16 281
правка
Wiren Board Firmware Update: различия между версиями
Удалил теги перевода.
м (Поправил типографику.) |
(Удалил теги перевода.) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== Частичное обновление прошивки через APT == | |||
В этом способе обновление прошивки производится по частям с помощью системного менеджера пакетов операционной системы Debian. | В этом способе обновление прошивки производится по частям с помощью системного менеджера пакетов операционной системы Debian. | ||
Преимущество этого способа состоит в том, что обновление происходит быстро, можно обновлять только нужные компоненты и этот способ меньше всего влияет на пользовательские файлы и настройки. | Преимущество этого способа состоит в том, что обновление происходит быстро, можно обновлять только нужные компоненты и этот способ меньше всего влияет на пользовательские файлы и настройки. | ||
Недостаток способа — необходимость ответственно подходить к процессу и не делать необдуманных действий: неосторожное использование инструмента может привести к неполной установке или даже к удалению важных компонентов ПО контроллеров Wiren Board | Недостаток способа — необходимость ответственно подходить к процессу и не делать необдуманных действий: неосторожное использование инструмента может привести к неполной установке или даже к удалению важных компонентов ПО контроллеров Wiren Board | ||
=== Обновление списка пакетов === | === Обновление списка пакетов === | ||
Перед началом работы нужно получить актуальный список пакетов из репозиториев Debian и Wiren Board. | Перед началом работы нужно получить актуальный список пакетов из репозиториев Debian и Wiren Board. | ||
Обновить все списки пакетов: | Обновить все списки пакетов: | ||
<syntaxhighlight lang="bash"> | <syntaxhighlight lang="bash"> | ||
| Строка 24: | Строка 16: | ||
</syntaxhighlight> | </syntaxhighlight> | ||
Обновить только пакеты из репозитория Wiren Board: | Обновить только пакеты из репозитория Wiren Board: | ||
<syntaxhighlight lang="bash"> | <syntaxhighlight lang="bash"> | ||
| Строка 46: | Строка 37: | ||
</syntaxhighlight> | </syntaxhighlight> | ||
== Обновление прошивки целиком == | == Обновление прошивки целиком == | ||
=== Обновление прошивки через веб-интерфейс === | === Обновление прошивки через веб-интерфейс === | ||
'''ВНИМАНИЕ''': для Wiren Board 5 этот способ НЕ рекомендуется при обновлении на версии с «stretch» в названии с версий без «stretch» в названии файла. Это касается, в частности, заводских прошивок WB5 старше середины 2018 года выпуска. | '''ВНИМАНИЕ''': для Wiren Board 5 этот способ НЕ рекомендуется при обновлении на версии с «stretch» в названии с версий без «stretch» в названии файла. Это касается, в частности, заводских прошивок WB5 старше середины 2018 года выпуска. | ||
#Обновление прошивки происходит путём перезаписи раздела накопителя контроллера с операционной системой и всеми установленными программами. При этом не затрагиваются файлы, находящиеся в папках (они находятся в другом разделе). Подробнее ознакомиться с файлами, удаляющимися при обновлении системы, можно в разделе [[Потеря файлов при обновлении ПО]] | #Обновление прошивки происходит путём перезаписи раздела накопителя контроллера с операционной системой и всеми установленными программами. При этом не затрагиваются файлы, находящиеся в папках (они находятся в другом разделе). Подробнее ознакомиться с файлами, удаляющимися при обновлении системы, можно в разделе [[Потеря файлов при обновлении ПО]] | ||
#:В этих папках хранятся все изменения, которые можно сделать через веб-интерфейс, включая настройки со страницы '''Configs''', все подключённые устройства и виджеты — все эти данные сохранятся. | #:В этих папках хранятся все изменения, которые можно сделать через веб-интерфейс, включая настройки со страницы '''Configs''', все подключённые устройства и виджеты — все эти данные сохранятся. | ||
| Строка 66: | Строка 55: | ||
#После установки новой прошивки контроллер перезагрузится. После этого на странице обновления появится сообщение об успешном завершении обновления — '''Firmware update complete'''.[[File:Web-settings-firmware-update-completed.png|400px|center|thumb|Оповещение об успешном обновлении]] | #После установки новой прошивки контроллер перезагрузится. После этого на странице обновления появится сообщение об успешном завершении обновления — '''Firmware update complete'''.[[File:Web-settings-firmware-update-completed.png|400px|center|thumb|Оповещение об успешном обновлении]] | ||
=== Обновление прошивки с помощью USB-накопителя === | === Обновление прошивки с помощью USB-накопителя === | ||
[[File:2 update.png|200px|thumb|right|Момент когда нужно нажать кнопку '''fw''' на 1 секунду для продолжения обновления]] | [[File:2 update.png|200px|thumb|right|Момент когда нужно нажать кнопку '''fw''' на 1 секунду для продолжения обновления]] | ||
[[File:4 update.png|200px|thumb|right|Сообщение о том что обновление началось]] | [[File:4 update.png|200px|thumb|right|Сообщение о том что обновление началось]] | ||
| Строка 72: | Строка 61: | ||
'''ВНИМАНИЕ:''' в некоторых версиях контроллера есть аппаратные сложности с обновлением прошивки с использованием USB-накопителя. Если вы столкнулись с какой-либо проблемой, прочитайте [[WB 6: Errata]]. | '''ВНИМАНИЕ:''' в некоторых версиях контроллера есть аппаратные сложности с обновлением прошивки с использованием USB-накопителя. Если вы столкнулись с какой-либо проблемой, прочитайте [[WB 6: Errata]]. | ||
В контроллерах Wiren Board 6 добавлена возможность обновления прошивки с использованием USB-накопителя (флешки). | В контроллерах Wiren Board 6 добавлена возможность обновления прошивки с использованием USB-накопителя (флешки). | ||
На время обновления желательно подключиться к отладочной консоли контроллера, чтобы контролировать ход обновления. | На время обновления желательно подключиться к отладочной консоли контроллера, чтобы контролировать ход обновления. | ||
# USB-накопитель должен быть отформатирован в FAT32. Если в качестве накопителя используется внешний жёсткий диск, следует также убедиться, что USB-порт контроллера может выдать достаточный ток для запуска диска. | # USB-накопитель должен быть отформатирован в FAT32. Если в качестве накопителя используется внешний жёсткий диск, следует также убедиться, что USB-порт контроллера может выдать достаточный ток для запуска диска. | ||
# Скачайте свежую версию прошивки с расширением ''.fit'' для Вашего контроллера со страницы [http://fw-releases.wirenboard.com/?prefix=fit_image/stable/ http://fw-releases.wirenboard.com/?prefix=fit_image/stable/]. | # Скачайте свежую версию прошивки с расширением ''.fit'' для Вашего контроллера со страницы [http://fw-releases.wirenboard.com/?prefix=fit_image/stable/ http://fw-releases.wirenboard.com/?prefix=fit_image/stable/]. | ||
| Строка 89: | Строка 75: | ||
# Дождитесь окончания процесса обновления, это займёт около 5 минут. В процессе обновления контроллер один раз перезагрузится. Обновление завершено, когда светодиод контроллера начинает мигать зелёным, как в штатном режиме работы. Можно извлечь USB-накопитель. | # Дождитесь окончания процесса обновления, это займёт около 5 минут. В процессе обновления контроллер один раз перезагрузится. Обновление завершено, когда светодиод контроллера начинает мигать зелёным, как в штатном режиме работы. Можно извлечь USB-накопитель. | ||
== Сброс Wiren Board 6 к заводским настройкам == | == Сброс Wiren Board 6 к заводским настройкам == | ||
[[File:1 factory reset.png|200px|thumb|right|Момент когда нужно кратковременно нажать кнопку «fw» для сброса к заводским настройкам]] | [[File:1 factory reset.png|200px|thumb|right|Момент когда нужно кратковременно нажать кнопку «fw» для сброса к заводским настройкам]] | ||
[[File:2 factory reset.png|200px|thumb|right|Момент когда нужно на 4 секунды нажать кнопку «fw» для подтверждения сброса к заводским настройкам]] | [[File:2 factory reset.png|200px|thumb|right|Момент когда нужно на 4 секунды нажать кнопку «fw» для подтверждения сброса к заводским настройкам]] | ||
| Строка 121: | Строка 106: | ||
'''ВНИМАНИЕ''': Все содержимое флеш-накопителя будет безвозвратно потеряно! | '''ВНИМАНИЕ''': Все содержимое флеш-накопителя будет безвозвратно потеряно! | ||
== Перезапись прошивки Wiren Board 5 == | == Перезапись прошивки Wiren Board 5 == | ||
Для Wiren Board 5 см. [[Wiren Board 5: Восстановление прошивки|Wiren Board 5: Восстановление прошивки]]. | Для Wiren Board 5 см. [[Wiren Board 5: Восстановление прошивки|Wiren Board 5: Восстановление прошивки]]. | ||
Для других версий контроллера см. [[Создание microSD-карты с образом|Создание microSD-карты с образом]]. | Для других версий контроллера см. [[Создание microSD-карты с образом|Создание microSD-карты с образом]]. | ||
== Информация для разработчиков == | == Информация для разработчиков == | ||
Информация о внутреннем устройстве системы обновлений находится на [[WB Firmware Update Details|отдельной странице]]. | Информация о внутреннем устройстве системы обновлений находится на [[WB Firmware Update Details|отдельной странице]]. | ||