Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | The device template contains two parameters: '''Current motion''' and '''Max Motion'''. If the motion sensor is polled quickly (several times per second), we can use the '''Current motion''' parameter to detect motion with good time resolution. If the sensor is rarely polled (for example, every 30 seconds, in a large network), then we can skip the rapid single movement of the object: in this case, we should use the value '''Max Motion''' and set the width of the time window for calculating the maximum ''number'' of motion is obviously greater than the sensor polling period. |
| ист. русский (ru) | В шаблоне устройства представлены два параметра: '''Current motion''' и '''Max Motion'''. Если датчик движения опрашивается быстро (несколько раз в секунду), мы можем использовать параметр '''Current motion''' для обнаружения движения с хорошим временным разрешением. Если датчик опрашивается редко (наример, раз в 30 секунд, в большой сети), то мы можем пропустить быстрое однократное перемещение объекта: в этом случае следует использовать значение '''Max Motion''' и устанавливать ширину временного окна вычисления максимального "количества" движения заведомо большим, чем период опроса датчика. |