Hardware Overview rev. 2.8-rus/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
(Новая страница: «Wiren Board consists of two printed circuit boards: * modified iMX233-OLinuXino-MICRO/en * main board Wiren Board Main board contains: * Wi-Fi/en based on…»)
(не показаны 24 промежуточные версии этого же участника)
Строка 6: Строка 6:
Here is a description of Wiren Board controller version 2.8.
Here is a description of Wiren Board controller version 2.8.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Wiren Board consists of two printed circuit boards:
Wiren Board consists of two printed circuit boards:
* modified [[iMX233-OLinuXino-MICRO/en]]
* modified [[iMX233-OLinuXino-MICRO/en]]
Строка 15: Строка 16:
* NFC on NXP chip [[PN532/en]]. The antenna for NFC is drawn around the perimeter of the Board. See also [[NFC/en]]
* NFC on NXP chip [[PN532/en]]. The antenna for NFC is drawn around the perimeter of the Board. See also [[NFC/en]]
* USB to Ethernet Converter and USB hub SMSC [[LAN9514/en]]
* USB to Ethernet Converter and USB hub SMSC [[LAN9514/en]]
* [[RS-485/en]] - [http://www.analog.com/en/interface-isolation/rs-485-rs-422/adm3483/products/product.html ADM3483].
* [[RS-485/en] - [http://www.analog.com/en/interface-isolation/rs-485-rs-422/adm3483/products/product.html ADM3483].
* 8-channel analog multiplexer for ADC (7 terminals and supply voltage). See also [[ADC/en]].
* 8-channel analog multiplexer for ADC (7 terminals and supply voltage). See also [[ADC/en]].
* Open collector outputs for [[Hardware_Low_voltage_control/en|Hardware Low voltage control]]
* Open collector outputs for [[Hardware_Low_voltage_control/en|Hardware Low voltage control]]
Строка 21: Строка 22:
* SPI-GPIO-expander - Microchip [[MCP23S08/en]]
* SPI-GPIO-expander - Microchip [[MCP23S08/en]]
* The power supply circuit on the chip [http://www.linear.com/product/LTC4002 LTC4002]
* The power supply circuit on the chip [http://www.linear.com/product/LTC4002 LTC4002]
</div>




[[Файл:Подписи.png|thumb|400px|Wiren Board rev. 2.8]]
[[Файл:Подписи.png|thumb|400px|Wiren Board rev. 2.8]]
[[Файл:Подписи 4.png|thumb|400px|Wiren Board rev. 2.8]]
[[Файл:Подписи 4.png|thumb|400px|Wiren Board rev. 2.8]]
[[Файл:Питание.PNG|thumb|400px|Power supply circuit]]
[[Файл:Питание.PNG|thumb|400px|Блок-схема питания]]




=== Dimensions===
=== Размеры===
Board dimensions - length - 105 mm (+ 3 mm Ethernet and USB connectors), width - 54 mm (+3 mm power connector), height - 20 mm.
Габариты платы - длина - 105 мм (+ 3 мм разъемы Ethernet и USB), ширина - 54 мм (+3 мм разъем питания), высота - 20 мм.


The distance between the mounting holes is 96 and 46 mm.
Расстояние между монтажными отверстиями - 96 и 46 мм.


One of the corners is made with perforation for breaking. This makes it easy to install in the housing, where the corners are located under the cover screws rack.
Один из углов сделан с перфорацией для отлома. Это упрощает установку в корпуса, где по углам расположены стойки под винты крышки.


===Power supply===
===Питание===
Supply voltage is 4.7-22V.  
Напряжение питания 4,7-22В.  
The average consumption of the board is 1.5-2 watts. But since the GPRS module consumes up to 8W impulsively, it is recommended to use power supplies with a power of at least 10W.
Среднее потребление платы - 1,5-2 Вт. Но т.к. модуль GPRS потребляет импульсно до 8 Вт, рекомендуется использовать блоки питания с мощностью не менее 10 Вт.


Разъем питания 5.5x2.1мм, также входное напряжение можно подключать к клемме 17.
Разъем питания 5.5x2.1мм, также входное напряжение можно подключать к клемме 17.




'''The On/Off Button'''
'''Кнопка Вкл/Выкл.'''


Connect the locking button or toggle switch to the holes on the Board. When the contacts are closed, the Board is disconnected. The battery continues to charge.
Подключете кнопку с фиксацией или тумблер к отверстиям на плате. При замкнутых контактах плата отключается. Заряд аккумулятора при этом продолжается.


===Power over Ethernet===
===Power over Ethernet===
'''Only in PoE-enabled version. Versions with PoE support have the inscription HLJ-6115ANL on the Ethernet-connector. Connecting Power over Ethernet to a Wiren Board without PoE support (labeled HanRun on the Ethernet connector) will damage the device!'''
'''Только в версии с поддержкой PoE. Версии с поддержкой PoE имеют надпись HLJ-6115ANL на Ethernet-разъёме. Подключение питания по Ethernet к Wiren Board без поддержки PoE (с надписью HanRun на Ethernet-разъёме) приведёт к повреждению устройства!'''


'''Connecting PoE with the power supply causes damage to the power supply.'''
'''Подключение PoE совместно с блоком питания приводит к повреждению блока питания.'''


Power over Ethernet is supported via cable  [http://ru.wikipedia.org/wiki/Power_over_Ethernet#Passive_PoE Passive PoE] with voltage from 7 to 24 Volts.  
Поддерживается питание по кабелю Ethernet - [http://ru.wikipedia.org/wiki/Power_over_Ethernet#Passive_PoE Passive PoE] напряжением от 7 до 24 Вольт.  
Power is transmitted in unused pairs: "+" ("-") pair 4-5 (blue, white and blue), "-" ("+") on paired 7-8 (brown, white-brown). Polarity doesn't matter.
Питание передаётся по неиспользуемым парам: "+" ("-") по паре 4-5 (синий, бело-синий), "-" ("+") по паре 7-8 (коричневый, бело-коричневый). Полярность не имеет значения.


See [[Power over Ethernet/en]].
См. также [[Power over Ethernet]].


===Battery===
===Аккумулятор===
The Wiren Board allows you to connect a Li-Ion (Li-Pol) battery with a maximum voltage of 4.2 V. When you connect the power, the battery is charged with a current of up to 0.5 A (depending on the load).
Wiren Board позволяет подключить Li-Ion (Li-Pol) аккумулятор c максимальным напряжением 4.2В. При подключении питания аккумулятор заряжается током до 0,5 А (зависит от нагрузки).
There is protection against over-discharge of the battery, at a voltage below 2.9 V the battery is disconnected. However, it is recommended to use protected batteries.
Есть защита от переразряда аккумулятора, при напряжении ниже 2,9В аккумулятор отключается. Тем не менее, рекомендуется использовать защищённые аккумуляторы.


In the current version there is no protection against charging at low temperatures. Be careful, the batteries deteriorate from this.
В текущей версии отсутсвует защита от зарядки при отрицательных температурах. Будьте осторожны, аккумуляторы от этого портятся.


'''It is necessary to meet the battery polarity!'''
'''Соблюдайте полярность подключения аккмулятора!'''




=== ADC===  
=== АЦП ===
The user can access 7 ADC channels displayed on the terminals (see table). The maximum measured voltage is 5V.
Пользователю доступно 7 каналов АЦП, выведенных на клеммники (см. таблицу). Максимальное измеряемое напряжение составляет 5В.
See. [[ADC/en]].
См. [[ADC]].
 
=== Terminal blocks===
See also [[Управление низковольтной нагрузкой/en| Low voltage load control]].


=== Клеммники ===
См. также [[Управление низковольтной нагрузкой]].
{| border="1"
{| border="1"
| Terminal || function|| Max. V, I || GPIO || olinuxino output || default state* || comments
| клеммник || функция|| Max. V, I || GPIO || вывод olinuxino || cостояние по умолчанию* || комментарии
|-
|-
| Terminal strip 2 || [[low-voltage load Control|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A|| 32 || 3 @ CON1 || Open || open collector Output, [[ADC/en]] channel 3
| Клеммник 2 || [[Управление низковольтной нагрузкой|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A || 32 || 3 @ CON1 || Открыт || Выход "открытый коллектор", [[ADC]] channel 3
|-
|-




| Terminal strip 3 || [[Управление низковольтной нагрузкой/en|FET]]/[[ADC/en]] || 30V, 2A|| 33 || 4 @ CON1 || Closed || open collector output, [[ADC/en]] channel 0
| Клеммник 3 || [[Управление низковольтной нагрузкой|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A || 33 || 4 @ CON1 || Закрыт || Выход "открытый коллектор", [[ADC]] channel 0
|-
|-


| Terminal strip 4 || [[low-voltage load Control/en|FET]]/[[ADC/en]] || 30V, 2A|| 34 || 5 @ CON1 || Closed || open collector Output, [[ADC/en]] channel 1
| Клеммник 4 || [[Управление низковольтной нагрузкой|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A || 34 || 5 @ CON1 || Закрыт || Выход "открытый коллектор", [[ADC]] channel 1
|-
|-
| Terminal strip 5 || [[low-voltage load Control/en|FET]]/[[ADC/en]] || 30V, 2A|| 35 || 6 @ CON1 || Open || open collector Output, [[ADC/en]] channel 2
| Клеммник 5 || [[Управление низковольтной нагрузкой|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A || 35 || 6 @ CON1 || Открыт || Выход "открытый коллектор", [[ADC]] channel 2
|-
|-
| Terminal strip 6 || [[low-voltage load Control/en|FET]]/[[ADC/en]] || 30V, 2A|| 39 || 10 @ CON1 || Undefined || open collector Output, [[ADC/en]] channel 4
| Клеммник 6 || [[Управление низковольтной нагрузкой|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A || 39 || 10 @ CON1 || Неопределено || Выход "открытый коллектор", [[ADC]] channel 4
|-
|-
| Terminal strip 7 || [[low-voltage load Control/en|FET]]/[[ADC/en]] || 30V, 2A|| 1 || 12 @ CON1 || Undefined || open collector Output, [[ADC/en]] channel 6
| Клеммник 7 || [[Управление низковольтной нагрузкой|FET]]/[[ADC]] || 30V, 2A || 1 || 12 @ CON1 || Неопределено || Выход "открытый коллектор", [[ADC]] channel 6
|-
|-
| Terminal strip 8 || GND|| || ||
| Клеммник 8 || GND || || ||
|-
|-


| Terminal strip 9 || [[GPIO/en|GPIO operation]]/[[ADC/en]] || 3.3 V, 10mA|| 2 || 13 @ CON1 || 47K pull-up|| ADC channel 7
| Клеммник 9 || [[Работа с GPIO|GPIO]]/[[ADC]] || 3.3V, 10mA || 2 || 13 @ CON1 || 47K pull-up|| ADC channel 7
|-
|-
| Terminal strip 10 || [[GPIO/en|GPIO operation]] || 3.3 V, 10mA|| 3 || 14 @ CON1 || 47K pull-up ||
| Клеммник 10 || [[Работа с GPIO|GPIO]] || 3.3V, 10mA || 3 || 14 @ CON1 || 47K pull-up ||
|-
|-
| Terminal strip 11 || [[GPIO/en|GPIO operation]] || 3.3 V, 10mA|| 4 || 15 @ CON1 || 47K pull-up ||
| Клеммник 11 || [[Работа с GPIO|GPIO]] || 3.3V, 10mA || 4 || 15 @ CON1 || 47K pull-up ||
|-
|-
| Terminal strip 12 || [[RS-485/en]] A|| || || UART1 from sc16is752 | | |if there is RS-485
| Клеммник 12 || [[RS-485]] A || || || UART1 от sc16is752 || ||если есть RS-485
|-
|-
| Terminal strip 13 || [[RS-485/en]] B|| || || UART1 from sc16is752 | | |if there is RS-485
| Клеммник 13 || [[RS-485]] B || || || UART1 от sc16is752 || ||если есть RS-485
|-
|-
| Terminal strip 14 || GND|| || ||
| Клеммник 14 || GND || || ||
|-
|-
| Terminal strip 15 || +3.3 v || 0.5 A || ||  
| Клеммник 15 || +3.3v || 0.5A || ||  
|-
|-
| Terminal strip 16 || +5.0 v || 0.5 A || ||  
| Клеммник 16 || +5.0v || 0.5A || ||  
|-
|-
| Terminal strip 17 || Vin|| 22 || || || ||Input voltage; ADC channel 5
| Клеммник 17 || Vin || 22 || || || ||Входное напряжение; ADC channel 5
|-
|-
| Terminal strip 18 || GND|| || ||
| Клеммник 18 || GND || || ||
|-
|-
| Terminal strip 19 || [[low voltage load control/en|Power FET]] || 60V, 3A|||| 28 @ CON2 || Undefined || with hardware [[PWM/en|PWM]]
| Клеммник 19 || [[Управление низковольтной нагрузкой|Power FET]] || 60V, 3A |||| 28 @ CON2 || Неопределено || с аппаратным [[PWM|ШИМом]]
|-
|-
|}
|}
/* When the system boots, transistors will be in these States. This is a feature (bug) version of WB2.8.
/* При загрузке системы транзисторы будут в этих состояниях. Это особенность (баг) версии WB2.8.


===GPIO===
===GPIO===
See [[Список GPIO/en| List of GPIOs]].
См. [[Список GPIO]].


===Debug UART===
===Debug UART===
[[Image:UEXTPINS.jpg|thumb|UEXT pinout for [[Insulation-displacement connector|IDC]] connector<br/>(looking into connector on host board)]]
[[Image:UEXTPINS.jpg|thumb|UEXT pinout for [[Insulation-displacement connector|IDC]] connector<br/>(looking into connector on host board)]]


Output to uext1 connector (black connector with ten pins on the long side of the Board).
Выведен на разъём UEXT1 (чёрный разъём с десятью штырьками на длинной стороне платы).


== Source files ==
=== Исходные файлы ===


See [[Wiren Board 2.8. Исходные файлы/en| Wiren Board v.2.8 source files]]
См. [[Wiren Board 2.8. Исходные файлы]]


=== Board drawing===
=== Чертеж платы===
[[Файл:WB 2.8 chertej.pdf]]
[[Файл:WB 2.8 chertej.pdf]]

Версия 18:34, 18 июля 2019

Другие языки:
Wiren Board rev. 2.8

Description

Here is a description of Wiren Board controller version 2.8.

Wiren Board consists of two printed circuit boards:

Main board contains:


Wiren Board rev. 2.8
Wiren Board rev. 2.8
Блок-схема питания


Размеры

Габариты платы - длина - 105 мм (+ 3 мм разъемы Ethernet и USB), ширина - 54 мм (+3 мм разъем питания), высота - 20 мм.

Расстояние между монтажными отверстиями - 96 и 46 мм.

Один из углов сделан с перфорацией для отлома. Это упрощает установку в корпуса, где по углам расположены стойки под винты крышки.

Питание

Напряжение питания 4,7-22В. Среднее потребление платы - 1,5-2 Вт. Но т.к. модуль GPRS потребляет импульсно до 8 Вт, рекомендуется использовать блоки питания с мощностью не менее 10 Вт.

Разъем питания 5.5x2.1мм, также входное напряжение можно подключать к клемме 17.


Кнопка Вкл/Выкл.

Подключете кнопку с фиксацией или тумблер к отверстиям на плате. При замкнутых контактах плата отключается. Заряд аккумулятора при этом продолжается.

Power over Ethernet

Только в версии с поддержкой PoE. Версии с поддержкой PoE имеют надпись HLJ-6115ANL на Ethernet-разъёме. Подключение питания по Ethernet к Wiren Board без поддержки PoE (с надписью HanRun на Ethernet-разъёме) приведёт к повреждению устройства!

Подключение PoE совместно с блоком питания приводит к повреждению блока питания.

Поддерживается питание по кабелю Ethernet - Passive PoE напряжением от 7 до 24 Вольт. Питание передаётся по неиспользуемым парам: "+" ("-") по паре 4-5 (синий, бело-синий), "-" ("+") по паре 7-8 (коричневый, бело-коричневый). Полярность не имеет значения.

См. также Power over Ethernet.

Аккумулятор

Wiren Board позволяет подключить Li-Ion (Li-Pol) аккумулятор c максимальным напряжением 4.2В. При подключении питания аккумулятор заряжается током до 0,5 А (зависит от нагрузки). Есть защита от переразряда аккумулятора, при напряжении ниже 2,9В аккумулятор отключается. Тем не менее, рекомендуется использовать защищённые аккумуляторы.

В текущей версии отсутсвует защита от зарядки при отрицательных температурах. Будьте осторожны, аккумуляторы от этого портятся.

Соблюдайте полярность подключения аккмулятора!


АЦП

Пользователю доступно 7 каналов АЦП, выведенных на клеммники (см. таблицу). Максимальное измеряемое напряжение составляет 5В. См. ADC.

Клеммники

См. также Управление низковольтной нагрузкой.

клеммник функция Max. V, I GPIO вывод olinuxino cостояние по умолчанию* комментарии
Клеммник 2 FET/ADC 30V, 2A 32 3 @ CON1 Открыт Выход "открытый коллектор", ADC channel 3
Клеммник 3 FET/ADC 30V, 2A 33 4 @ CON1 Закрыт Выход "открытый коллектор", ADC channel 0
Клеммник 4 FET/ADC 30V, 2A 34 5 @ CON1 Закрыт Выход "открытый коллектор", ADC channel 1
Клеммник 5 FET/ADC 30V, 2A 35 6 @ CON1 Открыт Выход "открытый коллектор", ADC channel 2
Клеммник 6 FET/ADC 30V, 2A 39 10 @ CON1 Неопределено Выход "открытый коллектор", ADC channel 4
Клеммник 7 FET/ADC 30V, 2A 1 12 @ CON1 Неопределено Выход "открытый коллектор", ADC channel 6
Клеммник 8 GND
Клеммник 9 GPIO/ADC 3.3V, 10mA 2 13 @ CON1 47K pull-up ADC channel 7
Клеммник 10 GPIO 3.3V, 10mA 3 14 @ CON1 47K pull-up
Клеммник 11 GPIO 3.3V, 10mA 4 15 @ CON1 47K pull-up
Клеммник 12 RS-485 A UART1 от sc16is752 если есть RS-485
Клеммник 13 RS-485 B UART1 от sc16is752 если есть RS-485
Клеммник 14 GND
Клеммник 15 +3.3v 0.5A
Клеммник 16 +5.0v 0.5A
Клеммник 17 Vin 22 Входное напряжение; ADC channel 5
Клеммник 18 GND
Клеммник 19 Power FET 60V, 3A 28 @ CON2 Неопределено с аппаратным ШИМом

/* При загрузке системы транзисторы будут в этих состояниях. Это особенность (баг) версии WB2.8.

GPIO

См. Список GPIO.

Debug UART

UEXT pinout for IDC connector
(looking into connector on host board)

Выведен на разъём UEXT1 (чёрный разъём с десятью штырьками на длинной стороне платы).

Исходные файлы

См. Wiren Board 2.8. Исходные файлы

Чертеж платы

Файл:WB 2.8 chertej.pdf

Источник — https://wirenboard.com/wiki/index.php?title=Hardware_Overview_rev._2.8-rus/en&oldid=31907