Wiren Board Firmware Update: различия между версиями

Wiren Board Firmware Update (просмотреть исходный код)

Версия 14:32, 1 сентября 2021

657 байт убрано , 2 года назад

м

→‎Обновление с USB-накопителя и сброс к заводским настройкам

A.Degtyarev

Администраторы интерфейса, Администраторы

16 281

правка

@@ Строка 108: / Строка 108: @@
 '''Чтобы обновить прошивку''':
-# Отключите контроллер.
+# Выключите контроллер.
 # Подключите флешку к первому слева USB-порту контроллера и включите его.
-# Если флешка верно распознана, и в корне найден файл <code>wb6_update.fit</code> — индикатор контроллера начнёт часто мигать оранжевым.
+# Если в корне флешки найден файл <code>wb6_update.fit</code>, индикатор контроллера начнёт часто мигать оранжевым.
-# В этот момент нужно нажать на кнопку FW на плате контроллера и держать её около секунды.
+# В этот момент зажмите на одну секунду кнопку '''FW''' на плате контроллера.
-# Индикатор контроллера начнет мигать красным, затем часто зелёным.
+# Индикатор часто замигает красным, потом зелёным.
-# Дождитесь окончания процесса, который длится 5–10 минут. В процессе контроллер один раз перезагрузится, а в конце загрузится в штатном режиме и индикатор на нём замигает зелёным — флешку можно извлечь.
+# Обновление продлится 5-10 минут. В конце контроллера перезагрузится в рабочий режим, а индикатор на нём замигает зелёным — флешку можно извлечь.
 '''Чтобы сбросить контроллер''' и удалить все данные:
-# Отключите контроллер.
+# Выключите контроллер.
 # Подключите флешку к первому слева USB-порту контроллера и включите его.
-# Если флешка верно распознана, и в корне найден файл <code>wb6_update_FACTORYRESET.fit</code> — индикатор контроллера начнёт часто мигать оранжевым.
+# Если в корне флешки найден файл <code>wb6_update_FACTORYRESET.fit</code>, индикатор контроллера начнёт часто мигать оранжевым.
-# В этот момент нужно нажать на кнопку FW на плате контроллера и держать её около секунды.
+# В этот момент зажмите на одну секунду кнопку '''FW''' на плате контроллера.
-# Сперва индикатор загорится зелёным, потом пару раз мигнет красным и ещё пару раз мигнет зелёным.
+# Индикатор загорится зелёным, потом два раза мигнёт красным и ещё два раза зелёным.
-# После этого контроллер начнёт пищать, а индикатор будет мигать красным — это значит, что контроллер ждет подтверждение полной очистки.
+# Контроллер начнёт пищать, а индикатор замигает красным - контроллер ждёт подтверждения.
-# Подтвердите удаление всех данных, для этого зажмите кнопку FW более четырех секунд.
+# Подтвердите очистку контроллера, для этого нажмите кнопку '''FW''' и держите, пока контроллер не пискнет четыре раза, а индикатор не замигает зелёным.
-# Писк станет прерывистым, а индикатор продолжит мигать красным — не отпускайте кнопку.
+# Кнопку можно отпустить.
-# Когда писк и мигание прекратятся — кнопку можно отпустить. Начнется процедура сброса контроллера.
+# Сброс контроллера продлится 5–10 минут. В конце контроллера перезагрузится в рабочий режим, а индикатор на нём замигает зелёным — флешку можно извлечь.
-# Дождитесь окончания процесса, который длится 5–10 минут. В процессе контроллер один раз перезагрузится, а в конце загрузится в штатном режиме и индикатор на нём замигает зелёным — флешку можно извлечь.
 Если обновление или сброс завершаются с ошибкой, подключитесь к [[WB_Debug_Console | Debug-консоли]] контроллера и повторите шаги. Если увидите ошибку <code>FAT: Misaligned buffer address</code> — смените накопитель на другой.