WB Modbus Devices Firmware Update/en: различия между версиями

WB Modbus Devices Firmware Update/en (просмотреть исходный код)

Версия 15:55, 25 апреля 2019

388 байт убрано , 5 лет назад

Новая страница: «|right||Bootloader mode indication The device enters bootloader mode if: * the device has the correct firmware —…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 == Entering bootloader mode ==
-[[Special:MyLanguage/Файл:Bootloader.gif||right||Индикация режима загрузчика]]
+[[Special:MyLanguage/Файл:Bootloader.gif||right||Bootloader mode indication]]
-Устройство переходит в режим загрузчика, если:
+The device enters bootloader mode if:
-* на устройстве имеется корректная прошивка — первые 2 секунды после включения питания устройство работает в режиме загрузчика;
+* the device has the correct firmware — the first 2 seconds after power on, the device operates in bootloader mode;
-* на устройстве нет корректной прошивки (например, был сбой при обновлении прошивки) — в этом случае режим загрузчика активен постоянно;
+* the device does not have the correct firmware (for example, there was a failure when updating the firmware) — in this case, the bootloader mode is constantly active;
-* при работе основной программы в holding-регистр 129 (0x81) была записана 1 — в этом случае устройство перезагружается и остается в режиме загрузчика 120 секунд.
+* when the main program in the holding-register 129 (0x81) was recorded 1 — in this case, the device is rebooted and remains in bootloader mode for 120 seconds.
 Индикация режима загрузчика: индикатор Status устройства редко мигает. При заливке новой прошивки индикатор перестает менять состояние.