Вклад
20 марта 2022
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/21/en
Новая страница: «350px|thumb|right|Dimensions»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/20/en
Новая страница: «== Images and drawings of the device ==»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/19/en
Новая страница: «|- |1.4 |v1.4A, v1.4B - ... |06.2021 - ... | *Added TVS on secondary |-! N!|1.3 |v1.3A - v1.3E |03.2021 - 11.2021 | *First revision |- |}»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «There are no known faults.»
−160
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/18/en
Новая страница: «== Device revisions ==»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/17/en
Новая страница: «There are no known faults.»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «70 g |}»
−89
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/16/en
Новая страница: «== Known Issues ==»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «<gallery widths=260px heights=219px style="clear:both"> Image: Installation WB-CT309.png | Selection of crimping scheme depending on the orientation of the transformer assembly Image: WBCT_RJ12_pinout.png | Scheme 1. Crimping a twisted pair for connecting a transformer assembly. Serial version Image: WBCT_RJ12_pinout invert.png | Scheme 2. Crimping a twisted pair for connecting an '''inverted''' transformer assembly </gallery>»
−322
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/15/en
Новая страница: «<gallery widths=260px heights=219px style="clear:both"> Image: Installation WB-CT309.png | Selection of crimping scheme depending on the orientation of the transformer assembly Image: WBCT_RJ12_pinout.png | Scheme 1. Crimping a twisted pair for connecting a transformer assembly. Serial version Image: WBCT_RJ12_pinout invert.png | Scheme 2. Crimping a twisted pair for connecting an '''inverted''' transformer assembly </gallery>»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/14/en
Новая страница: «It is not recommended to work without connection to the WB-MAP meter.»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «== Mounting ==»
−210
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/13/en
Новая страница: «If you install two transformer assemblies side by side and turn the second one over, then one of the ends of the cable must be crimped according to a different scheme: orange, white-orange, green, white-green, blue, white-blue (see diagram 2).»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «An adapter with an RJ-12 socket is inserted into the WB-MAP meter instead of a mating terminal block and connected to the transformers with a connecting cable (included). The cable is made of a twisted pair and two 6P6C (RJ-12) plugs crimped in a straight pattern: white-orange, orange, white-green, green, white-blue, blue (see diagram 1).»
−292
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/12/en
Новая страница: «An adapter with an RJ-12 socket is inserted into the WB-MAP meter instead of a mating terminal block and connected to the transformers with a connecting cable (included). The cable is made of a twisted pair and two 6P6C (RJ-12) plugs crimped in a straight pattern: white-orange, orange, white-green, green, white-blue, blue (see diagram 1).»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «Step between transformers - 1 DIN module (17.5 mm). It is convenient to install the assembly immediately under the machines. They can also be joined two at a time by turning the right assembly over and crimping the second end of the cable in a different order - this way the step between the transformers will be preserved.! N! It can be attached to the shield panel using self-tapping screws to plastic racks. You can also simply fix it on the cable with ties (...»
−320
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/11/en
Новая страница: «Step between transformers - 1 DIN module (17.5 mm). It is convenient to install the assembly immediately under the machines. They can also be joined two at a time by turning the right assembly over and crimping the second end of the cable in a different order - this way the step between the transformers will be preserved.! N! It can be attached to the shield panel using self-tapping screws to plastic racks. You can also simply fix it on the cable with ties (...»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «300px|thumb|right|An example of mounting two assemblies»
−128
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/10/en
Новая страница: «300px|thumb|right|An example of mounting two assemblies»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/9/en
Новая страница: «== Mounting ==»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «Datasheet for used transformers: File:ZMCT123.pdf»
−98
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/8/en
Новая страница: «Datasheet for used transformers: File:ZMCT123.pdf»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «{| class="wikitable" style="clear:none" ! style="text-align: center;" | Parameter ! style="text-align: center;" | Value |- |Rated current | 5 A |- |Maximum current | 125 A |- |Hole diameter (max. cable diameter) || 9.5 mm |- |Transformation ratio || 1:2000 |- |Phase angle, 1/1000 of a degree || 120 |- |Dimensions (L x W x H)|| 74 x 30 x 36 mm |-»
−284
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/7/en
Новая страница: «70 g |}»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/6/en
Новая страница: «{| class="wikitable" style="clear:none" ! style="text-align: center;" | Parameter ! style="text-align: center;" | Value |- |Rated current | 5 A |- |Maximum current | 125 A |- |Hole diameter (max. cable diameter) || 9.5 mm |- |Transformation ratio || 1:2000 |- |Phase angle, 1/1000 of a degree || 120 |- |Dimensions (L x W x H)|| 74 x 30 x 36 mm |-»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «300px|thumb|right|Transformer current measurement error»
−90
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/5/en
Новая страница: «300px|thumb|right|Transformer current measurement error»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «The assembly is intended for use in conjunction with WB-MAP meters as a replacement for split transformers. The use of one-piece transformers is often more convenient and reliable when assembling the shield from scratch.»
−280
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/3/en
Новая страница: «The assembly is intended for use in conjunction with WB-MAP meters as a replacement for split transformers. The use of one-piece transformers is often more convenient and reliable when assembling the shield from scratch.»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/2/en
Новая страница: «== Purpose==»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test/en
Новая страница: «400px|thumb|right|WB-CT309 transformer assembly and WB-MAP meter adapter '''[https://wirenboard.com/en/product/WB-CT309/ Buy online]'''»
Translations:Участник:EvgenyBoger/CT309-test/1/en
Новая страница: «400px|thumb|right|WB-CT309 transformer assembly and WB-MAP meter adapter '''[https://wirenboard.com/en/product/WB-CT309/ Buy online]'''»
Участник:EvgenyBoger/CT309-test
Отметить эту версию для перевода
+255
Участник:EvgenyBoger/CT309-test
Нет описания правки
−46
Участник:EvgenyBoger/CT309-test
Подготовленная к переводу страница
+247
Участник:EvgenyBoger/CT309-test
Новая страница: «{{DISPLAYTITLE: Сборка неразъемных трансформаторов WB-CT309}} {{PDF}} 400px|thumb|right|Сборка трансформаторов WB-CT309 и переходник для счетчиков WB-MAP '''[https://wirenboard.com/ru/product/WB-CT309/ Купить в интернет-магазине]''' == Назначение== Сборка предназначена для использования со...»
16 февраля 2022
Wiren Board 6.7: Peripherals
Нет описания правки
+6
Wiren Board 6.7: Peripherals
Нет описания правки
+72
Wiren Board 6
Прочее
+60
GPIO
Нет описания правки
+6
Wiren Board 6.7: Peripherals
Нет описания правки
+6
13 февраля 2022
WBMZ4-BATTERY Backup Power Module
Нет описания правки
−85
WBMZ4-SUPERCAP Backup Power Module
Нет описания правки
−56
WBMZ4-BATTERY Backup Power Module
Конфигурирование
+173
Файл:WBMZ4-BATTERY WEB.PNG
Нет описания правки
WBMZ4-BATTERY Backup Power Module
Нет описания правки
−1117
WBMZ4-BATTERY Backup Power Module
Конфигурирование
+70
13 января 2022
WB-MSWv 3 registers
Нет описания правки
+31
Wbincludes:WB-MSW v.3 CO2
Нет описания правки
+120
WB-MSWv 3 registers
Нет описания правки
+507