Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | == General principle of operation == === Indication === [[Image: WB-MCM8 Indication.gif |300px|thumb|right| WB-MCM8 module indication ]] {{Wbincludes:Module Indication}} * 1–7 — status of inputs: lit — input is closed. There is no indicator for the eighth entry. === Inputs === [[File:DI.png|300px|thumb|right|DI digital inputs (first version, ~4.5V inputs)]] The WB-MCM8 inputs work on the principle of "dry contact" - shorting the input to ground ignd causes the input to work. There is an indication of the status of inputs from 1 to 8 and the status of the device on the front cover. When a pulse arrives at the WB-MCM8 input, the corresponding LED lights up, the value of the input state changes, and the value of the counter of operations of this input increases. The values of all operation counters are recorded in the non-volatile memory of the device. The number of counters is 32 bits. |
| ист. русский (ru) | == Общий принцип работы == === Индикация === [[Image: WB-MCM8 Indication.gif |300px|thumb|right| Индикация модуля WB-MCM8 ]] {{Wbincludes:Module Indication}} * 1–7 — состояние входов: горит — вход замкнут. Индикатора для восьмого входа нет. === Входы === [[Файл:DI.png|300px|thumb|right|Цифровые входы DI (первая версия, с напряжением на входах ~4.5 В)]] Входы WB-MCM8 работают по принципу «сухой контакт» — замыкание входа на землю ignd вызывает срабатывание входа. Есть индикация состояния входов с 1 по 8 и статуса устройства на лицевой крышке. При поступлении импульса на вход WB-MCM8 загорается соответствующий светодиод, изменяется значение состояния входа, а также увеличивается значение счетчика срабатываний этого входа. Значения всех счетчиков срабатываний записываются в энергонезависимую память устройства. Разрядность счетчиков — 32 бит. |