SNMP/en: различия между версиями

SNMP/en (просмотреть исходный код)

Версия 13:05, 12 июня 2019

419 байт убрано , 4 года назад

Новая страница: «*''' debug''' - flag to enable debug mode. If true, then in the process of the daemon in the log file will be put debug information (default is false); *'''num_wo…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 65: / Строка 65: @@
 === Configuration file ===
-* '''debug''' - флаг включения режима отладки. Если true, то в процессе работы демона в лог-файл будет выноситься также отладочная информация (по умолчанию - false);
+*''' debug''' - flag to enable debug mode. If true, then in the process of the daemon in the log file will be put debug information (default is false);
-* '''num_workers''' - максимальное количество одновременно устанавливаемых SNMP-соединений.
+*'''num_workers''' - maximum number of SNMP connections to be established at the same time.
-** Если опрашивается много SNMP-устройств, то увеличение этого параметра может ускорить опрос. Однако, увеличение этого параметра также увеличивает максимальную нагрузку на сеть. В общем случае можно оставить значение по умолчанию (4).
+**If many SNMP devices are being polled, increasing this setting may speed up the polling. However, increasing this setting also increases the maximum load on the network. In General, you can leave the default value (4).
-* '''devices''' - список опрашиваемых устройств.
+*'''devices''' - list of devices to be polled.
 ==== Описание устройства ====