Translations:Wiren Board 4:Первое включение/3/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
(Новая страница: «500px|thumb|right|Wiren Board 4 #Check the microSD card. #:The memory card with the software image is supplied in the kit and is usually al…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 14:37, 7 июня 2019

Определение сообщения (Wiren Board 4:Первое включение)
[[File:Firsttime.jpg|500px|thumb|right|Wiren Board 4]]
#Проверьте microSD-карту.
#:Карта памяти с образом ПО поставляется в комплекте и обычно уже вставлена (верхний разъём контактами внутрь вверх). Если у вас нет карты, следуйте [[Создание microSD-карты с образом#Запись готового образа на карточку |инструкции]].
#Установите microSIM ''(опционально)''.
#:microSIM-карта вставляется в нижний разъём контактами вниз срезанным углом внутрь.
#Подключите внешние антенны.
#:Прикрутите антенны GSM и 433 МГц ''(опционально)'' к разъёмам SMA.
#Выключите кнопку на лицевой панели.
#Подключите блок питания.
#:Блок питания подключите в разъём. Если вы используете блок питания на DIN-рейку или другой без разъёма, просто зажмите провода в клеммы Vin и Gnd. Также возможно питание Passive Power over Ethernet.
Wiren Board 4
  1. Check the microSD card.
    The memory card with the software image is supplied in the kit and is usually already inserted ( into the top connector contacts inward upwards). If you don't have a microSD card, follow the instructions.
  2. Установите microSIM (optional).
    microSIM-карта is inserted into the lower connector with the contacts facing downwards at a cut-off angle.
  3. Connect external antennas.
    Screw the GSM and 433MHz antennas (optional) to the SMA connectors.
  4. Turn off the button on the front panel.
  5. Connect the power supply.
  1. Plug the power supply into the connector. If you are using a DIN rail or other power supply without a connector, simply clamp the wires into the Vin and Gnd terminals. It is also possible to power Passive Power over Ethernet.
Источник — https://wirenboard.com/wiki/index.php?title=Translations:Wiren_Board_4:Первое_включение/3/en&oldid=24334