Wiren Board 5/en: различия между версиями
(Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.)
Строка 1: Строка 1:
<languages/>
<languages/>
{{#vardefine:ProductFullName1|Контроллер Wiren Board 5.8}} {{#vardefine:FileName1|Wiren_Board-5.8}} {{#vardefine:ProductName1|Wiren_Board-5.8}}
{{#vardefine:ProductFullName2|Контроллер Wiren Board 5.9}} {{#vardefine:FileName2|Wiren_Board-5.9_new}} {{#vardefine:ProductName2|Wiren_Board-5.9}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Файл:WB5 main2.jpg|400px|thumb|right|Wiren Board 5]]
[[Файл:WB5 main2.jpg|400px|thumb|right|Wiren Board 5]]
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Общие характеристики ==
'''Страница продукта и магазин: [http://contactless.ru/wiren-board-5/ Wiren Board 5]'''
 
</div>
[[Файл:WB5 плата.png| thumb | 500px|Wiren Board ревизии 5.3]]
 
{|  border="1" width="700" class="wikitable" style="text-align:center"
 
| Процессор ||  [http://www.freescale.com/products/arm-processors/i.mx-applications-processors-based-on-arm-cores/i.mx28-processors/multimedia-applications-processors-dual-ethernet-dual-can-lcd-touch-screen-arm9-core:i.MX287 Freescale i.MX28] 454 MHz ARM9
|-
|| Память оперативная || DDR2 SDRAM 128 MB
|-
|| Память энергонезависимая || 4 GB eMMC
|-
| Операционная система || Debian Linux 7.0. Mainline kernel 4.1.
|-
|| Габаритные размеры || Корпус на DIN рейку шириной 6М.
106.25x90.2x57.5 мм. Размер без корпуса: 103x87x20 мм.
|-
||Эксплуатация || Рабочая температура - -25...+70С 
(-40..+70С по запросу).
|-
||Питание || 7-28VDC
|-
|}
 
'''Страница продукта и магазин: [https://wirenboard.com/ru/product/wiren-board-5/ Wiren Board 5]'''
 
Для начала работы с контроллером рекомендуется прочитать статью [[Special:MyLanguage/Wiren Board 5:Первое включение|'''Первое включение''']].
 
{{:Программное обеспечение Wiren Board}}
 
== Модульность контроллера ==
[[Файл:KNX.png|thumb|200px|Модуль расширения KNX]]
[[Файл:Connecting_Side_Modules.png|250px|thumb|right| Подключение модуля ввода-вывода к контроллеру]]
 
 
[[Модули расширения | '''Внутренние модули расширения''']] - это небольшие платы, устанавливаемые внутрь корпуса Wiren Board 5 и расширяющие его функциональность - дополнительные порты RS-485, RS-232, релейные выходы и т. д.
 
В контроллере есть два слота для подключения модулей расширения. На каждый модуль отводится 3 внешних клеммника.
 
 
'''[[Модули ввода-вывода]]''' стыкуются с боковым разъемом на WB5 с правой стороны, добавляя от 8 до 16 цифровых или аналоговых портов.
 
Последовательно можно подключать до 8 модулей: до 4 модулей ввода (типа I) и до 4-х модуля вывода (типа O и IO).
 
 
[[Special:MyLanguage/WBMZ-BATTERY - модуль резервного питания|'''Модуль резервного питания''']] - дополнительная мезонинная плата, устанавливается вторым этажом в корпус на DIN-рейку.
 
Содержит Li-Ion (Li-Pol) аккумулятором емкостью 1800 mAh, обеспечивает работу контроллера до 3 часов.
 
== Беспроводные интерфейсы ==
 
[[GSM/GPRS |'''Модуль сотовой связи''']] - модем 2G (GPRS), 3G (UMTS) или NB-IoT устанавливается в контроллер при производстве. Требуется SIM-карта формата microSIM.
 
Модем позволяет отправлять и принимать SMS, подключаться к интернету.
 
 
[[Wi-Fi|'''Модуль Wi-Fi''']] в Wiren Board можно настроить на работу в одном из трёх режимов:
 
* режим точки доступа, включён по умолчанию (имя WirenBoard, без пароля, адрес контроллера в созданной сети: 192.168.42.1).
* режим клиента;
* одновременная работа в режиме и точки доступа, и клиента.
 
'''Модуль Bluetooth''' 4.0 (Bluetooth Low Energy) -  можно отслеживать приближение других Bluetooth устройств - например, телефона владельца или метки.
 
 
USB-стик '''Z-Wave''' дает поддержку устройств стандарта [[Z-way|Z-Wave]].
 
 
[[433MHz|'''Пакетное радио 433 МГц''']] - радиомодуль RFM69H устанавливается в контроллер при производстве.
 
Позволяет подключать к контроллеру устройства Noolite, датчики Oregon.
 
 
Антенны Wi-Fi, GSM и радио 315/433MHz подключаются к SMA разъемам.
 
При слабом сигнале GSM рекомендуется использовать выносную антенну и располагать ее вдали от контроллера.
 
== Проводные интерфейсы ==
 
'''Интерфейс Ethernet''' поддерживает скорость 10/100 Мбит/с.  В ревизиях с 5.8 есть второй порт Ethernet.
 
Так же присутствует один порт USB 2.0. Работает в режиме USB Host или USB Device. Управление питанием отдельных USB-устройств описано в статье [[Питание USB-портов|Питание USB-портов]].
 
[[File:rs-485-setup-configs.png|thumb|right|300 px|Настройка происходит через страницу ''Configs'' [[RS-485:Настройка через веб-интерфейс|веб-интерфейса]]]]
 
[[Special:MyLanguage/RS-485|'''Интерфейс RS-485''']] - стандарт коммуникации по двухпроводной шине.
 
Контроллер имеет 2 порта RS-485 + можно добавить еще 2 порта [[Wiren Board 5: Модуль расширения RS485-ISO | модулями расширения RS-485]] .
 
Статья [[RS-485:Физическое подключение]] поможет вам правильно выбрать и проложить кабеля.
 
[[RS-485:Настройка через веб-интерфейс| Настройка подключения]] устройств осуществляется в веб интерфесе.
 
Стандартно в Wiren Board с подключёнными по RS-485 устройствами работает [[Драйвер wb-mqtt-serial]]  через систему [[MQTT]]-сообщений.
 
 
 
'''[[CAN]]''' - это стандарт коммуникации по двухпроводной шине.
На контроллере мультиплексирован (выведен на те же клеммники) со вторым портом RS-485.
 
'''[[1-Wire]]''' - шина для подключения внешних датчиков по двум или трём проводам. Так как это шина, можно подключить несколько устройств на один порт 1-Wire.
ПО контроллера поддерживает подключение температурных датчиков типа DS18B20.
 
Для питания датчиков удобно использовать выход +5V.
Он защищен от КЗ и подачи повышенного напряжения. При питании контроллера от аккумулятора выход +5V остается активным.
Так же есть программное управление этим выходом (его можно отключать).
 
== Универсальные входы/выходы A1-A4 ==
 
Универсальный канал Ах объединяет в себе три функции и может работать как:
 
* Выход [[Управление низковольтной нагрузкой|"открытый коллектор"]] -  ключ (3А/30В), замыкающий выход на землю.
 
* [[ADC | Аналоговый вход]] с диапазоном измерений 0-28 В.
 
* [[Special:MyLanguage/DI | Дискретный вход ]] - срабатывает при напряжении на клемме 5В.
 
== Резистивные входы R1 и R2 ==
Могут работать в режимах:
* измерения сопротивления 1-30кОм
* измерения напряжение в диапазоне 0-3.0В
* цифровой вход
 
''Вход R2 есть только в версии 5.3.''
 
== Клеммники ==
 
[[Файл:WB5 подписи1.jpg| thumb | 500px|Wiren Board 5]]
 
[[File:Wago.jpeg|thumb|400px|Работа с самозажимными клеммами]]
 
{|  border="1" width="700" class="wikitable" style="text-align:center"
|
'''подпись'''
|| '''Max. V, I'''
| width="10%" | '''cостояние''' '''по умолчанию'''
| width="60%"|'''Функции'''
|-
! colspan="4"| Верхний ряд, левый блок
|-
| '''Vin'''  || 28V || ||Питание, защита от переполюсовки
|-
| '''GND''' ||  || ||"земля", минус блок питания
|-
! colspan="6"| Верхний ряд, правый блок
|-
| '''O1-O3''' || | || | || |Входы/выходы 1-го модуля расширения
|-
 
| '''O1-O3''' ||  | ||| ||  |Входы/выходы 2-го модуля расширения
 
|-
! colspan="8"| Нижний ряд, правый блок
|-
| '''A1-A4''' || 28V , 2A ||  High Z || [[Special:MyLanguage/Управление низковольтной нагрузкой|Выходы "открытый коллектор"]], [[Special:MyLanguage/ADC|ADC]], цифровые входы, защита ключей от индуктивной нагрузки.
|-
| '''R1-R2*''' || 5V || High Z || Резистивные датчики, [[Special:MyLanguage/ADC|ADC]], цифровые входы
|-
| '''GND''' ||| || || Для удобства подключения внешних датчиков
|-
| '''W1''' || 30V || 3.3V || [[Special:MyLanguage/1-Wire|1-Wire]], GPIO
|-
| '''5V out''' || 5V, 0.5A || 5V || Выход 5V. Защита от КЗ. Программное вкл/выкл.
|-
| '''A''' ||  30 V || 0V || rowspan="2"|порт [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]] (/dev/ttyAPP1)
|-
| '''B''' ||  30 V || +5V
|-
|-
| '''L''' || 30 V || 0V ||  rowspan="2"|Порт CAN или [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]] (/dev/ttyAPP4).
Подключение RS-485: A к клемме '''L''', B к клемме '''H'''.
|-
| '''H''' ||  30 V || +5V
|-
| '''Vout*''' || 1A ||  || Выход питания. Входное напряжение, подключенное через диод.
|-
|}
''*'' зависит от  [[Wiren Board 5: Аппаратные ревизии|аппаратной ревизии]]


'''Wiren Board 5'''- a modular controller for automation with open source software based on Linux.  
Все входы защищены от подачи напряжения питания (до 28 В) и импульсных помех.


Designed for home and industrial automation and monitoring, for systems of "smart home".
В качестве интерфейсных клемм в контроллере применены клеммы "тип 250".
Это самозажимные клипсы. При вставке очищенного одножильного провода в гнездо, он автоматически зажимается пружинной защѐлкой.
Для вставки многожильных проводов, необходимо отжать пружину, нажав на кнопку клипсы.
Кнопка имеет паз под шлицевую отвертку.
Для извлечения провода, нужно отжать пружину, нажав на кнопку клипсы, и вытащить провод.


== Другие интерфейсы ==


== Technical specifications ==
[[Отладочный порт]] -  подключившись к нему можно получить прямой доступ к консоли контроллера. Через него можно также взаимодействовать с загрузчиком и следить за загрузкой операционной системы (последовательная консоль, serial console).


It is recommended to read all the articles in this section in order:
[[Buzzer | "Пищалка"]] - издает звуковой сигнал, частота настраивается.


[[Special:MyLanguage/Wiren Board 5:Первое включение|'''Getting started''']]
Часы реального времени [[RTC]] питаются от внутренней резервной батарейки.


[[Special:MyLanguage/Программное обеспечение Wiren Board | Software ]]
В контроллерах ревизии 5.3 и 5.6 так же есть:
*[[Special:MyLanguage/Consumer IR|ИК-порт]]  
* Аудиовыход цифрового звука - S/PDIF, разъём TOSLINK.


[[Special:MyLanguage/Движок правил wb-rules| Rule Engine]]
== Сторожевой таймер ==


[[Special:MyLanguage/Wiren Board 5:Аппаратная часть/en|'''Hardware''']]
Отдельный аппаратный watchdog, перезагружающий контроллер целиком по питанию при зависании ПО.


[[Special:MyLanguage/Модули расширения|Extension modules]]


[[Special:MyLanguage/Модули ввода-вывода|Input/output modules]]


[[Special:MyLanguage/WBMZ-BATTERY - модуль резервного питания|Backup battery extension]]
[[Hardware_Watchdog_Disable | Отключение аппаратного сторожевого таймера]]


[[Special:MyLanguage/Wiren Board 5: Подключение периферийных устройств|Connection of peripheral devices]]
== Питание ==


[[Special:MyLanguage/Поддерживаемые устройства|Supported Devices]]
На контроллере есть три внешних входа для подключения питания:  


* DC jack - стандартный штекерный разъем (5.5x2.1мм) на левой стороне корпуса.


[[Special:MyLanguage/WB 5: Errata | Errata: Wiren Board 5 known issues/features ]]
* Клеммники Vin и GND - в контроллерах ревизии 5.8 и выше: две клеммы Vin, к которым можно подключить два независимых блока питания для резервирования. Земли блоков питания должны быть соединены и подключены к клемме GND.


[[Special:MyLanguage/Wiren Board 5: Отличия от Wiren Board 4|The difference between Wiren Board 5 and Wiren Board 4]]
* Питание по кабелю Ethernet. Подробнее в [[Special:MyLanguage/Power over Ethernet|Power over Ethernet]].


== Ports and interfaces ==
Возможно одновременное подключения источников к разным входам, в том числе с разным напряжением.


* [[Special:MyLanguage/GSM/GPRS|GSM/GPRS]]
Для резервного питания можно подключить внутренний модуль [[WBMZ-BATTERY - модуль резервного питания | WBMZ-BATTERY ]] с Li-Ion (Li-Pol) аккумулятором.
* [[Special:MyLanguage/Wi-Fi|Wi-Fi]]
* [[Special:MyLanguage/RS-485|RS-485]]
* [[Special:MyLanguage/Buzzer|Buzzer]]
* [[Special:MyLanguage/Consumer IR|Consumer IR]]


== Additional and reference articles ==
Допустимый диапазон питания '''7-28В'''.
Среднее потребление платы - 1,5-2 Вт. Но т.к. модуль GSM потребляет импульсно до 8 Вт, рекомендуется использовать блоки питания с мощностью не менее '''10 Вт'''.
== Поддерживаемые устройства ==


[[Special:MyLanguage/Debug UART|Debug UART]]
[[Периферийные устройства с интерфейсом RS-485 серии WB-xxxx | Устройства нашего производства с интерфейсом RS-485]]


[[Special:MyLanguage/Работа с GPIO|Working with GPIO]]
[[Special:MyLanguage/Поддерживаемые устройства|Поддерживаемые устройства]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Wiren Board 5: Подключение периферийных устройств|Подключение периферийных устройств]]
[[Wiren Board 5:Список GPIO|Wiren Board 5:List of GPIO]]
</div>


[[Special:MyLanguage/Wiren Board 5.5:Список GPIO|Wiren Board 5.5:Список GPIO]]
== Подробное тех.описание платы контроллера ==


[[Файл:WB5.3razm.png|thumb|400px|Размеры платы контроллера]]


[[Special:MyLanguage/Работа с последовательным портом|Using the serial port]]
В статье [[Wiren Board 5:Схемотехника]] описаны некоторые особенности работы и устройства входов, схемы питания контроллера.


[[Special:MyLanguage/ADC#Software|ADC#Software]]
[[Special:MyLanguage/WB 5: Errata | Аппаратные ошибки/особенности Wiren Board 5 ]] найденные при эксплуатации контроллера.


[[Special:MyLanguage/Доступ к RS-485 портам с PC|Access to RS-485 ports from a PC]]
[[Wiren Board: Аппаратные ревизии]] - описание изменений в плате контроллера.


[[Special:MyLanguage/Пересборка Device Tree|Rebuilding Device Tree]]
Таблицы соответствия GPIO процессора и сигналов на плате для ревизий:  


[[Special:MyLanguage/Сборка ядра|Kernel compilation]]
[[Wiren Board 5.5:Список GPIO|rev. 5.5 (5.6, 5.6.1)]], [[Wiren Board 5.8:Список GPIO|rev. 5.8 (5.9)]], [[Wiren Board 5:Список GPIO|rev. 5.3]]


[[Special:MyLanguage/Уникальные идентификаторы|Unique identifiers]]
[[Special:MyLanguage/Работа с GPIO|Работа с GPIO]] -как работать с GPIO напрямую.


[[Special:MyLanguage/eMMC flash storage wear level|How to get the wear level of the internal flash storage]]  
[[WB5_root_password_recovery|Wiren Board 5:Восстановление пароля пользователя root]]


[[Special:MyLanguage/Как разрабатывать ПО для Wiren Board|Wiren Board Software Development Guide]]


The schematic circuit diagram Wiren Board 5: [[Файл:WB 5.3.pdf|Файл:WB 5.3.pdf]]
== Изображения и чертежи устройства ==
{{Wbincludes:WBPicturesNoDrawing|1}}


Dimensions of Wiren Board 5: [[Файл:WB 5.3-Размеры.pdf|Dimensions]]
{{Wbincludes:WBPicturesNoDrawing|2}}
Источник — https://wirenboard.com/wiki/Wiren_Board_5/en