WB-MR3xV and WB-MR6xV Modbus Relay Modules/en: различия между версиями

WB-MR3xV and WB-MR6xV Modbus Relay Modules/en (просмотреть исходный код)

Версия 18:44, 27 ноября 2019

928 байт убрано , 4 года назад

Новая страница: «{| border="1" class= "wikitable" style= " text-align:left" |- !Parameter !Value |- ! colspan= " 2 " / Power |- |Supply voltage |9-24V DC |- |Power consumption | *…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 160: / Строка 160: @@
 ==Technical specifications==
-{| border="1" class="wikitable" style="text-align:left"
+{| border="1" class= "wikitable" style= " text-align:left"
 |-
-!Параметр
+!Parameter
-!Значение
+!Value
 |-
-! colspan="2" |Питание
+! colspan= " 2 " / Power
 |-
-|Напряжение питания
+|Supply voltage
-|9 — 24 В постоянного тока
+|9-24V DC
 |-
-|Потребляемая мощность
+|Power consumption
 |
-*В режиме холостого хода (со всеми выключенными реле) — 0,5 Вт
+* Idle mode (with all relays off) — 0.5 W
-*Со всеми включенными реле — WB-MR3xV: 1,5 Вт; WB-MR6xV: 3 Вт
+*With all relays on-WB-MR3xV: 1.5 W; WB-MR6xV: 3W
-*Пиковое значение — до 8 Вт в течение 20 мс
+* Peak value-up to 8W for 20ms
 |-
-! colspan="2" |'''Выходы'''
+! colspan= " 2 " | "'Outputs"'
 |-
-|Тип выходов
+|Output type
-|Контакты механического реле
+| Mechanical relay contacts
 |-|-
-|Конфигурация выходов
+| Output configuration
-|3 или 6 выходов, соединенных с контактами реле
+|3 or 6 outputs connected to relay contacts
 |-
-|Конфигурация контактов каждого выхода
+| Configuration of contacts of each output
-|Двухпозиционные, нормально открытые в модификации '''S''' (С и NO)
+|Two-position, normally open in modification "'S"' (C and NO)
-Двухпозиционные с переключением в модификациях '''I''' и '''R''' (NC C NO)
+Two-position with switching in modifications "'I"' and "'R"' (NC C NO)
 |-
-|Максимальное коммутируемое напряжение, AC
+|Maximum switching voltage, AC
-|250 В
+|250 V
 |-
-|Максимальное коммутируемое напряжение, DC
+|Maximum switching voltage, DC
-|30 В
+|30 V
 |-
-|Максимальный коммутируемый ток на каждый канал
+|Maximum switching current per channel
 |
-см. таблицу в разделе [[Special:MyLanguage/#Параметры реле|#Параметры реле]]
+see the table in [[Special: MyLanguage/#relay Parameters| # relay Parameters]]
 |-
-|Сопротивление контактов
+|Contact resistance
-|< 100 миллиом
+|< 100 milliohms
 |-
-|Напряжение изоляции между контроллером и выходом
+|Voltage isolation between the controller and the output
-|1500 В (среднеквадратичное значение)
+| 1500 V (RMS)
 |-
-|Срок жизни:
+|Term life:
-|см. таблицу в разделе [[Special:MyLanguage/#Параметры реле|#Параметры реле]]
+|see table under [[Special:MyLanguage/ # relay Parameters| # relay Parameters]]
 |-
-! colspan="2" |Входы
+! colspan= " 2 " / Inputs
 |-
-|Количество входов (Inputs 1&mdash;4)
+|Number of inputs (Inputs 1&mdash; 4)
-|4 (3+1) для WB-MR3xV
+|4 (3+1) for WB-MR3xV
-(6+1) для WB-MR6xV
+(6+1) for WB-MR6xV
 |-
-|Тип входов (WB-MR3LV и WB-MR6LV)
+| Input type (WB-MR3LV and WB-MR6LV)
-|"Сухой контакт", групповая изоляция.
+| "Dry contact", group isolation.
-Напряжение на входе ~4,5В.
+The input voltage is ~4.5 V.
-Ток при замыкании входа ~2ма.
+Input short-circuit current ~2mA.
 |-