Wbincludes:Header Registers Universal/en: различия между версиями

Wbincludes:Header Registers Universal/en (просмотреть исходный код)

Версия 22:43, 27 сентября 2022

581 байт добавлено , 1 год назад

Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.

FuzzyBot

wb_editors

14 391

правка

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-<languages/><noinclude><h2>Description</h2>
+<noinclude>
-Header for case tables, parameters:
+<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-* <code> channel = true </code> - includes Channel column.
+<h2>Описание</h2>
-* <code> fw = true </code> - includes "FW" column.
+Заголовок для таблиц с регистрами, параметры:
+* <code>channel = true</code> — включает колонку «Канал»
+* <code>fw = true</code> — включает колонку «FW»
 <pre>
 {{Wbincludes:Header Registers Universal}}
 {{Wbincludes:Header Registers Universal|fw=true}}
-{{Wbincludes: Header Registers Universal 'fw = true' header = Your Table Header}}
+{{Wbincludes:Header Registers Universal|fw=true|header=Свой заголовок таблицы}}
 {{Wbincludes:Header Registers Universal|fw=true|channel=true}}
 </pre>
@@ Строка 13: / Строка 15: @@
 {{Wbincludes:Header Registers Universal|fw=true|no_description=true}}
 |}
-{{Wbincludes: Header Registers Universal'fw = true'no _ description = true' header = Your Table Header}}
+{{Wbincludes:Header Registers Universal|fw=true|no_description=true|header=Свой заголовок таблицы}}
 |}
 {{Wbincludes:Header Registers Universal|fw=true|channel=true|no_description=true}}
 |}
-</noinclude><includeonly>{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! Designation | | Value.
+</noinclude><includeonly>{|border="1" class="wikitable {{#if:{{{no_description|}}}|hidden}}"! Обозначение || Значение
-| + Conventions.
+|+ Условные обозначения
 |-
 | RO / RW || Read only / Read/Write
 |-
-| Highlighted < b > Bold </b > | | Default Case Value.
+| Выделено <b>жирным</b> || Значение регистра по умолчанию
 |-
-| xN | | Multiplier by which to multiply a number from the register to obtain a value in units.
+| xN || Множитель, на который надо умножить число из регистра, чтобы получить значение в единицах измерения.
-Not specified - read equal to 1.
+Не указан  — считать равным 1
 |-
-| FW | | The firmware version of the device with which the register appeared. Empty - the register was always.
+| FW ||Версия прошивки устройства, с которой появился регистр. Пусто — регистр был всегда
 |-
-| Error: | | Error Value.
+| Error: || Значение при ошибке
 |-
-| class = "cell-gray" | Cell gray | | Service Register: Assignment, Format and Content May Change in New Firmware Versions.
+| class="cell-gray"|Серый цвет ячейки || Служебный регистр: назначение, формат и содержимое может измениться в новых версиях прошивки
 |-
 |}
 {|  border="1" class="wikitable"
-| + {{# if: {{header |}}} | {{header}}} | Device Modbus Registers}}
+|+ {{#if:{{{header|}}}|{{{header}}}|Modbus-регистры устройства}}
-! colspan = "2" | Address | | colspan = "3" | {{# if: {{channel |}}} | {{!}} {{!}} rowspan = "2" style = "width: 4.1em;" {{!}} Channel}} | | rowspan = "2" | Description | | rowspan = "2" style = "width: 14.3em;" | Values {{# if: {{fw |}}} | {{!}} {{!}} rowspan = "2" style = "width: 4.1em;" {{!}} FW}}
+!colspan="2"| Адрес || colspan="3"| Параметры регистра {{#if:{{{channel|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} Канал }}||rowspan="2" | Описание ||rowspan="2" style="width: 14.3em;"| Значения {{#if:{{{fw|}}}|{{!}}{{!}}rowspan="2" style="width: 4.1em;"{{!}} FW}}
 |-
-! Dec | | style = "width: 4.3em;" | Hex | | style = "width: 4.64em; | Type | | style =" width: 3.7em; | Access | | style = "width: 4.1em; | Format
+! Dec || style="width: 4.3em;"| Hex || style="width: 4.64em;|Тип|| style="width: 3.7em;|Доступ || style="width: 4.1em;|Формат
-|-</includeonly>
+|-
+</div></includeonly>

Навигация

Wbincludes:Header Registers Universal/en: различия между версиями

Wbincludes:Header Registers Universal/en (просмотреть исходный код)

Версия 22:43, 27 сентября 2022