Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
Сообщение | Текущий текст |
---|---|
ист. английский (en) | {| class="wikitable" ! rowspan="2" |Register/ address ! rowspan="2" |Type ! rowspan="2" |Read/ write ! rowspan="2" |Default ! rowspan="2" |Format ! rowspan="2" |Purpose !Versions insertions |- ! |- |6 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Temperature with built-in 1-Wire sensor | |- |7 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Temperature from external 1-Wire sensor | |- | | | | | | | |- |110 |holding |RW |96 |baud rate / 100 |RS-485 port speed, "'divided by 100"'. Permissible speeds: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 | rowspan="3" |>3.1.0 |- |111 |holding |RW |0 | |configure the RS-485 port parity bit. Valid values: 0 - no parity bit (none), 1 - odd (odd), 2 - even (even) |- |112 |holding |RW |2 | |number of stop bits of RS-485 port. Valid values: 1, 2 |- | | | | | | | |- |120 (0x78) |holding |RW |0 |other than 0 |write to the register causes a reset of the module without saving state | |- |121 (0x79) |input |R | - |mV |current supply voltage of the module | |- |128 (0x80) |holding |RW |1 | |The Modbus address of the device | |- |200-206 |input |R |see [[Sensors Modbus Management|device Signature]] | |signature | |- |220-241 |input |R | |__date__ _ _ time__ |the build date of the firmware | |- |250-269 |input |R | |string, null-terminated |firmware version | |- |270-271 |input |R | |32-bit unsigned int |unique identifier (S/N) | |} |
ист. русский (ru) | {| class="wikitable" ! rowspan="2" |Регистр/ адрес ! rowspan="2" |Тип ! rowspan="2" |Чтение/ запись ! rowspan="2" |Значение по умолчанию ! rowspan="2" |Формат ! rowspan="2" |Назначение !Версии прошивки |- ! |- |6 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Температура с встроенного датчика 1-Wire | |- |7 |input |R |0x7FFF |°C × 16 (signed) |Температура с внешнего датчика 1-Wire | |- | | | | | | | |- |110 |holding |RW |96 |baud rate / 100 |скорость порта RS-485, '''делённая на 100'''. Допустимые скорости: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 | rowspan="3" |>3.1.0 |- |111 |holding |RW |0 | |настройка бита чётности порта RS-485. Допустимые значения: 0 - нет бита чётности (none), 1 - нечётный (odd), 2 - чётный (even) |- |112 |holding |RW |2 | |количество стоп-битов порта RS-485. Допустимые значения: 1, 2 |- | | | | | | | |- |120 (0x78) |holding |RW |0 |отличное от 0 |запись в регистр вызывает перезагрузку модуля без сохранения состояния | |- |121 (0x79) |input |R | - |mV |текущее напряжение питания модуля | |- |128 (0x80) |holding |RW |1 | |Modbus-адрес устройства | |- |200-206 |input |R |см. [[Sensors Modbus Management|Сигнатура устройства]] | |сигнатура | |- |220-241 |input |R | |__date__ __time__ |дата сборки прошивки | |- |250-269 |input |R | |строка, null-terminated |версия прошивки | |- |270-271 |input |R | |32-bit unsigned int |уникальный идентификатор (S/N) | |} |