WB-MIO Modbus Interface Converters: различия между версиями

WB-MIO Modbus Interface Converters (просмотреть исходный код)

Версия 12:25, 12 марта 2018

435 байт добавлено , 6 лет назад

Отметить эту версию для перевода

Kilpio

5813

правок

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 {{DISPLAYTITLE:Преобразователь интерфейсов WB-MIO}}
 <translate>
+<!--T:1-->
 [[Special:MyLanguage/Файл:Wb-mio 2.png|450px|thumb|right| WB-MIO-E с подключенными модулями ввода-вывода]]
 [[Special:MyLanguage/Файл:WB-MIO_1.png|250px|thumb|right| WB-MIO]]
@@ Строка 10: / Строка 11: @@
-== Назначение==
+== Назначение== <!--T:2-->
+<!--T:3-->
 Преобразователи интерфейсов WB-MIO и WB-MIO-E предназначен для удалённого подключения устройств [[Special:MyLanguage/Модули ввода-вывода|'''WBIO''' (модули ввода-вывода)]] по протоколу Modbus по шине RS-485 или Ethernet (в WB-MIO-E). Позволяет, при необходимости, отделить модули ввода-вывода от контроллера Wiren Board и перенести на другую DIN-рейку или в другой щит. Также позволяет использовать модули ввода-вывода как отдельное устройство c контроллерами других производителей.
-== Технические характеристики ==
+== Технические характеристики == <!--T:4-->
+<!--T:5-->
 [[File:DIN 2U.png |300px|thumb|right|Габаритные размеры]]
 {| class="wikitable"
@@ Строка 51: / Строка 54: @@
+<!--T:6-->
 |-
+<!--T:7-->
 ! colspan="2" |Габариты
 |-
@@ Строка 68: / Строка 73: @@
-== Модификации ==
+== Модификации == <!--T:8-->
+<!--T:9-->
 Интерфейсный модуль WB-MIO выпускается в двух модификациях, отличающихся наличием интерфейса Ethernet.
 {| class="wikitable"
@@ Строка 86: / Строка 92: @@
-==Подключение интерфейсной части по RS-485==
+==Подключение интерфейсной части по RS-485== <!--T:10-->
+<!--T:11-->
 [[Special:MyLanguage/Файл:Installation WB6+mio.png|300px|thumb| Подключение WB-MIO по RS-485]]
 '''WB-MIO(-E)''' подключается к контроллеру через разъемы A и B RS-485. Если питание подается от отдельного источника питания,то землю контроллера и источника питания необходимо объединить.
+<!--T:12-->
 Подробнее [[RS-485:Физическое_подключение|RS-485:Физическое_подключение]]
+<!--T:13-->
 Модуль WB-MIO является периферийным устройством (slave) в сети Modbus.
-== Подключение по Ethernet ==
+== Подключение по Ethernet == <!--T:14-->
+<!--T:15-->
 Модификация '''WB-MIO-E''' с интерфейсом Ethernet  подключается к локальной сети Ethernet: к порту маршрутизатора либо напрямую к одному из портов Ethernet программируемого контроллера Wiren Board.
+<!--T:16-->
 Питание '''WB-MIO-E''' подаётся на клеммы V+ и GND. Модуль WB-MIO-E '''не''' поддерживает питание PoE.
+<!--T:17-->
 В сети Ethernet по-умолчанию '''WB-MIO-E''' имеет статический IP адрес 192.168.0.7. Для работы с ПО контроллера Wiren Board, Ethernet-часть модуля WB-MIO-E необходимо настроить в режим "TCP Server".  Подробная инструкция по настройке Ethernet-части WB-MIO-E: [[Файл:USR-K2-EN V1.0.1.pdf|Файл:USR-K2-EN V1.0.1.pdf]]
-==Подключение модулей ввода-вывода==
+==Подключение модулей ввода-вывода== <!--T:18-->
+<!--T:19-->
 Модули ввода-вывода подключаются к WB-MIO, пристыковываясь к нему сбоку (входя в боковой разъём).
 [[Special:MyLanguage/Файл:Connecting_Side_Modules.png|250px|thumb|right| Подключение модуля к WB-MIO]]
@@ Строка 112: / Строка 125: @@
+<!--T:20-->
 Последовательно можно подключать до 9 модулей: до 4 модулей ввода (типа "I"), до 4-х модуля вывода и ввода-вывода (тип "O" и "IO"), один модуль WBIO-AI-DV-12. Тип модуля определяет тип адресации модуля контроллером на шине бокового разъема. Адреса раздаются последовательно. Подключать до 4 модулей можно в любой последовательности. При большем числе следует подключать сначала один тип, потом другой.
-==Настройка в web-интерфейсе==
+==Настройка в web-интерфейсе== <!--T:21-->
+<!--T:22-->
 За работу с WB-MIO(-E), подключёнными по RS-485 или Ethernet, в Wiren Board отвечает [[Special:MyLanguage/Драйвер wb-mqtt-serial|Драйвер wb-mqtt-serial]].
+<!--T:23-->
 Для подключения [[Special:MyLanguage/Модули ввода-вывода|'''WBIO''' (Модулей ввода-вывода)]] через WB-MIO необходимо зайти в web-интерфейс контроллера, перейти в меню во вкладку Configs, выбрать файл /etc/wb-mqtt-serial.conf. Далее нужно добавить к нужному порту новый Serial device. В поле "Slave id of the device" указываем адрес устройства WB-MIO и через двоеточие номер по счету подключенного к нему модулю ввода-вывода.
+<!--T:24-->
 Например, если у нас к WB-MIO подключен всего один модуль, то строка "Slave id of the device" для этого модуля будет выглядеть примерно так: 15:1. Где 15 - это адрес WB-MIO, а 1 это номер по счету модуля ввода-вывода. В поле "Device type" необходимо выбрать тип подключенного модуля. Названия шаблонов для них начинаются на "WBIO-..."
+<!--T:25-->
 [[Файл:Mio-conf2.JPG|Файл:Mio-conf2.JPG]]   [[Файл:Mio-conf3.JPG|Файл:Mio-conf3.JPG]]   [[Файл:Mio-conf1.png|Файл:Mio-conf1.png]]
-==Управление по Modbus==
+==Управление по Modbus== <!--T:26-->
+<!--T:27-->
 Ниже приведена карта Modbus-регистров WB-MIO. Дополнительную информацию о работе с устройствами по протоколу Modbus можно найти в разделе [[Special:MyLanguage/Протокол Modbus|Протокол Modbus]]
-=== Карта регистров модулей реле ===
+=== Карта регистров модулей реле === <!--T:28-->
+<!--T:29-->
 {|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
 !Register/ Address
@@ Строка 237: / Строка 257: @@
-=== Table of discrete module configuration ===
+=== Table of discrete module configuration === <!--T:30-->
+<!--T:31-->
 {|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
 !Register/ Address
@@ Строка 297: / Строка 318: @@
-=== Table of Analog module configuration ===
+=== Table of Analog module configuration === <!--T:32-->
+<!--T:33-->
 {|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
 !Register/ Address
@@ Строка 341: / Строка 363: @@
 |}
+<!--T:34-->
 {|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
 !Value
@@ Строка 363: / Строка 386: @@
 |}
+<!--T:35-->
 (*) This parameter expresses the full-scale range of the ADC scaling. Do not apply more than VDD + 0.3 V to the analog inputs of the
 device.
-=== Table of Modbus coil registers  ===
+=== Table of Modbus coil registers  === <!--T:36-->
+<!--T:37-->
 {|  border="1" class="wikitable" style="text-align:center"
 !Register/ Address