Перейти к содержанию

Навигация

SSH/en: различия между версиями

Нет описания правки
(Новая страница: «To access the device, you need to know three things: # The IP address of the device - see the articleКак узнать IP-адрес контроллера/en…»)
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 8: Строка 8:


To access the device, you need to know three things:
To access the device, you need to know three things:
# The IP address of the device - see the article[[Как узнать IP-адрес контроллера/en|How to check the controller IP address]]
# The IP address of the device - see the article [[Как узнать IP-адрес контроллера/en|How to check the controller IP address]]
# User login: ''root''
# User login: ''root''
# User password: ''wirenboard''
# User password: ''wirenboard''




=== Установка SSH-клиента ===
=== Installing SSH-client ===


Для работы с SSH установите на вашем компьютере утилиту - SSH-клиент, например, PuTTY:
To work with SSH, install the SSH client utility on your computer, for example, PuTTY:
* версия для Windows - [http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe скачать с официального сайта]
* Windows version - [http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe download from official site]
* версия для Linux Debian или Ubuntu - выполните команду ''apt-get install putty''
* version for Linux Debian or Ubuntu - run''apt-get install putty''




=== Подключение ===
=== Connection ===


#Запустите приложение, введите IP-адрес, убедитесь, что выбрано подключение по SSH, нажмите ''Open''.
#Run the application, enter the IP address, make sure SSH connection is selected, click ''Open''.
#:[[Special:MyLanguage/Файл:Putty enter ip.png|500px]]
#:[[File:Putty enter ip.png|500px]]
#При первом подключении к контроллеру появится запрос на приём от него ключа для шифрования соединения - нажмите ''Accept''.
#The first time you connect to the controller, you will be asked to accept the key to encrypt the connection - click ''Accept''.
#:[[Special:MyLanguage/Файл:Putty accept key.png|300px]]
#:[[File:Putty accept key.png|300px]]
#Когда откроется окно консоли, в нём появится запрос имени пользователя - введите ''root'' и нажмите ''Enter''; появится запрос пароля - введите ''wirenboard'' (вводимые символы не будут отображаться) и нажмите ''Enter''.
#When the console window opens, you will be prompted for a user name - type ''root'' and press ''Enter''; a password prompt will appear - type ''wirenboard'' (the characters you enter will not be displayed) and press ''Enter''.
#:[[Файл:Putty login.png|Файл:Putty login.png]]
#:[[Файл:Putty login.png|Файл:Putty login.png]]
#Появится приветственное сообщение - вы в консоли контроллера.
#A welcome message will appear - you are in the controller console.
#:[[Файл:Putty logged in.png|Файл:Putty logged in.png]]
#:[[Файл:Putty logged in.png|Файл:Putty logged in.png]]
12 063

правки