WB-MAI11 Modbus Analog Inputs/en: различия между версиями

Новая страница: «== Types of supported standard sensors == The supported types of standard sensors are shown in table 5. When using standard sensors, the values of registers 0x'''…»
(Новая страница: «±0.5% at the beginning of the range | rowspan="3" |Ohm |- |2 |500 Ohms .. 500 kOhm |- |4 |1200 Ohms .. 1 Mω |}»)
(Новая страница: «== Types of supported standard sensors == The supported types of standard sensors are shown in table 5. When using standard sensors, the values of registers 0x'''…»)
Строка 707: Строка 707:
|}
|}


== Типы поддерживаемых стандартных датчиков ==
== Types of supported standard sensors ==
Поддерживаемые типы стандартных датчиков приведены в таблице 5. При использовании стандартных датчиков значения регистров 0x'''X'''40A и 0x'''X'''40B (коэффициент усиления) игнорируется. Стандартные датчики имеют код 0x1XXX.
The supported types of standard sensors are shown in table 5. When using standard sensors, the values of registers 0x'''X'''40A and 0x'''X'''40B (gain) are ignored. Standard sensors have code 0x1XXX.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Таблица 5. Типы стандартных датчиков
|+Table 5. Types of standard sensors
!Код датчика
!Sensor code
HEX
HEX
!Код датчика
!Sensor code
DEC
DEC
!Описание
!Description
!Коэффициент
!Coefficient
усиления
gains
!Формат
!Format
сырых данных
raw data
!Формат
!Format
пересчитанных данных
recalculated data
!Погрешность
!Error
|-
|-
! colspan="7" |Термоэлектрические преобразователи
! colspan="7" |Thermoelectric converters
Режим работы измерение напряжения с термопары (схема на рис. 4)
Mode of operation measuring the voltage from the thermocouple (diagram in Fig. Four)
|-
|-
|0x1000
|0x1000
|4096
|4096
|ТХА (K)
|THA (K)
|32
|32
|мВ · 100
|mV · 100
|°C · 10
|°C · 10
|±0.5 °С
|±0.5 °C
|-
|-
! colspan="7" |Термометры сопротивления по двухпроводной схеме
! colspan="7" |two-wire resistance Thermometers
Режим работы измерение сопротивления по двухпроводной схеме (схема на рис. 5)
Mode of operation resistance measurement on a two-wire scheme (scheme in Fig. Five)
|-
|-
|0x1100
|0x1100
|4352
|4352
|Pt 50 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 50 (α = 0.00385 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="15" |Ом · 100
| rowspan="15" |Ohm · 100
| rowspan="15" |°C · 10
| rowspan="15" |°C · 10
| rowspan="2" |±0.4 °С
| rowspan="2" |±0.4 °C
|-
|-
|0x1101
|0x1101
|4353
|4353
|Pt 100 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 100 (α = 0.00385 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1102
|0x1102
|4354
|4354
|Pt 500 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 500 (α = 0.00385 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
| rowspan="2" |±0.25 °С
| rowspan="2" |±0.25 °C
|-
|-
|0x1103
|0x1103
|4355
|4355
|Pt 1000 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 1000 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|1
|1
|-
|-
|0x1110
|0x1110
|4368
|4368
|50П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|50P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="2" |±0.4 °С
| rowspan="2" |±0.4 °C
|-
|-
|0x1111
|0x1111
|4369
|4369
|100П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|100P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1112
|0x1112
|4370
|4370
|500П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|500P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
| rowspan="2" |±0.25 °С
| rowspan="2" |±0.25 °C
|-
|-
|0x1113
|0x1113
|4371
|4371
|1000П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|1000P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|1
|1
|-
|-
|0x1120
|0x1120
|4384
|4384
|50М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|50M (α = 0.00428 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="2" |±0.35 °С
| rowspan="2" |±0.35 °C
|-
|-
|0x1121
|0x1121
|4385
|4385
|100М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|100M (α = 0.00428 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1122
|0x1122
|4386
|4386
|500М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|500M (α = 0.00428 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="3" |±0.25 °С
| rowspan="3" |±0.25 °C
|-
|-
|0x1123
|0x1123
|4387
|4387
|1000М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|1000M (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
|-
|-
|0x1130
|0x1130
|4400
|The 4400
|Ni 100 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|Ni 100 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1131
|0x1131
|4401
|4401
|Ni 500 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|Ni 500 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
| rowspan="2" |±0.2 °С
| rowspan="2" |±0.2 °C
|-
|-
|0x1132
|0x1132
|4402
|4402
|Ni 1000 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|Ni 1000 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|1
|1
|-
|-
! colspan="7" |Термометры сопротивления по трехпроводной схеме
! colspan="7" |three-wire resistance Thermometers
Режим работы измерение сопротивления по трехпроводной схеме (схема на рис. 7)
Mode of operation resistance measurement on a three-wire scheme (scheme in Fig. Seven)
|-
|-
|0x1200
|0x1200
|4608
|4608
|Pt 50 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 50 (α = 0.00385 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="15" |Ом · 100
| rowspan="15" |Ohm · 100
| rowspan="15" |°C · 10
| rowspan="15" |°C · 10
| rowspan="2" |±0.4 °С
| rowspan="2" |±0.4 °C
|-
|-
|0x1201
|0x1201
|4609
|4609
|Pt 100 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 100 (α = 0.00385 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1202
|0x1202
|4610
|4610
|Pt 500 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 500 (α = 0.00385 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
| rowspan="2" |±0.25 °С
| rowspan="2" |±0.25 °C
|-
|-
|0x1203
|0x1203
|4611
|4611
|Pt 1000 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|Pt 1000 (α = 0,00385 °C <sup>-1</sup>)
|1
|1
|-
|-
|0x1210
|0x1210
|4624
|4624
|50П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|50P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="2" |±0.4 °С
| rowspan="2" |±0.4 °C
|-
|-
|0x1211
|0x1211
|4625
|4625
|100П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|100P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1212
|0x1212
|4626
|4626
|500П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|500P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
| rowspan="2" |±0.25 °С
| rowspan="2" |±0.25 °C
|-
|-
|0x1213
|0x1213
|4627
|4627
|1000П (α = 0,00391 °C <sup>-1</sup>)
|1000P (α = 0.00391 °C <sup>-1</sup>)
|1
|1
|-
|-
|0x1220
|0x1220
|4640
|4640
|50М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|50M (α = 0.00428 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="2" |±0.35 °С
| rowspan="2" |±0.35 °C
|-
|-
|0x1221
|0x1221
|4641
|4641
|100М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|100M (α = 0.00428 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1222
|0x1222
|4642
|4642
|500М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|500M (α = 0.00428 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
| rowspan="3" |±0.25 °С
| rowspan="3" |±0.25 °C
|-
|-
|0x1223
|0x1223
|4643
|4643
|1000М (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|1000M (α = 0,00428 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
|-
|-
|0x1230
|0x1230
|4656
|4656
|Ni 100 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|Ni 100 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|4
|4
|-
|-
|0x1231
|0x1231
|4657
|4657
|Ni 500 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|Ni 500 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|2
|2
| rowspan="2" |±0.2 °С
| rowspan="2" |±0.2 °C
|-
|-
|0x1232
|0x1232
|4658
|4658
|Ni 1000 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|Ni 1000 (α = 0,00617 °C <sup>-1</sup>)
|1
|1
|-
|-
! colspan="7" |Датчики с токовым выходом
! colspan="7" |Current output sensors
Режим работы измерение тока от 0 до 20 мА (схема на рис. 3)
Operating mode current measurement from 0 to 20 mA (diagram in Fig. Three)
|-
|-
|0x1300
|0x1300
|4864
|4864
|от 0 до 5 мА
|0 to 5 mA
|4
|4
|мА · 10000
|mA · 10000
|0 мА = нижняя граница (регистры 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
|0 mA = lower bound (registers 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
5 мА = верхняя граница (регистры 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
5 mA = upper bound (registers 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
|±0.25 %
|±0.25 %
|-
|-
|0x1301
|0x1301
|4865
|4865
|от 0 до 20 мА
|0 to 20 mA
|1
|1
|мА · 10000
|mA · 10000
|0 мА = нижняя граница (регистры 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
|0 mA = lower bound (registers 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
20 мА = верхняя граница (регистры 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
20 mA = upper bound (registers 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
|±0.25 %
|±0.25 %
|-
|-
|0x1302
|0x1302
|4866
|4866
|от 4 до 20 мА
|from 4 to 20 mA
|1
|1
|мА · 10000
|mA · 10000
|4 мА = нижняя граница (регистры 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
|4 mA = lower bound (registers 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
20 мА = верхняя граница (регистры 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
20 mA = upper bound (registers 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
|±0.25 %
|±0.25 %
|-
|-
! colspan="7" |Датчики с выходом "напряжение" в нормальном режиме
! colspan="7" |Sensors with voltage output in normal mode
Режим работы измерение напряжения в нормальном режиме от 0 до 2 В (схема на рис. 2)
Operating mode voltage measurement in normal mode from 0 to 2 V (diagram in Fig. Two)
|-
|-
|0x1400
|0x1400
|5120
|5120
|от 0 до 1 В
|0 to 1 V
|2
|2
|мВ · 100
|mV · 100
|0 В = нижняя граница(регистры 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
|0 V = lower bound(registers 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
1 В = верхняя граница (регистры 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
1 V = upper bound (registers 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
|±0.2 %
|±0.2 %
|-
|-
! colspan="7" |Датчики с выходом "напряжение" в дифференциальном режиме
! colspan="7" |Sensors with voltage output in differential mode
Режим работы измерение напряжения в дифференциальном режиме от -2 до 2 В (схема на рис. 1)
Operating mode voltage measurement in differential mode from -2 to 2 V (diagram in Fig. One)
|-
|-
|0x1500
|0x1500
|5376
|5376
|от -50 до 50 мВ
|-50 to 50 mV
|32
|32
|мВ · 100
|mV · 100
| -50 мВ = нижняя граница(регистры 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
| -50 mV = lower bound(registers 0x'''X'''408 / 0x'''X'''409)
50 мВ = верхняя граница (регистры 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
50 mV = upper bound (registers 0x'''X'''40A / 0x'''X'''40B)
|±0.2 %
|±0.2 %
|-
|-
! colspan="7" |Датчики контактные (сухие)
! colspan="7" |Contact sensors (dry)
Режим работы измерение сопротивления по двухпроводной схеме (схема на рис. 5)
Mode of operation resistance measurement on a two-wire scheme (scheme in Fig. Five)
|-
|-
|0x1600
|0x1600
|5632
|5632
|Сухой контакт
|Dry contact
|1
|1
|Ом · 100
|Ohm · 100
|0 - датчик разомкнут или отсутствует
|0 - sensor open or missing
1 - датчик замкнут
1 - sensor closed
|
|
|-
|-
! colspan="7" |NTC термисторы
! colspan="7" |NTC thermistors
Режим работы - измерение сопротивления через измерение тока (схема на рис. 8)
Mode of operation - resistance measurement through current measurement (diagram in Fig. Eight)
|-
|-
|0x1700
|0x1700
|5888
|5888
|NTC 10k (B = 3988 K)
|NTC 10k (B = 3988 K)
|1 - 4 (авто)
|1 - 4 (auto)
|Ом
|Ohm
|°C · 10
|°C · 10
|Ниже -40 °С: ±1 °С
|Below-40 °C: ±1 °C
От -40 до -20 °С: ±0.5 °С
-40 to -20 °C: ±0.5 °C


Выше -20 °С: ±0.25 °С
Выше -20 °С: ±0.25 °С
12 063

правки