Все переводы

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en){|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
!Register/ Address
!Type
!R/ W
!Default value
!Format
!Description
|-
| 110 || holding || RW || 96 (0x60) ||  baud rate / 100 || style="text-align:left" | RS-485 port speed , '''divided by 100'''. Permissible speeds: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 <br>([[UART_Communication_Settings/en|Configuring RS-485 communication parameters for wiren Board Modbus devices]])
|-
| 111 || holding || RW || 0 || || style="text-align:left" |Configure the RS-485 port parity bit. Valid values: 0 - no parity bit (none), 1 - odd (odd), 2 - even (even)
|-
| 112 || holding || RW || 2 || || style="text-align:left" |Number of stop bits of RS-485 port. Valid values: 1, 2
|-
| 120 (0x78) || holding || RW || 0 || style="text-align:left" | 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |Restart. Writing to the register causes the MC to restart without saving state
|-
| 121 (0x79) || input || R || - ||  mV || style="text-align:left" |Input voltage
|-
| 128 (0x80) || holding || RW || 1 || || style="text-align:left" |Device Modbus-address
|-
| 200-206 || input || R || {'x','x','x','x','x','x'} ||  || style="text-align:left" |Signature
|-
| 220-241 || input || R || ||  __date__ __time__||  style="text-align:left" |Firmware build date
|-
| 250-269 || input || R || ||  null-terminated string ||  style="text-align:left" |Firmware version
|-
| 270-271 || input || R || ||  32-bit unsigned int ||  style="text-align:left" |Unique identifier (S/N)
|-
| 990 || holding || R || || || style="text-align:left" | '''Output''' module number 1 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 991 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль '''выхода''' номер 2 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 992 || holding || R || || || style="text-align:left" | '''Output''' module number 1 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 993 || holding || R || || || style="text-align:left" | ''Input'' module number 4 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 994 || holding || R || || || style="text-align:left" | '''Output''' module number 4 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 995 || holding || R || || || style="text-align:left" |''Input'' module number 3 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 996 || holding || R || || || style="text-align:left" | ''Input'' module number 2 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 997 || holding || R || || || style="text-align:left" | ''Input'' module number 1 connected (0 = not connected, 1 = 8 channel, 2 = 16 channel)
|-
| 1250 - 1265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 1
|-
| 2250 - 2265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 2
|-
| 3250 - 3265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 3
|-
| 4250 - 4265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 4
|-
| 10999 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0  || style="text-align:left" | Configuration flag of counter ''inputs'' module number 1
|-
| 11000 - 11005 || holding || RW ||  || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number  1
|-
| 11499 || holding || RW || 0  || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Configuration flag of counter ''inputs'' module number 1
|-
| 11500 - 11505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter '''outputs''' module number  1
|-
| 11999 || holding || RW || 0  || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Configuration flag of counter ''inputs'' module number 2
|-
| 12000 - 12005 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 2
|-
| 12499 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |  Configuration flag of counter '''outputs''' module number 2
|-
| 12500 - 12505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter '''outputs''' module number  2
|-
| 12999 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |  Configuration flag of counter ''inputs'' module number 3
|-
| 13000 - 13005 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 3
|-
| 13499 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |  Configuration flag of counter '''outputs''' module number 2
|-
| 13500 - 13505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter '''outputs''' module number 3
|-
| 13999 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |  Configuration flag of counter ''inputs'' module number 4
|-
| 14000 - 14005 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter ''inputs'' module number 4
|-
| 14499 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |  Configuration flag of counter '''outputs''' module number 4
|-
| 14500 - 14505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Registers of counter '''outputs''' module number 4
|-
| 20000 - 20017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | The voltage value registers of the ADC module 1
|-
| 20500 - 20517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Configuration registers of the ADC module 1
|-
| 21000 - 21017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | The voltage value registers of the ADC module 2
|-
| 21500 - 21517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Configuration registers of the ADC module 2
|-
| 22000 - 22017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | The voltage value registers of the ADC module 3
|-
| 22500 - 22517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Configuration registers of the ADC module 3
|-
| 23000 - 23017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | The voltage value registers of the ADC module 4
|-
| 23500 - 23517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Configuration registers of the ADC module 4
|-
|}
 ист. русский (ru){|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
!Register/ Address
!Type
!R/ W
!Default value
!Format
!Description
|-
| 110 || holding || RW || 96 (0x60) ||  baud rate / 100 || style="text-align:left" |Скорость порта RS-485, '''делённая на 100'''. Допустимые скорости: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 <br>([[UART_Communication_Settings|Настройка параметров обмена данными по RS-485 для modbus-устройств Wiren Board]])
|-
| 111 || holding || RW || 0 || || style="text-align:left" |Настройка бита чётности порта RS-485. Допустимые значения: 0 - нет бита чётности (none), 1 - нечётный (odd), 2 - чётный (even)
|-
| 112 || holding || RW || 2 || || style="text-align:left" |Количество стоп-битов порта RS-485. Допустимые значения: 1, 2
|-
| 120 (0x78) || holding || RW || 0 || style="text-align:left" | 0 or higher than 0 || style="text-align:left" |Рестарт. Запись в регистр вызывает перезагрузку МК без сохранения состояния 
|-
| 121 (0x79) || input || R || - ||  mV || style="text-align:left" |Входное напряжение
|-
| 128 (0x80) || holding || RW || 1 || || style="text-align:left" |Modbus-адрес устройства
|-
| 200-206 || input || R || {'x','x','x','x','x','x'} ||  || style="text-align:left" |Сигнатура
|-
| 220-241 || input || R || ||  __date__ __time__||  style="text-align:left" |Дата сборки прошивки
|-
| 250-269 || input || R || ||  null-terminated string ||  style="text-align:left" |Версия прошивки
|-
| 270-271 || input || R || ||  32-bit unsigned int ||  style="text-align:left" |Уникальный идентификатор (S/N)
|-
| 990 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль '''выхода''' номер 1 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 991 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль '''выхода''' номер 2 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 992 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль '''выхода''' номер 3 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 993 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль ''входа'' номер 4 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 994 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль '''выхода''' номер 4 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 995 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль ''входа'' номер 3 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 996 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль ''входа'' номер 2 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 997 || holding || R || || || style="text-align:left" | Модуль ''входа'' номер 1 подключен (0 = не подключен, 1 = 8 канальный, 2 = 16 канальный)
|-
| 1250 - 1265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Регистры счетчика ''входов'' модуля номер 1
|-
| 2250 - 2265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Регистры счетчика ''входов'' модуля номер 2
|-
| 3250 - 3265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Регистры счетчика ''входов'' модуля номер 3
|-
| 4250 - 4265 || holding || R || 16 bit unsigned int || || style="text-align:left" | Регистры счетчика ''входов'' модуля номер 4
|-
| 10999 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0  || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля ''входов'' номер 1
|-
| 11000 - 11005 || holding || RW ||  || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля ''входов'' номер 1
|-
| 11499 || holding || RW || 0  || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля '''выходов''' номер 1
|-
| 11500 - 11505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля '''выходов''' номер 1
|-
| 11999 || holding || RW || 0  || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля ''входов'' номер 2
|-
| 12000 - 12005 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля ''входов'' номер 2
|-
| 12499 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля '''выходов''' номер 2
|-
| 12500 - 12505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля '''выходов''' номер 2
|-
| 12999 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля ''входов'' номер 3
|-
| 13000 - 13005 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля ''входов'' номер 3
|-
| 13499 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля '''выходов''' номер 3
|-
| 13500 - 13505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля '''выходов''' номер 3
|-
| 13999 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля ''входов'' номер 4
|-
| 14000 - 14005 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля ''входов'' номер 4
|-
| 14499 || holding || RW || 0 || 0 or higher than 0 || style="text-align:left" | Флаг конфигурации модуля '''выходов''' номер 4
|-
| 14500 - 14505 || holding || RW || || 16 bit unsigned int || style="text-align:left" | Регистры конфигурации модуля '''выходов''' номер 4
|-
| 20000 - 20017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | Регистры значения напряжения ADC модуля номер. 1
|-
| 20500 - 20517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Регистры конфигурации ADC модуля номер 1
|-
| 21000 - 21017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | Регистры значения напряжения ADC модуля номер. 2
|-
| 21500 - 21517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Регистры конфигурации ADC модуля номер 2
|-
| 22000 - 22017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | Регистры значения напряжения ADC модуля номер. 3
|-
| 22500 - 22517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Регистры конфигурации ADC модуля номер 3
|-
| 23000 - 23017 || holding || R ||  || 16 bit signed int multiplied by 100 || style="text-align:left" | Регистры значения напряжения ADC модуля номер. 4
|-
| 23500 - 23517 || holding || RW || 0 || int in range of: 0 - 7 || style="text-align:left" | Регистры конфигурации ADC модуля номер 4
|-
|}
Источник — https://wirenboard.com/wiki/Служебная:Переводы