Wiren Board Firmware Update: различия между версиями

Wiren Board Firmware Update (просмотреть исходный код)

Версия 11:48, 25 ноября 2020

1094 байта убрано , 3 года назад

м

→‎Обновление прошивки через веб-интерфейс: Поправил текст.

A.Degtyarev

Администраторы интерфейса, Администраторы

16 281

правка

@@ Строка 41: / Строка 41: @@
 === Обновление прошивки через веб-интерфейс ===
-'''ВНИМАНИЕ''': для Wiren Board 5 этот способ НЕ рекомендуется при обновлении на версии с «stretch» в названии с версий без «stretch» в названии файла. Это касается, в частности, заводских прошивок WB5 старше середины 2018 года выпуска.
+'''Внимание!''' Способ не подходит для обновления на версии со «stretch» в названии файла с версий без «stretch». Например, с заводских прошивок WB5 старше середины 2018 года выпуска.
-#Обновление прошивки происходит путём перезаписи раздела накопителя контроллера с операционной системой и всеми установленными программами. При этом не затрагиваются файлы, находящиеся в папках (они находятся в другом разделе). Подробнее ознакомиться с файлами, удаляющимися при обновлении системы, можно в разделе [[Потеря файлов при обновлении ПО]]
+При обновлении прошивки происходит перезапись раздела накопителя контроллера с операционной системой и установленными программами. Настройки, сделанные из веб-интерфейса, а также подключенные устройства и виджеты находятся на другом разделе и не затрагиваются обновлением. Подробнее об удаляемых файлах читайте в статье «[[Потеря файлов при обновлении ПО]]».
-#:В этих папках хранятся все изменения, которые можно сделать через веб-интерфейс, включая настройки со страницы '''Configs''', все подключённые устройства и виджеты — все эти данные сохранятся.
-#:Если вы хранили данные на контроллере самостоятельно в других папках, или устанавливали собственное ПО, оно '''будет потеряно'''. Вы можете загрузить нужные файлы себе на компьютер перед обновлением по инструкции [[Просмотр файлов контроллера с компьютера|Просмотр файлов контроллера с компьютера]].
+Если вы устанавливали собственное ПО или храните свои файлы на контроллере — они будут удалены. Перед обновлением рекомендуем загрузить эти файлы себе на компьютер. Подробнее читайте в инструкции «[[Просмотр файлов контроллера с компьютера]]».
-#Свежие версии прошивок (как для контроллеров Wiren Board, так и для периферийных устройств) хранятся на  [https://fw-releases.wirenboard.com fw-releases]. Файлы прошивок для WB хранятся в разделе '''fit-image''' и имеют расширение ''.fit''. Выберите файл, соответствующий версии вашего контроллера:
-#* Для WB 5.8.x-5.9 - [http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/58/latest_stretch.fit http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/58/latest_stretch.fit]
+Свежие версии прошивок для контроллера:
-#* Для WB 6.X ('''до 6.7''') - [http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/6x/latest_stretch.fit http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/6x/latest_stretch.fit]
+* WB 5.8.x-5.9 - [http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/58/latest_stretch.fit http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/58/latest_stretch.fit]
-#* Для WB 6.7.X - [http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/67/latest_stretch.fit http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/67/latest_stretch.fit]
+* WB 6.X ('''до 6.7''') - [http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/6x/latest_stretch.fit http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/6x/latest_stretch.fit]
-Скачайте файл к себе на компьютер.
+* WB 6.7.X - [http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/67/latest_stretch.fit http://fw-releases.wirenboard.com/fit_image/stable/67/latest_stretch.fit]
-#Зайдите в [[Веб-интерфейс Wiren Board|веб-интерфейс]], на страницу '''Settings'''. Найдите раздел '''Firmware update''', нажмите кнопку '''Select file''', выберите ранее скачанный файл прошивки на компьютере.[[File:web-settings.png|400px|thumb|center|Нажмите кнопку '''Select file''' для загрузки файла прошивки]]
-#Файл с новой прошивкой загрузится на контроллер, после этого начнётся процесс обновления. Не закрывайте страницу обновления и не производите никаких действий с контроллером, в том числе в веб-интерфейсе. Процесс обновления займёт до 10 минут.[[File:Web-settings-firmware-update-messages.png|400px|center|thumb|Во время обновления на странице появляются системные сообщения]]
+# Скачайте файл к себе на компьютер, зайдите в [[Веб-интерфейс Wiren Board|веб-интерфейс]]: страница '''Settings''' → раздел '''Firmware update'''. Нажмите кнопку '''Select file''' и выберите ранее скаченный файл прошивки. [[File:web-settings.png|400px|thumb|center|Нажмите кнопку '''Select file''' для загрузки файла прошивки]]
-#После установки новой прошивки контроллер перезагрузится. После этого на странице обновления появится сообщение об успешном завершении обновления — '''Firmware update complete'''.[[File:Web-settings-firmware-update-completed.png|400px|center|thumb|Оповещение об успешном обновлении]]
+# Файл с прошивкой загрузится на контроллер и начнется процесс обновления. Во время обновления не закрывайте страницу, не переключайтесь между разделами и не выключайте контроллер. Обновление завершится в течение 10 минут. [[File:Web-settings-firmware-update-messages.png|400px|center|thumb|Во время обновления на странице появляются системные сообщения]]
+# После обновления контроллер перезагрузится и на странице появится сообщение об успешном обновлении — '''Firmware update complete'''. [[File:Web-settings-firmware-update-completed.png|400px|center|thumb|Оповещение об успешном обновлении]]
 === Обновление прошивки с помощью USB-накопителя ===