Relay Module Modbus Management/en: различия между версиями

Relay Module Modbus Management/en (просмотреть исходный код)

Версия 14:52, 16 июля 2019

439 байт убрано , 4 года назад

Новая страница: «=== External input control type selection === The relay modules have two modes of relay channel control: via external inputs and via RS-485 Protocol. In relay mod…»

RomanKulibaba

12 063

правки

@@ Строка 242: / Строка 242: @@
 As a result of the command we receive string  '''WBMR6'''. The WB-MR6 module in the example has Modbus address 1.
-=== Выбор типа управления внешними входами ===
+=== External input control type selection ===
-В релейных модулях предусмотрено два режима управления каналами реле: с помощью внешних входов и по протоколу RS-485.
+The relay modules have two modes of relay channel control: via external inputs and via RS-485 Protocol.
-В релейных модулях можно выбрать режим 0, когда ко внешнему входу подключена кнопка (без фиксации), или режим 1, когда для управления используется обычный выключатель (с фиксацией). Режим 3 отключает внешнее управление, но при этом все равно сохраняется возможность управления по RS-485 и чтение состояния внешних входов. По умолчанию включен режим 0.
+In relay modules, you can select mode 0 when a button is connected to the external input (without locking), or mode 1 when a conventional switch (with locking) is used to control. Mode 3 disables external control, but it still retains the ability to control RS-485 and read the status of external inputs. Mode 0 is enabled by default.
 В режиме внешнего управления реле срабатывает по падению логического уровня: к внешним входам подключены резисторы подтяжки к линии +5V и реле соответствующего канала срабатывает при соединении входа с GND.