WB Modbus Devices Firmware Update/en: различия между версиями

Новая страница: «'''Attention!''' The flashing of the devices in bootloader mode and of the same modbus address, or the flashing of multiple devices being in the bootloader mode a…»
(Новая страница: «It is possible to flash several devices connected to the bus. The devices must be set to bootloader mode and flashed separately with a non-broadcast Modbus addres…»)
(Новая страница: «'''Attention!''' The flashing of the devices in bootloader mode and of the same modbus address, or the flashing of multiple devices being in the bootloader mode a…»)
Строка 152: Строка 152:
It is possible to flash several devices connected to the bus. The devices must be set to bootloader mode and flashed separately with a non-broadcast Modbus address. Flashing devices with the same address is possible if only one of them is in the bootloader mode. The devices shall be flashed at a time.
It is possible to flash several devices connected to the bus. The devices must be set to bootloader mode and flashed separately with a non-broadcast Modbus address. Flashing devices with the same address is possible if only one of them is in the bootloader mode. The devices shall be flashed at a time.


'''Внимание!''' Прошивка устройств, находящимся в режиме загрузчика и имеющим одинаковый modbus-адрес, или же прошивка нескольких устройств, находящихся в режиме загрузчика по адресу 0 не будет выполнена; имеющаяся прошивка на устройствах будет испорчена.
'''Attention!''' The flashing of the devices in bootloader mode and of the same modbus address, or the flashing of multiple devices being in the bootloader mode at address 0 will not be performed; the existing firmware of the device will be ruined.
12 063

правки