Translations:Disassembling the controller case/24/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
Метка: отменено
Метка: ручная отмена
Строка 2: Строка 2:
# Insert a screwdriver between the latch and the foundation. With a smooth twisting motion, release the latch and pull the back cover up. Do the same with all other latches.
# Insert a screwdriver between the latch and the foundation. With a smooth twisting motion, release the latch and pull the back cover up. Do the same with all other latches.
# Use a screwdriver to bend back the remaining latches and take off the cover.
# Use a screwdriver to bend back the remaining latches and take off the cover.
# Slightly bend back the side wall of the case where a connector for linking external modules is located, and push the circuit board out of the case. Don’t push to hard, otherwise you will damage the connector.
# Slightly bend back the side wall of the case where a connector for linking external modules is located, and push the circuit board out of the case. Don’t push too hard, otherwise you will damage the connector.

Версия 20:28, 17 августа 2022

Определение сообщения (Disassembling the controller case)
# Положите контроллер задней крышкой кверху.
# Вставьте отвертку между защелкой и основанием. Плавным вращательным движением отогните защелку и потяните заднюю крышку вверх. Проделайте то же самое с остальными защелками.
# С помощью отвертки отогните оставшиеся защелки и снимите крышку.
# Слегка отогните боковую стенку корпуса в месте, где расположен разъем для подключения внешних модулей, и вытолкните плату контроллера из корпуса. Не прилагайте больших усилий, чтобы не повредить разъем и элементы на плате.
  1. Put the controller back cover up.
  2. Insert a screwdriver between the latch and the foundation. With a smooth twisting motion, release the latch and pull the back cover up. Do the same with all other latches.
  3. Use a screwdriver to bend back the remaining latches and take off the cover.
  4. Slightly bend back the side wall of the case where a connector for linking external modules is located, and push the circuit board out of the case. Don’t push too hard, otherwise you will damage the connector.