Все переводы

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 2 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. английский (en)=Connecting the module that comes with the controller=
[[File:Wb58withswitch.png|300px|thumb|right|
Switch on the top cover of the controller]]
If the battery module is supplied with the controller, its connection will require minimal effort. Controllers with a battery module inside are equipped with a cover with a switch. The module itself is disconnected from the controller to avoid battery discharge. To connect the module, the cover with the switch is carefully removed with a screwdriver inserted into the side slots between the cover and the top of the housing. The switch must be connected to the connector on the controller Board. Next, you need to connect to the module loop connecting it to the board, as shown in the figures.
 ист. русский (ru)=Подключение модуля, идущего в комплекте с контроллером=
[[File:Wb58withswitch.png|300px|thumb|right|Выключатель на верхней крышке контроллера]]
Если аккумуляторный модуль поставляется в комплекте с контроллером, то его подключение потребует минимальных усилий. 
Контроллеры с аккумуляторным модулем внутри комплектуются крышкой с выключателем.
Сам модуль отсоединен от контроллера во избежание разряда аккумулятора.
Для подключения модуля крышка с выключателем аккуратно извлекается отверткой, вставленной в боковые пазы между крышкой и верхней частью корпуса. Выключатель должен быть подсоединен к разъему на плате контроллера. 
Далее необходимо подключить к модулю шлейф, соединяющий его с платой, как это показано на рисунках.