WBE2-I-RS485-ISO Модуль расширения RS-485 (Изолированный) RS-485 1 1.5 kV
WBE2-I-1-WIRE Модуль расширения 1-Wire 1-Wire 1 нет
WBE2-I-KNX Модуль расширения KNX KNX 1 нет
дискретных входов
WBE2-DI-DR-3 Модуль сухих контактов сухой контакт 3 нет
дискретных выходов
WBE2-DO-R6C-1 Модуль релейных выходов механическое реле 1 3 kV
WBE2-DO-SSR-2 Модуль выходов "сухой контакт" (оптореле) оптореле 2 нет
WBE2-DO-OC-2 Модуль выходов "Открытый коллектор" открытый коллектор 2 нет
аналогового ввода-вывода
WBE2-AO-10V-2 Двухканальный модуль расширения ЦАП — 2 выхода напряжения (0 — 10 В) аналоговые выходы 2 нет
прочие
WBE2S-MICROSD Модуль расширения microSD
WBE2R-R-GPS Модуль расширения GPS/Glonass
WBE2S-R-433MHZ Модуль расширения 433MHz

Спецификация на разъемы расширения

Распиновка указана на картинках справа.

Напряжения и допустимые токи:

Питание:

3,3 В — 0.5 А

5 В — 0.5 А

Сигнальные линии: 3,3 В — 10 мА


Совместимость модулей и разъёмов

В Wiren Board 6 есть три разъёма для модулей расширения двух разных типов:

  • разъёмы MOD1 и MOD2
  • разъём MOD3

Некоторые модули расширения могут устанавливаться только в разъём определённого типа, некоторые — во все разъёмы. Таблица совместимости приведена ниже:

Префикс названия MOD1 MOD2 MOD3
WBE2- + -
WBE2S- - +
WBE2R- + +

Например, WBE2S-MICROSD может устанавливаться только в слот 3, а WBE2R-R-GPS — в любой из слотов.

Установка

При заказе в комплекте с контроллером Wiren Board 6 модули расширения устанавливаются производителем.

Если модули были приобретены отдельно, и вы устанавливаете их самостоятельно, вам нужно:

  1. Снять нижнюю крышку корпуса.
  2. Извлечь печатную плату
  3. Вставить модуль, соблюдая полярность, выступ на модуле должен попасть в прорезь на плате контроллера.

Расширенная информация по установке приводятся в описании каждого модуля по ссылкам из таблицы "Модули расширения интерфейсов".

Конфигурирование

После физического подключения необходимо добавить его в конфигурацию контроллера. Для этого в web-интерфейсе перейдите в раздел Hardware Modules Configuration, выберите один из трех разъемов расширения (Internal slot 1 — Internal slot 3) и в раскрывающемся списке Module type выберите тип установленного модуля. Нажмите кнопку Save: модуль установлен и готов к использованию. Для удаления модуля выберите тип None.

Источник — https://wirenboard.com/wiki/index.php?title=Wiren_Board:_Extension_Modules/en&oldid=23448