Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | Access to the Internet via GPRS is provided via PPP using the [https://linux.die.net/man/8/pppd pppd] service. For its operation, you need to create a configuration file that corresponds to the settings of your operator. Configuration files for the "big three" rusian operators are pre-installed in the standard image. The files are stored in the /etc/ppp/peers and /etc/chatscripts directories. For other operators or special APNs, create your configuration files based on standard ones. To do this, use the '''pppconfig''' utility (installed with '''apt-get install pppconfig''') to create a connection configuration file with parameters for your operator (for example, MTS). You can also count on the [https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto/SetUpDialer#Alternative_Way_2_.28using_pppconfig_.26_pon.2Fpoff.29 instructions]. Note the ''115200 nocrtsct settings'' that must be present in the configuration files. |
| ист. русский (ru) | Выход в интернет через GPRS происходит по протоколу PPP с использованием сервиса [https://linux.die.net/man/8/pppd pppd]. Для его работы нужно создать конфигурационный файл, соответствующий настройкам вашего оператора. Конфигурационные файлы для операторов "большой тройки" уже есть в [https://github.com/contactless/wirenboard/tree/master/configs/configs/etc/ppp стандартном образе]. Файлы хранятся в директориях /etc/ppp/peers и /etc/chatscripts. Для других операторов или специальных APN создайте свои конфигурационные файлы на основе стандартных. Для этого при помощи утилиты '''pppconfig''' (устанавливается командой '''apt-get install pppconfig''') создайте конфигурационный файл подключения с параметрами для вашего оператора (например, [http://www.corp.mts.ru/help/corp_settings/gprs_edge/win_xp/ МТС]). Также можете ориентироваться на [https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto/SetUpDialer#Alternative_Way_2_.28using_pppconfig_.26_pon.2Fpoff.29 инструкцию]. Обратите внимание на настройки ''115200 nocrtsct'', которые должны присутствовать в конфигурационных файлах. |