Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
Сообщение | Текущий текст |
---|---|
ист. английский (en) | {| class="wikitable" ! The name of the control !Appointment |- |Input Voltage||module supply voltage |- |Learn-to-RAM||Write the IR signal in the operational buffer (see section [[#Operational mode|Operational mode]]). For learning, the control is transferred to ON position, after learning — OFF. |- |Play from RAM||Play the IR signal from the operating buffer (see [[#Operating mode|Operating mode]]). |- |Learn to ROMx||IR signal Recording ACC. the cell of the ROM (see section [[#DC mode|DC mode]]). For learning, the control is transferred to ON position, after learning — OFF. |- |Play from ROMx||Play IR signal from resp. ROM cells (see [[#Constant mode|Constant mode]]]). For training, the control is transferred to THE on position, after training — OFF. |- |ROMx -> RAM||Copy data from ACC. ROM cells to the online buffer for editing (see [[#Constant mode|Constant mode]]). For editing, control is transferred to ON position, after editing — OFF. |- |Internal/External Temperature Sensor||Internal/external digital temperature sensor. If the sensor is missing or defective, its name is highlighted in red. |- |Serial NO||the Serial number of the WB-MIR module may be required when contacting technical support. |- |Reset all ROM||Resets the contents of all memory locations. '''Be careful, ROM cleaning will be done without asking for confirmation!''' |- |} |
ист. русский (ru) | {| class="wikitable" ! Название элемента управления !Назначение |- |Input Voltage||Напряжение питания модуля |- |Learn to RAM||Запись ИК-сигнала в оперативный буфер (см. раздел [[#Оперативный режим|Оперативный режим]]). Для обучения контрол переводится в положение ON, после обучения — OFF. |- |Play from RAM||Воспроизведение ИК-сигнала из оперативного буфера (см. раздел [[#Оперативный режим|Оперативный режим]]). |- |Learn to ROMx||Запись ИК-сигнала в соотв. ячейку ПЗУ (см. раздел [[#Постоянный режим|Постоянный режим]]). Для обучения контрол переводится в положение ON, после обучения — OFF. |- |Play from ROMx||Воспроизведение ИК-сигнала из соотв. ячейки ПЗУ (см. раздел [[#Постоянный режим|Постоянный режим]]). Для обучения контрол переводится в положение ON, после обучения — OFF. |- |ROMx -> RAM||Копирование данных из соотв. ячейки ПЗУ в оперативный буфер для редактирования (см. раздел [[#Постоянный режим|Постоянный режим]]). Для редактирования контрол переводится в положение ON, после редактирования — OFF. |- |Internal/External Temperature Sensor||Температура внутреннего/внешнего цифрового датчика. Если датчик отсутствует или неисправен, его название выделяется красным цветом. |- |Serial NO||Серийный номер модуля WB-MIR, может потребоваться при обращении в техподдержку. |- |Reset all ROM||Сброс содержимого всех ячеек памяти. '''Будьте внимательны, очистка ПЗУ будет выполнена без запроса на подтверждение!''' |- |} |