Wiren Board 5: Build an image to download in USB Mass-Storage mode/en: различия между версиями

Wiren Board 5: Build an image to download in USB Mass-Storage mode/en (просмотреть исходный код)

Версия 19:24, 31 мая 2019

260 байт убрано , 5 лет назад

Новая страница: «The structure of the bootstream: * '''U-Boot SPL''' - primary boot loader performs initial initialization * '''U-Boot''' - the boot loader itself, runs Linux * Th…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 This manual describes how to build bootstream to boot Linux from USB Mass Storage Gadget. In this case, the contents of the SD-card becomes available via USB as a normal USB flash drive.
-Структура bootstream:
+The structure of the bootstream:
-* '''U-Boot SPL''' - первичный загрузчик, проводит начальную инициализацию
+* '''U-Boot SPL''' - primary boot loader performs initial initialization
-* '''U-Boot''' - собственно загрузчик, запускает Linux
+* '''U-Boot''' - the boot loader itself, runs Linux
-* Образ ядра Linux, состоит из нескольких частей
+* The Linux kernel image consists of several parts
-** '''zImage''' - cобственно ядро
+** '''zImage''' - kernel
-** '''initramfs''' - файловая система с модулями для поддержки USB gadget, входит в '''zImage'''
+** '''initramfs''' -  file system with modules to support USB gadget, is included in '''zImage'''
-** '''DTB''' - информация о периферии, необходимая для работы ядра. Дописывается в конец '''zImage''', в конфиге должна быть включена опция ''CONFIG_ARM_APPENDED_DTB''
+** '''DTB''' - nformation about the periphery required for the kernel to work. Is appended to the end of the '''zImage''', ''CONFIG_ARM_APPENDED_DTB'' option should be enabled
 [https://github.com/contactless/wirenboard/tree/https://github.com/contactless/wirenboard/blob/master/contrib/u-boot/wb5_usbfw.sb Скачать готовый bootstream]