Inspektor SCADA/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
(Новая страница: «to view *real-time* error messages»)
(Новая страница: «== Configure integration with Inspektor SCADA ==»)
(не показана 21 промежуточная версия этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
== Configure integration with Inspektor SCADA ==
== Configure integration with Inspektor SCADA ==


The manual suggests that you use the controller Wiren Board and existing clients [inspektor.carbonfay.ru Inspektor SCADA]
Инструкция предполагает, что вы пользуетесь контроллером Wiren Board и уже зарегистрированы в сервисе [inspektor.carbonfay.ru Inspektor SCADA]


=== Client installation ===
=== Установка клиента ===
Connect to the controller using [[SSH/en]] or [[Debug UART/en]] and run
Подключитесь к контроллеру по [[SSH]] или [[Debug UART]] и выполните


<pre>
<pre>
Строка 16: Строка 16:
</pre>
</pre>


and after
и после


<pre>
<pre>
Строка 22: Строка 22:
</pre>
</pre>


Read the apt-get message carefully before agreeing!
Внимательно прочитайте сообщение apt-get, прежде чем соглашаться!


upon completion of the procedure, it is recommended to reboot the controller by entering the reboot command.
по завершению процедуры рекомендуется перезагрузить контроллер, введя команду reboot.


=== Generate access keys ===
=== Создание ключей для доступа ===


1. Go to the Profile section
1. Зайдите в раздел Профиль


[[Файл:Inspektor-howto-1.png|500px]]
[[Файл:Inspektor-howto-1.png|500px]]




2. Go to the access keys section
2. Перейдите в раздел ключи доступа


[[Файл:Inspektor-howto-2.png|500px]]
[[Файл:Inspektor-howto-2.png|500px]]


3. Make sure that the "customer ID" field is not empty
3. Убедитесь, что поле "ID клиента" не пустое


4. Click "Add" and "Save"
4. Нажмите "Добавить" и "Сохранить"


5. After successfully adding, go to the access keys section again.
5. После успешного добавления снова перейдите в раздел с ключами доступа.
Copy the created access key.
Скопируйте созданный ключ доступа.


[[Файл:Inspektor-howto-3.png|500px]]
[[Файл:Inspektor-howto-3.png|500px]]


=== Setting up a connection on the controller ===
=== Настройка связи на контроллере ===


1. Open the controller web interface in a browser. Select the "SCADA Client" submenu in the Configs menu.
1. Откройте веб-интерфейс контроллера в браузере. Выбирете подменю "SCADA Client" в меню Configs.


[[Файл:Inspektor-howto-4.png|500px]]
[[Файл:Inspektor-howto-4.png|500px]]


2. Add the correct values to the client ID and key fields. Save with Save button
2. В поля для ввода идентификатора клиента и ключа добавьте правильные значения. Сохраните кнопкой Save


[[Файл:Inspektor-howto-5.png|500px]]
[[Файл:Inspektor-howto-5.png|500px]]


3. Make sure the controller appears in the Inspektor SCADA interface:
3. Убедитесь, что контроллер появился в интерфейсе Inspektor SCADA:


[[Файл:Inspektor-howto-6.png|500px]]
[[Файл:Inspektor-howto-6.png|500px]]


4. Make sure that channel management is working. You can enable buzzer:
4. Убедитесь, что управление каналами работает. Для этого можно включить пишалку (buzzer/enable):


[[ Файл:Inspektor-howto-7.png|500px]]
[[ Файл:Inspektor-howto-7.png|500px]]


=== Configure channels for synchronization ===
=== Настройка каналов для синхронизации ===


The necessary channels must be explicitly added to the list in the configuration interface:  
Необходимые каналы нужно явно добавить в список в интефейсе настройки:  


[[File:Inspektor-howto-5.png|500px]]
[[File:Inspektor-howto-5.png|500px]]


Channel names can be found in the Settings section. More information about channels, see [[MQTT/en]]
Названия каналов можно найти в разделе Settings. Подробно про каналы см. статью [[MQTT]]


=== Debug===
=== Отладка ===


If something does not work, you can run the command on the controller
Если что-то не работает, то на контроллере можно выполнить команду


<pre>
<pre>
Строка 80: Строка 80:
</pre>
</pre>


to view *real-time* error messages
чтобы просматривать *в реальном времени* сообщения об ошибках

Версия 19:41, 18 июля 2019

Другие языки:


{{#invoke:Template translation|renderTranslatedTemplate|template=Template:Warning|noshift=1}} Inspektor SCADA is no longer developed or supported!


Configure integration with Inspektor SCADA

Инструкция предполагает, что вы пользуетесь контроллером Wiren Board и уже зарегистрированы в сервисе [inspektor.carbonfay.ru Inspektor SCADA]

Установка клиента

Подключитесь к контроллеру по SSH или Debug UART и выполните 

apt-get update

и после 

apt-get install wb-scada-client

Внимательно прочитайте сообщение apt-get, прежде чем соглашаться!

по завершению процедуры рекомендуется перезагрузить контроллер, введя команду reboot.

Создание ключей для доступа

1. Зайдите в раздел Профиль

Inspektor-howto-1.png


2. Перейдите в раздел ключи доступа

Inspektor-howto-2.png

3. Убедитесь, что поле "ID клиента" не пустое

4. Нажмите "Добавить" и "Сохранить"

5. После успешного добавления снова перейдите в раздел с ключами доступа. Скопируйте созданный ключ доступа.

Inspektor-howto-3.png

Настройка связи на контроллере

1. Откройте веб-интерфейс контроллера в браузере. Выбирете подменю "SCADA Client" в меню Configs.

Inspektor-howto-4.png

2. В поля для ввода идентификатора клиента и ключа добавьте правильные значения. Сохраните кнопкой Save

Inspektor-howto-5.png

3. Убедитесь, что контроллер появился в интерфейсе Inspektor SCADA:

Inspektor-howto-6.png

4. Убедитесь, что управление каналами работает. Для этого можно включить пишалку (buzzer/enable):

Inspektor-howto-7.png

Настройка каналов для синхронизации

Необходимые каналы нужно явно добавить в список в интефейсе настройки:

Inspektor-howto-5.png

Названия каналов можно найти в разделе Settings. Подробно про каналы см. статью MQTT

Отладка

Если что-то не работает, то на контроллере можно выполнить команду 

tail -f /var/log/messages | grep wb-scada

чтобы просматривать *в реальном времени* сообщения об ошибках

Источник — https://wirenboard.com/wiki/index.php?title=Inspektor_SCADA/en&oldid=32084