Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | By default, the modem is automatically turned on when the controller boots. Then it can be turned off and reloaded with the '''wb-gsm utility''' (the utility is included in the standard image in the '''wb-utils''' package). <syntaxhighlight lang="bash"> $ wb-gsm on # turn on the device $ wb-gsm off # turn off the device $ wb-gsm reset # reboot the enabled device $ wb-gsm restart_if_broken # enable or reboot if the modem is not responding </syntaxhighlight> |
| ист. русский (ru) | По умолчанию, модем автоматически включается при загрузке контроллера. Потом его можно выключать и перезагружать утилитой '''wb-gsm''' (утилита включена в стандартный образ в пакет '''wb-utils'''). <syntaxhighlight lang="bash"> $ wb-gsm on # включение устройства $ wb-gsm off # выключение устройства $ wb-gsm reset # перезагрузка включенного устройства $ wb-gsm restart_if_broken # включение или перезагрузка, если модем не отвечает </syntaxhighlight> |