Wiren Board 5: Восстановление прошивки: различия между версиями

Версия 20:30, 31 марта 2020

Другие языки:

English
русский

В Wiren Board 5 прошивка хранится в микросхеме eMMC, напаянной на плату. Чтобы перезалить прошивку, контроллер можно подключить к компьютеру через порт Micro-USB как накопитель, и записать на него прошивку.

ВНИМАНИЕ: при этом способе полностью перезаписывается внутренний накопитель Wiren Board. Все пользовательские данные будут потеряны. Если вы хотите их сохранить, смотрите статью Пропажа файлов при обновлении прошивки.

Инструкция для компьютера с Linux

Скачайте в одну папку:
- wb5_usbfw.sb.
- mxsldr. Если у вас настольный компьютер, скачайте mxsldr.bin (архитектура amd64). Если у вас другое устройство с Linux (например, Raspberry Pi), соберите mxsldr по инструкции. Переименуйте файл в mxsldr.
- прошивку. На странице https://github.com/contactless/wirenboard/releases найдите файл для вашей версии платы с расширением .img.zip, скачайте и разархивируйте.
Все дальнейшие команды выполняйте в этой папке.
Выключите контроллер.
Определите тип процессорного модуля: обычный или индустриальный. Для этого посмотрите маркировку чипа памяти на плате процессорного модуля:
- обычная версия: SanDisk,
- индустриальная версия: 6VA18JW983.
Соедините разъём Micro USB контроллера (обычно подписан как FW) с портом USB компьютера. Настоятельно рекомендуется также подключить контроллер и по Debug USB для отслеживания процесса прошивки. Для industrial версии подключение по Debug USB в процессе прошивки - обязательно.
Перейдите в папку с собранным mxsldr.
Затем:
- (для версии WB5.3) замкните перемычку FW рядом с разъёмом Micro USB;
- (для версии WB5.6+) зажмите маленькую кнопку рядом с разъёмом Micro USB.
Не снимая перемычку/не отпуская кнопку, подключите к контроллеру питание, подождите несколько секунд и запустите на компьютере
```
$ sudo ./mxsldr /X/XX/wb5_usbfw.sb
```
Где /X/XX/wb5_usbfw.sb - это путь к скачанному файлу.
При успешной загрузке образа через несколько секунд замигает зеленый светодиод, память контроллера определится на компьютере как накопитель.
Затем:
- (для версии WB5.3) снимите пермычку FW;
- (для версии WB5.6+) отпустите кнопку FW.
Поймите, как в вашей системе определился новый накопитель (например, как /dev/sdb). Это можно посмотреть в выводе
```
dmesg | tail
```
tail. Нужный накопитель - /dev/sdb

Примечание:

Если у вас industrial версия процессорного модуля и вывод команды не совпадает с указанным на скриншоте (нет устройства вида "sd*"), то нужно открыть Debug консоль контроллера и ввести в неё следующее:
```
/sbin/modprobe g_mass_storage file=/dev/mmcblk0 iManufacturer="Wiren Board" iProduct="Wiren Board"
```
затем уже в терминале ПК снова ввести
```
dmesg | tail
```
для того, чтобы узнать, как накопитель определился в системе.
Важно! Операционная система вашего компьютера может автоматически подмонтировать разделы диска контроллера, которые появятся после выполнения команды mxsldr. В этом случае запись прошивки не выполнится успешно. Перед выполнением следующих пунктов проверьте, что ни один из разделов диска контроллера не смонтирован (командой mount — в выводе не должны упоминаться диски контроллера вида /dev/sdbN — как в этом примере), и отмонтируйте все такие смонитрованнные разделы командой umount /dev/sdbN.
Внимание! Если вы ошибётесь с определением имени накопителя, и в следующем пункте подставите название, соответствующее другому вашему накопителю, его содержимое будет потеряно.
Чтобы записать прошивку в контроллер, замените в команде ниже
- /X/XX/XXXXX_emmc_wb5.img на путь к заранее распакованному файлу прошивки,
- /dev/sdX на название раздела, под которым накопитель определился в системе,
и выполните команду
```
$ sudo dd if=/X/XX/XXXXX_emmc_wb5.img of=/dev/sdX bs=1M conv=fdatasync && sync
```
После завершения записи отключите контроллер от USB, отключите питание от контроллера и включите снова.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-== Введение ==
+<languages/>
-{{YouTube
+<translate>
-|link= https://youtu.be/-soDnTptHhI
-|text= Восстановление прошивки контроллера Wiren Board 5.8 из ОС Linux
-}}
-В Wiren Board 5 прошивка хранится в микросхеме eMMC, напаянной на плату. Чтобы заменить прошивку, контроллер нужно подключить к компьютеру с ОС Linux через порт Micro-USB как накопитель и записать на него прошивку.
-'''ВНИМАНИЕ''': при этом способе полностью перезаписывается внутренний накопитель Wiren Board. Все пользовательские данные будут потеряны. Если вы хотите сохранить свои файлы и настройки — сделайте их резервную копию, подключив контроллер к ПК для [[Просмотр_файлов_контроллера_с_компьютера|просмотра файлов]].
+<!--T:1-->
+В Wiren Board 5 прошивка хранится в микросхеме eMMC, напаянной на плату. Чтобы перезалить прошивку, контроллер можно подключить к компьютеру через порт Micro-USB как накопитель, и записать на него прошивку.
-Общий принцип:
+'''ВНИМАНИЕ''': при этом способе полностью перезаписывается внутренний накопитель Wiren Board. Все пользовательские данные будут потеряны. Если вы хотите их сохранить, смотрите статью [[Пропажа файлов при обновлении прошивки]].
-С помощью программы '''mxsldr''' мы загружаем непосредственно в процессор контроллера «программу» wb5_usbfw.sb, которая выполняясь на нем дает доступ к внутреннему накопителю как к флешке. То есть внутренний диск доступен целиком. И мы на него записываем «образ», прямо с таблицей разделов и содержимым.
-При возникновении проблем, читайте тему [https://support.wirenboard.com/t/pri-proshivke-wb5-oshibka/7130/44 Если не получается обновить Wiren Board 5.5].
+== Инструкция для компьютера с Linux == <!--T:3-->
-== Подготовка ==
+<!--T:4-->
+#Скачайте в одну папку:
-=== ПК с ОС Linux ===
+#*[https://github.com/contactless/wirenboard/raw/master/contrib/u-boot/wb5_usbfw.sb wb5_usbfw.sb].
-Восстановление прошивки мы будем производить на компьютере с операционной системой Linux:
+#*mxsldr. Если у вас настольный компьютер, скачайте [[Media:Mxsldr.bin|mxsldr.bin]] (архитектура amd64). Если у вас другое устройство с Linux (например, Raspberry Pi), соберите mxsldr по [[Special:MyLanguage/Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|инструкции]]. Переименуйте файл в mxsldr.
-# Создайте в любом месте папку '''wbupdate''' и перейдите в неё — сюда мы будем сохранять все файлы.
+#*прошивку. На странице [https://github.com/contactless/wirenboard/releases https://github.com/contactless/wirenboard/releases] найдите файл для вашей версии платы с расширением <code>.img.zip</code>, скачайте и разархивируйте.
-# Скачайте файлы
+#:Все дальнейшие команды выполняйте в этой папке.
-#* [https://github.com/wirenboard/wirenboard/raw/9e8ae166e0347dcf1011b9284ed3e397e20b5f91/contrib/u-boot/wb5_usbfw.sb wb5_usbfw.sb]
+#Выключите контроллер.
-#* mxsldr:
+#Определите тип процессорного модуля: обычный или индустриальный. Для этого посмотрите маркировку чипа памяти на плате процессорного модуля:
-#** если у вас настольный компьютер с архитектурой amd64, то скачайте [[Media:mxsldr.zip | mxsldr.zip]] и распакуйте архив.
+#*обычная версия: SanDisk,
-#** если у вас другое Linux-устройство, например Raspberry Pi, то соберите mxsldr по [[Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|инструкции]].
+#*индустриальная версия: 6VA18JW983.
-#* Скачайте файл '''.img.zip''' для своей версии контроллера по ссылкам: [https://github.com/contactless/wirenboard/releases старые версии] / [http://fw-releases.wirenboard.com/ свежие версии] и распакуйте образ из архива.
+#Соедините разъём Micro USB контроллера (обычно подписан как FW) с портом USB компьютера. ''Настоятельно рекомендуется также подключить контроллер и по Debug USB для отслеживания процесса прошивки.'' Для industrial версии подключение по Debug USB в процессе прошивки - '''обязательно'''.
-# На компьютере разрешите запуск файла <code>mxsldr</code>, для этого откройте консоль, перейдите в папку с распакованными файлами и выполните:
+#Перейдите в папку с собранным [[Special:MyLanguage/Сборка_образа_для_загрузки_в_режиме_USB_Mass-Storage#Сборка mxsldr|''mxsldr'']].
-#:<syntaxhighlight lang="bash">
+#Затем:
-sudo chmod +x ./mxsldr
+#* (для версии WB5.3) замкните перемычку FW рядом с разъёмом Micro USB;
-</syntaxhighlight>
+#* (для версии WB5.6+) зажмите маленькую кнопку рядом с разъёмом Micro USB.
+#Не снимая перемычку/не отпуская кнопку, подключите к контроллеру питание, подождите несколько секунд и запустите на компьютере <syntaxhighlight lang="bash">$ sudo ./mxsldr /X/XX/wb5_usbfw.sb</syntaxhighlight> Где /X/XX/wb5_usbfw.sb - это путь к скачанному файлу.
-=== ПК с ОС Windows ===
+#При успешной загрузке образа через несколько секунд замигает зеленый светодиод, память контроллера определится на компьютере как накопитель.
-Мы не рекомендуем использовать Windows для прошивки контроллера, но вы можете это сделать одним из способов:
+#Затем:
-# Создайте [https://omgubuntu.ru/create-live-usb-of-ubuntu-in-windows/ загрузочную флешку с ОС Linux] и используйте её.
+#* (для версии WB5.3) снимите пермычку FW;
-# Загрузите утилиты для Windows [[File:Mxsldr_win.7z]] и используйте инструкцию для Linux, учитывая особенности ОС Windows. Подробнее читайте на [https://support.wirenboard.com/t/pri-proshivke-wb5-oshibka/7130/39?u=brainroot форуме].
+#* (для версии WB5.6+) отпустите кнопку FW.
+#Поймите, как в вашей системе определился новый накопитель (например, как ''/dev/sdb''). Это можно посмотреть в выводе
-== Подключение контроллера ==
+#:<syntaxhighlight lang="bash">dmesg | tail</syntaxhighlight>
-[[Image: Dmesg.png|400px|thumb|right| Вид вывода команды <code>sudo dmesg <nowiki>|</nowiki> tail</code>. Нужный накопитель — '''/dev/sdb''']]
+#:[[File:Dmesg.png |600px|thumb|center|Вид вывода команды dmesg | tail. Нужный накопитель - /dev/sdb]]
-В процессе прошивки у вас будет открыто два окна: окно консоли операционной системы персонального компьютера и окно Debug-консоли контроллера.
+#:''Примечание:''
+#:Если у вас '''industrial''' версия процессорного модуля и вывод команды не совпадает с указанным на скриншоте (нет устройства вида "sd*"), то нужно открыть Debug консоль контроллера и ввести в неё следующее:
-# Выключите контроллер.
+#:<syntaxhighlight lang="bash">/sbin/modprobe g_mass_storage file=/dev/mmcblk0 iManufacturer="Wiren Board" iProduct="Wiren Board"</syntaxhighlight>
-# Соедините оба Micro USB контроллера с компьютером и подключитесь к [[Debug UART | Debug-консоли]].
+#:затем уже в терминале ПК снова ввести
-# В зависимости от ревизии контроллера:
+#:<syntaxhighlight lang="bash">dmesg | tail</syntaxhighlight>
-#* Wiren Board 5.3 — замкните перемычку FW рядом с разъёмом Micro USB.
+#:для того, чтобы узнать, как накопитель определился в системе.
-#* Wiren Board 5.6  выше — нажмите маленькую кнопку рядом с разъёмом Micro USB.
+#'''Важно!''' Операционная система вашего компьютера может автоматически подмонтировать разделы диска контроллера, которые появятся после выполнения команды ''mxsldr''. В этом случае запись прошивки не выполнится успешно. Перед выполнением следующих пунктов проверьте, что ни один из разделов диска контроллера не смонтирован (командой ''mount'' — в выводе не должны упоминаться диски контроллера вида /dev/sd'''b'''''N'' — как в этом примере), и отмонтируйте все такие смонитрованнные разделы командой ''umount /dev/sdbN''.
-# Не снимая перемычку или не размыкая кнопки, включите контроллер.
+#'''Внимание! Если вы ошибётесь с определением имени накопителя, и в следующем пункте подставите название, соответствующее другому вашему накопителю, его содержимое будет потеряно.'''
+#Чтобы записать прошивку в контроллер, замените в команде ниже
-# Подождите пять секунд и в консоли компьютера выполните команду
+#* ''/X/XX/XXXXX_emmc_wb5.img'' на путь к заранее распакованному файлу прошивки,
-#: <syntaxhighlight lang="bash">
+#* ''/dev/sdX'' на название раздела, под которым накопитель определился в системе,
-sudo ./mxsldr wb5_usbfw.sb
+#: и выполните команду <syntaxhighlight lang="bash">$ sudo dd if=/X/XX/XXXXX_emmc_wb5.img of=/dev/sdX bs=1M conv=fdatasync && sync</syntaxhighlight>
-</syntaxhighlight>
+#После завершения записи отключите контроллер от USB, отключите питание от контроллера и включите снова.
-#: пример успешного выполнения команды:
+</translate>
-#:<syntaxhighlight lang="console">
-$ sudo ./mxsldr wb5_usbfw.sb
-Detected: i.MX28
-Chip ID:          0x2800
-Chip Revision:    0x0001
-ROM Version:      0x0101
-Protocol Version: 0x0100
-</syntaxhighlight>
-# Подождите ещё около 10 секунд, пока индикатор контроллера не начнёт мигать зелёным, а на компьютере не определится флеш-накопитель.
-# Узнайте с каким именем в вашей системе определился накопитель контроллера, для этого выполните команду:
-#:<syntaxhighlight lang="bash">
-sudo dmesg | tail
-</syntaxhighlight>
-#: найдите в выводе команды строчку вида <code>[sd*] Write protect is off</code>, где '''sd*''' — имя накопителя контроллера. Если такой строчки нет, то выполните в Debug-консоли контроллера:
-#:<syntaxhighlight lang="bash">
-/sbin/modprobe g_mass_storage file=/dev/mmcblk0 iManufacturer="Wiren Board" iProduct="Wiren Board"
-</syntaxhighlight>
-#: и снова запустите команду <code>dmesg | tail</code>.
-== Прошивка ==
-{{note|warn|Команды ниже работают только на Wiren Board 5! Попытка их выполнить на другой версии контроллера гарантированного его сломает и случай будет негарантийным.}}
-'''Важно!''' Операционная система вашего компьютера может автоматически примонтировать разделы диска контроллера, которые появятся после выполнения команды <code>mxsldr</code>. В этом случае запись прошивки не выполнится успешно. Перед выполнением следующих пунктов проверьте, что ни один из разделов диска контроллера не смонтирован (командой mount — в выводе не должны упоминаться диски контроллера вида <code>/dev/sdbN</code> — как в этом примере), и отмонтируйте все такие смонтированные разделы командой <code>umount /dev/sdbN</code>.
-Запишем образ прошивки с именем '''firmware.img''' на диск '''/dev/sdX''', замените имя файла и диска не свои:
-<syntaxhighlight lang="bash">
-sudo dd if=firmware.img of=/dev/sdX bs=1M conv=fdatasync && sync
-</syntaxhighlight>
-Пример успешной прошивки:
-<syntaxhighlight lang="console">
-$ sudo dd if=201906131405_emmc_wb58.img of=/dev/sdc bs=1M conv=fdatasync && sync
-+0 записей получено
-+0 записей отправлено
-644874240 байт (645 MB, 615 MiB) скопирован, 42,8601 s, 15,0 MB/s
-</syntaxhighlight>
-После того как запись закончится, в консоли появится приглашение командной строки. Выключите контроллер и отсоедините MicroUSB кабели.
-Прошивка контроллера завершена, после включения контроллер готов к работе.

Навигация

Версия 20:30, 31 марта 2020

Инструкция для компьютера с Linux