Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | Such devices form a signal by closing two wires that are suitable for them. Connect one wire to the "Isolated GND" pin. Connect the second wire to one of the corresponding contacts (discrete input) of connectors I1,I3,i5,i7,I9. Some counters have a pulse output on the optocoupler, then the two wires have a polarity - "plus" and "minus". In this case, the minus is connected to "Isolated GND", "plus" to "discrete input". |
| ист. русский (ru) | Такие устройства формируют сигнал, замыкая подходящие к ним два провода. Подключите один провод к контакту "Isolated GND". Второй провод подключите к одному из соответствующему контакту (discrete input) разъёмов и1,и3,и5,и7,и9. Некоторые счетчики имеют импульсный выход на оптроне, тогда два провода имеют полярность - "плюс" и "минус". В таком случае минус подключается к "Isolated GND", "плюс" к "discrete input". |