Сounters Pulsar/en: различия между версиями

м
FuzzyBot переименовал страницу Подключение счётчиков Пульсар/en в Сounters Pulsar/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Подключение счётчиков Пульсар.
(Новая страница: «The device address can be displayed on the display successive presses on the button under the display. At some point, the display will display 8 digits - this is…»)
м (FuzzyBot переименовал страницу Подключение счётчиков Пульсар/en в Сounters Pulsar/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Подключение счётчиков Пульсар.)
 
(не показано 12 промежуточных версий 1 участника)
Строка 61: Строка 61:
The device address can be displayed on the display successive presses on the button under the display. At some point, the display will display 8 digits - this is the address of the device.
The device address can be displayed on the display successive presses on the button under the display. At some point, the display will display 8 digits - this is the address of the device.


=== Счётчик воды "Пульсар" ===
=== Water meter "Pulsar" ===


[[Файл:Счётчик_воды_Пульсар.jpg|300px|thumb|right|Внешний вид счётчика воды Пульсар с помеченным адресом]]
[[Файл:Счётчик_воды_Пульсар.jpg|300px|thumb|right|Pulsar water meter with address marked ]]


Адрес счётчика воды Пульсар указан на его корпусе: на наклейке под шкалой справа (см. фото) нанесена запись вида XX_AAAAA. Здесь AAAAA - младшие разряды адреса, старшие - нули. В итоге должно получиться 8 цифр.
Address water meter pulsar is on his body: on the sticker beneath the dial to the right (see photo) caused an entry XX_AAAAA. Here AAAAA - Junior bits of the address, senior - zeros. The result should be 8 digits.


Пример: если на наклейке нанесено 14_12345, то адрес устройства - 00012345.
Example: if the label is 14_12345, the device address is 00012345.


'''ВНИМАНИЕ: при задании адреса счетчика в Web-интерфейсе контроллера начальные нули в адресе указывать не надо!''' То есть, если полученный адрес счетчика 00012345, то в поле "Slave id of the device" надо указать адрес 12345.
NOTE: when specifying the address of the counter in the Web-interface of the controller, you do not need to specify the leading zeros in the address! That is, if the received address of the counter is 00012345, then in the field "Slave id of the device" you must specify the address 12345.


== Подключение датчика в ПО ==
== Connecting the sensor to the SOFTWARE ==


См. [[RS-485:Настройка через веб-интерфейс]]
See [[RS-485:Настройка через веб-интерфейс/en]]


На сегодняшний день поддерживаются два вида счётчиков (многоструйный счётчик Пульсар-М нуждается в тестировании).
Two types of counters are supported (multi-jet Pulsar-M counter needs to be tested).


=== Выбор типа счётчика в конфигурационном файлe ===
=== Select the counter type in the configuration file ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Название счётчика
! Counter name
! Тип в конфигурационном файле
! Type in the configuration file
|-
|-
| Счётчик воды Пульсар
| Pulsar water meter
| pulsar-water
| pulsar-water
|-
|-
| Счётчик воды Пульсар v1.1
| Pulsar v1.1 water meter
| pulsar-water-v1_1
| pulsar-water-v1_1
|-
|-
| Счётчик тепла Пульсар
| Pulsar Heat meter
| pulsar-heat
| pulsar-heat
|-
|-
| Счётчик воды '''многоструйный''' Пульсар-М
| '''Multi-jet''' water meter Pulsar-M
| pulsar-m-water
| pulsar-m-water
|}
|}
wb_editors
14 355

правок