Модуль расширения CAN (WBE-I-CAN-ISO) wb6/en: различия между версиями

Модуль расширения CAN (WBE-I-CAN-ISO) wb6/en (просмотреть исходный код)

Версия 10:17, 23 сентября 2022

1936 байт убрано ,  1 год назад
Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.
(Новая страница: «thumb|300px| CAN extension module»)
 
(Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.)
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{DISPLAYTITLE: Модуль расширения CAN (WBE-I-CAN-ISO)}}
<languages/>
<languages/>
{{DISPLAYTITLE:MicroSD extension module (WBE-MICROSD)}}
__NOTOC__
__NOTOC__


Строка 11: Строка 13:
CAN interface signals are galvanically isolated from the controller.
CAN interface signals are galvanically isolated from the controller.


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Can be installed only to MOD2 extension slot.
В режиме CAN устанавливается только в один слот - MOD2.
</div>




<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The module contains a 150 Ohm terminator between the H and L lines. To enable it, close the jumper on the top edge of the board.
Модуль содержит терминатор 150 Ом между линиями H и L. Для его включения необходимо замкнуть перемычку на верхней грани платы.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Operation in UART-CAN mode ==
== Работа в режиме UART-CAN ==
The WBE-I-CAN-ISO module operates in UART-CAN mode. The UART-CAN bus (also called sometimes simply CAN or RS-CAN) uses the physical can layer for the half-duplex serial port of the UART.
Кроме работы в режиме обычного CAN, модуль WBE-I-CAN-ISO может работать в режиме UART-CAN. Шина UART-CAN (также называемая иногда просто CAN или RS-CAN) использует физический уровень CAN для полудуплексного последовательного порта UART.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The UART-CAN bus is mainly used in metering devices such as Mercury energy meters.
Шина UART-CAN используется преимущественно в приборах учёта, таких как счётчики электроэнергии Меркурий.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In UART-CAN mode, the module can be installed in any expansion slot, so you can install two WBE-I-CAN-ISO modules
В режиме UART-CAN модуль можно устанавливать в любой слот расширения, таким образом допускается установка двух модулей WBE-I-CAN-ISO
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Pinout ==
== Распиновка ==
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
CAN signals are routed to the expansion module terminals O1-O3.
Сигналы CAN выведены на клеммы модуля расширения O1-O3.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pinouot:
Распиновка:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Клемма
!Terminal
!Функция
!Function
|-
|-
|O1
|O1
Строка 56: Строка 43:
|CAN GND (Isolated GND)
|CAN GND (Isolated GND)
|}
|}
</div>




<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==  Configuration ==
==  Конфигурирование ==
[[Файл:Hwconf-can.jpg|thumb|300px|CAN extension module]]
[[Файл:Hwconf-can.jpg|thumb|300px|Модуль расширения CAN]]
Configuration is set in the web interface: Configs section => Hardware Modules Configuration.  
Настройка осуществляется в веб-интерфейсе в раздел Configs => Hardware Modules Configuration.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For CAN mode: in Internal slot 2, select "WBE-I-CAN-ISO" and click Save.
Для режима CAN: в Internal slot 2 выбрать "WBE-I-CAN-ISO" и нажать Save.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For UART-CAN mode: make sure that the corresponding slot (Internal slot 1 or Internal slot 2) is set to "None".
Для режима UART-CAN: убедиться, что в соответствующем слоте (Internal slot 1 или Internal slot 2) стоит значение "None".
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The device is detected immediately, no reboot is required.
Устройство определяется сразу же, перезагрузка не требуется.
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Operation ==
== Работа ==
In CAN mode, it is defined as can1. About can on Linux, see [[CAN/en| CAN]].
В режиме CAN определяется как интерфейс can1 (''уточнить).''. Про работу с CAN в Linux, см. статью [[CAN]].
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Module operates in UART-CAN mode identically to the RS-485 extension module, see [[Wiren Board 5: Модуль расширения RS485-ISO/en|description]].
В режиме UART-CAN модуль работает идентично модулю расширения RS-485, см. [[Wiren Board 5: Модуль расширения RS485-ISO|соответствующее описание]].
</div>


<div lang="ru" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Compatibility table ==
== Таблица совместимости ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Режим
!Mode
!Контроллер
!Controller
!Ревизия
!Audit
!MOD1
!MOD1
!MOD2
!MOD2
Строка 107: Строка 80:
|<nowiki>+</nowiki>
|<nowiki>+</nowiki>
|}
|}
</div>
FuzzyBot
wb_editors
14 355

правок

Источник — https://wirenboard.com/wiki/Служебная:Сравнение_версий/68907...68977