12 063
правки
Vdromanov (обсуждение | вклад) |
(Подготовка страницы к переводу) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
В Wiren Board 5 прошивка хранится в напаянном на плате чипе eMMC. В случае проблем с загрузкой контроллера может потребоваться полная перепрошивка, которую можно осуществить через Micro USB, загрузив контроллер в режиме USB Mass-Storage Gadget с помощью утилиты [[Сборка образа для загрузки в режиме USB Mass-Storage#.D0.A1.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.BA.D0.B0_mxsldr|mxsldr]]. | <languages/> | ||
<translate> | |||
В Wiren Board 5 прошивка хранится в напаянном на плате чипе eMMC. В случае проблем с загрузкой контроллера может потребоваться полная перепрошивка, которую можно осуществить через Micro USB, загрузив контроллер в режиме USB Mass-Storage Gadget с помощью утилиты [[Special:MyLanguage/Сборка образа для загрузки в режиме USB Mass-Storage#.D0.A1.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.BA.D0.B0_mxsldr|mxsldr]]. | |||
'''Внимание: в разделе описывается полная перезапись содержимого внутреннего накопителя Wiren Board. Все пользовательские данные будут безвозвратно потеряны.''' Чтобы избежать потери данных, см. [[Special:MyLanguage/Пропажа_файлов_при_обновлении_прошивки|''соответствующий раздел.'']] | |||
== Пошаговая инструкция для Linux == | == Пошаговая инструкция для Linux == | ||
#Скачайте на компьютер файл ''wb5_usbfw.sb'' [https://github.com/contactless/wirenboard/tree/master/contrib/u-boot отсюда]. | #Скачайте на компьютер файл ''wb5_usbfw.sb'' [https://github.com/contactless/wirenboard/tree/master/contrib/u-boot отсюда]. | ||
#Соберите на компьютере программу [[Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|''mxsldr'']]. | #Соберите на компьютере программу [[Special:MyLanguage/Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|''mxsldr'']]. | ||
#Скачайте на компьютер образ прошивки [https://github.com/contactless/wirenboard/releases отсюда] (расширение образа .img.zip. При скачивании выберите вариант для вашей версии платы контроллера). | #Скачайте на компьютер образ прошивки [https://github.com/contactless/wirenboard/releases отсюда] (расширение образа .img.zip. При скачивании выберите вариант для вашей версии платы контроллера). | ||
#Извлеките файл img из zip-архива. | #Извлеките файл img из zip-архива. | ||
Строка 13: | Строка 17: | ||
#*Industrial версия: ''6VA18JW983'' | #*Industrial версия: ''6VA18JW983'' | ||
#Соедините разъём Micro USB контроллера (обычно подписан как FW) с портом USB компьютера. ''Настоятельно рекомендуется также подключить контроллер и по Debug USB для отслеживания процесса прошивки.'' Для industrial версии подключение по Debug USB в процессе прошивки - '''обязательно'''. | #Соедините разъём Micro USB контроллера (обычно подписан как FW) с портом USB компьютера. ''Настоятельно рекомендуется также подключить контроллер и по Debug USB для отслеживания процесса прошивки.'' Для industrial версии подключение по Debug USB в процессе прошивки - '''обязательно'''. | ||
#Перейдите в папку с собранным [[Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|''mxsldr'']]. | #Перейдите в папку с собранным [[Special:MyLanguage/Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|''mxsldr'']]. | ||
#Затем: | #Затем: | ||
#* (для версии WB5.3) замкните перемычку FW рядом с разъёмом Micro USB; | #* (для версии WB5.3) замкните перемычку FW рядом с разъёмом Micro USB; | ||
Строка 37: | Строка 41: | ||
#: и выполните команду <syntaxhighlight lang="bash">$ sudo dd if=/X/XX/XXXXX_emmc_wb5.img of=/dev/sdX bs=1M conv=fdatasync && sync</syntaxhighlight> | #: и выполните команду <syntaxhighlight lang="bash">$ sudo dd if=/X/XX/XXXXX_emmc_wb5.img of=/dev/sdX bs=1M conv=fdatasync && sync</syntaxhighlight> | ||
#После завершения записи отключите контроллер от USB, отключите питание от контроллера и включите снова. | #После завершения записи отключите контроллер от USB, отключите питание от контроллера и включите снова. | ||
</translate> |
правки