Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | We recommend the use of whip tips for a swage [http://www.chipdip.ru/catalog-show/tips/ pin tips for crimping]. This makes it easy to connect and disconnect devices without losing the operation of other devices on the bus. When used with the mounting lugs of the NSVI it is necessary that the diameter of the insulated cuff does not exceed the dimensions of the terminals of the devices. |
| ист. русский (ru) | Рекомендуем использовать [http://www.chipdip.ru/catalog-show/tips/ штыревые наконечники под обжимку (НШВИ)]. Это позволяет легко подключать-отключать устройства без потери работоспособности остальных устройств на шине. При использовании при монтаже наконечников типа НШВИ необходимо, чтобы диаметр изолированных манжет не превышал габаритов клеммников устройств. |