Wirenboard6:InstallingOnTheRemoteSite/en: различия между версиями

Wirenboard6:InstallingOnTheRemoteSite/en (просмотреть исходный код)

Версия 18:57, 27 июня 2019

192 байта убрано , 4 года назад

Новая страница: «The presence of two interfaces allows you to simultaneously use the first device (<code>/dev/ttyGSM</code>) to send AT-commands (to know the level of the cellular…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 48: / Строка 48: @@
 The modem is represented in the system by two devices: <code>/dev/ttyGSM</code> (link to one of the console ports ttymxc), connected to the UART-interface of the modem chip, and a composite USB-device <code>/dev/ttyACM0-6</code>, used for communication <code>ttyACM0</code>. The limitations of the UART port do not allow to realize the full potential of data transfer rate in 3G networks (theoretically up to 7.2 Mbit/s for reception and up to 5.76 Mbps for transmission). The port ttyACM0 is limited only by the transmission speed of USB2.0 (theoretically, up to 280 Mbps).
-Наличие двух интерфейсов позволяет одновременно использовать первое устройство (<code>/dev/ttyGSM</code>) для отправки AT-команд (узнать уровень сигнала сотовой связи, отправить SMS, USSD-запрос баланса и проч.) через программы minicom или gammu, а второе (<code>/dev/ttyACM0</code>) — для сетевой коммуникации.
+The presence of two interfaces allows you to simultaneously use the first device (<code>/dev/ttyGSM</code>) to send AT-commands (to know the level of the cellular signal, send SMS, USSD-balance request etc) through minicom or gammu programs, and the second is (<code>/dev/ttyACM0</code>) for network communication.
 В контроллере доступна аппаратное управление включением/выключением модема через его вход PWRKEY, состояние которого управляется одним из GPIO процессора. Для пользователя интерфейс управления питанием модема предоставляет команда <code>wb-gsm</code> с опциями on, off, reset, restart_if_broken.