Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | You need the GSM line discipline to be supportred in the kernel (included as a module in the standard firmware). A special daemon<b> cmux</b> sends the modem into CMUX mode, then creates four virtual ports, /dev/ttyGSM[1-4] . <b>The closure of the demon cmux to close all virtual ports will lead to a kernel panic!</b> |
| ист. русский (ru) | Для работы необходима поддержка GSM line discipline в ядре (включена как модуль в стандартной прошивке). Специальный демон, <b>cmux</b> отправляет модем в режим CMUX, после чего создаёт четыре виртуальных порта, /dev/ttyGSM[1-4] . <b>Закрытие демона cmux до закрытия всех виртуальных портов приведёт к kernel panic!</b> |