Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
Сообщение | Текущий текст |
---|---|
ист. английский (en) | {| class="wikitable" ! rowspan="2" |Register/ address ! rowspan="2" |Type ! rowspan="2" |Read/ write ! rowspan="2" |Default ! rowspan="2" |Format ! rowspan="2" |Purpose !Versions insertions |- ! |- |6 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Temperature with built-in sensor | |- |7 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Temperature from the first external 1-Wire sensor | |- |8 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Temperature from second external 1-Wire sensor | |- |20 |input |R |0 |°C × 16 (signed) |Temperature from the first external 1-Wire sensor. In case of an error, the sensor retains the previous valid value (sensor status read from the discrete register 16). | rowspan="2" |starting with firmware 4.6.0 |- |21 |input |R |0 |°C × 16 (signed) |Temperature from the second external 1-Wire sensor. In case of an error, the sensor retains the previous valid value (sensor status read from the discrete register 17). |- |99||holding||RW||16|| 1 = 0.0625 C ||(available from firmware version 3.10.0) Suspicious value filter for 1-Wire sensors (85.000 C, 127.937 C). Values are discarded if the previous value differs from the suspect value by more than * 0.0625 C. Write 0 to disable the filter. |3.10.0 |- |
ист. русский (ru) | {| class="wikitable" ! rowspan="2" |Регистр/ адрес ! rowspan="2" |Тип ! rowspan="2" |Чтение/ запись ! rowspan="2" |Значение по умолчанию ! rowspan="2" |Формат ! rowspan="2" |Назначение !Версии прошивки |- ! |- |6 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Температура с встроенного датчика | |- |7 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Температура с первого внешнего датчика 1-Wire | |- |8 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Температура с второго внешнего датчика 1-Wire | |- |20 |input |R |0 |°C × 16 (signed) |Температура с первого внешнего датчика 1-Wire. При ошибке опроса датчика сохраняет предыдущее валидное значение (статус датчика читать из discrete регистра 16). | rowspan="2" |начиная с прошивки 4.6.0 |- |21 |input |R |0 |°C × 16 (signed) |Температура с второго внешнего датчика 1-Wire. При ошибке опроса датчика сохраняет предыдущее валидное значение (статус датчика читать из discrete регистра 17). |- |99||holding||RW||16|| 1 = 0.0625C ||(доступно с версии прошивки 3.10.0) Фильтр подозрительных значений для датчиков 1-Wire (85.000C, 127.937C). Значения отбрасываются, если предыдущее отличается от подозрительного больше, чем на значение регистра*0.0625C. Запишите 0, чтобы отключить фильтр. |3.10.0 |- |