Wiren Board 5:Аппаратная часть/en: различия между версиями

Новая страница: «On the controller board has two slots for expansion modules. Each module is assigned to 3 terminals.»
(Новая страница: «thumb|300px|Extension module»)
(Новая страница: «On the controller board has two slots for expansion modules. Each module is assigned to 3 terminals.»)
Строка 26: Строка 26:


{|  border="1" width="700" class="wikitable" style="text-align:center"
{|  border="1" width="700" class="wikitable" style="text-align:center"
!colspan="2" | '''Wireless Interfaces'''  
!colspan="2" | '''Беспроводные интерфейсы'''  
|-
|-
| [[Special:MyLanguage/Wi-Fi|Wi-Fi]] || 802.11 b/g/n 2.4 ГГц
| [[Special:MyLanguage/Wi-Fi|Wi-Fi]] || 802.11 b/g/n 2.4 ГГц
|-
|-
|| [[Special:MyLanguage/GSM/GPRS|GSM/GPRS]] || 850/900/1800/1900 МГц. GPRS class 12. 85.6 kbps (downlink).  
|| [[Special:MyLanguage/GSM/GPRS|GSM/GPRS]] || 850/900/1800/1900 МГц. GPRS class 12. 85.6 kbps (downlink).  
microSIM card socket.
SIM-карта формата microSIM
|-
|-
|| Bluetooth ||4.0, Bluetooth Low Energy
|| Bluetooth ||4.0, Bluetooth Low Energy
|-
|-
|| ISM Radio || модуль RFM69H. RFM69H module. To communicate with [[Special:MyLanguage/Supported devices |Noolite]] devices, [[Special:MyLanguage/Supported devices |Oregon]] sensors
|| Пакетное радио 433 МГц || модуль RFM69H. Для связи с устройствами [[Special:MyLanguage/Поддерживаемые устройства |Noolite]], датчиками [[Special:MyLanguage/Поддерживаемые устройства |Oregon]]
|-
|-
|| [[Special:MyLanguage/Z-Wave]] ||  ''(optional)''
|| [[Special:MyLanguage/Z-Wave]] ||  ''(опция)''
|-
|-
|| [[Special:MyLanguage/Consumer IR|IR remote]] ||  ''socket for external IR transceiver''
|| [[Special:MyLanguage/Consumer IR|ИК-порт]] ||  ''разъём для подключения внешнего приемопередатчика''
|-
|-
|}
|}
Строка 120: Строка 120:


{|  border="1" width="700" class="wikitable" style="text-align:center"
{|  border="1" width="700" class="wikitable" style="text-align:center"
|
|  
'''legend'''  
'''подпись'''  
|| '''Max. V, I'''  
|| '''Max. V, I'''  
| width="10%" | '''state''' '''default'''
| width="10%" | '''cостояние''' '''по умолчанию'''
| width="60%"|'''Functions'''
| width="60%"|'''Функуции'''
|-
|-
! colspan="4"| Upper row, left block
! colspan="4"| Верхний ряд, левый блок
|-
|-
| '''Vin'''  || 28V || ||Input voltage
| '''Vin'''  || 28V || ||Входное напряжение
|-
|-
| '''GND''' ||  || ||power supply ground
| '''GND''' ||  || ||"земля", минус блок питания
|-
|-
! colspan="6"| Upper row, right block
! colspan="6"| Верхний ряд, правый блок
|-
|-
| '''O1''' ||  rowspan="3"| || rowspan="3"| || rowspan="3" |Inputs/outputs of extension module
| '''O1''' ||  rowspan="3"| || rowspan="3"| || rowspan="3" |Входы/выходы модуля расширения
|-
|-
| '''O2'''  
| '''O2'''  
Строка 140: Строка 140:
| '''O3'''  
| '''O3'''  
|-
|-
| '''O1''' ||  rowspan="3"| || rowspan="3"| || rowspan="3" |Inputs/outputs of extension module
| '''O1''' ||  rowspan="3"| || rowspan="3"| || rowspan="3" |Входы/выходы модуля расширения
|-
|-
| '''O2'''  
| '''O2'''  
Строка 146: Строка 146:
| '''O3'''  
| '''O3'''  
|-
|-
! colspan="8"| Lower row, right block
! colspan="8"| Нижний ряд, правый блок
|-
|-
| '''A1''' || rowspan="4"| 24V , 2A || rowspan="4"| High Z || rowspan="4" |[[Special:MyLanguage/Управление низковольтной нагрузкой|"Open collector" outputs]], [[Special:MyLanguage/ADC|ADC]]  
| '''A1''' || rowspan="4"| 28V , 2A || rowspan="4"| High Z || rowspan="4" |[[Special:MyLanguage/Управление низковольтной нагрузкой|Выходы "открытый коллектор"]], [[Special:MyLanguage/ADC|ADC]]  
|-
|-
| '''A2'''     
| '''A2'''     
Строка 156: Строка 156:
| '''A4'''  
| '''A4'''  
|-
|-
| '''R1''' || rowspan="2"| 5V || rowspan="2"|High Z || rowspan="2" |Resistive sensors, [[Special:MyLanguage/ADC|ADC]], digital inputs
| '''R1''' || rowspan="2"| 5V || rowspan="2"|High Z || rowspan="2" |Резистивные датчики, [[Special:MyLanguage/ADC|ADC]], цифровые входы
|-
|-
| '''R2'''
| '''R2'''
Строка 164: Строка 164:
| '''W1''' || 30V || 3.3V || [[Special:MyLanguage/1-Wire|1-Wire]], GPIO  
| '''W1''' || 30V || 3.3V || [[Special:MyLanguage/1-Wire|1-Wire]], GPIO  
|-
|-
| '''5V out''' || 5V, 0.5A || 5V || 5V output with over-current protection and software on/off control
| '''5V out''' || 5V, 0.5A || 5V || Выход 5V.  Отключение при превышении тока. Программное включение-выключение.
|-
|-
| '''A''' ||  30 V || 0V || rowspan="2"|connector [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]] (/dev/ttyAPP1)
| '''A''' ||  30 V || 0V || rowspan="2"|порт [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]] (/dev/ttyAPP1)
|-
|-
| '''B''' ||  30 V || +5V  
| '''B''' ||  30 V || +5V  
|-
|-
|-
|-
| '''L''' || 30 V || 0V ||  rowspan="2"|connector CAN or [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]] (/dev/ttyAPP4).
| '''L''' || 30 V || 0V ||  rowspan="2"|Порт CAN или [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]] (/dev/ttyAPP4).
Connection RS-485: A to terminal '''L''', B to terminal '''H'''.
Подключение RS-485: A к клемме '''L''', B к клемме '''H'''.
|-
|-
| '''H''' ||  30 V || +5V
| '''H''' ||  30 V || +5V
Строка 250: Строка 250:
[[Файл:EXT1.jpeg|thumb|300px|Extension module]]
[[Файл:EXT1.jpeg|thumb|300px|Extension module]]


На плате контроллера расположены два разъема для подключения модулей расширения.
On the controller board has two slots for expansion modules.
На каждый модуль отводится 3 клеммника.
Each module is assigned to 3 terminals.


When inserted, the extension modules are fixed in place by plastic enclosure.  
When inserted, the extension modules are fixed in place by plastic enclosure.