Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | ==== How to open the sensor housing ==== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" | [[File:WB-MSW3-OPEN_1_.png|450px|thumb|center|]] || [[File:WB-MSW3-OPEN_2.png|450px|thumb|center|]] || [[File:WB-MSW3-OPEN_3.png|450px|thumb|center|]] |- | Locate the latch tab on the underside of the sensor housing.||Push the screwdriver against the tab perpendicular to the side of the sensor housing until it stops.|| Lift the top cover of the sensor. |- |} == Th and VOC modules == Temperature/humidity (TH) and VOC measurement are done on separate modules. Modules are installed on the arrow in the connectors. '''For more accurate measurement, the TH module must be installed in the upper left connector.''' Otherwise it is heated by the CO2 sensor and overestimates the reading by 1-2 degrees. |
| ист. русский (ru) | ==== Как открыть корпус датчика ==== {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="1" | [[File:WB-MSW3-OPEN_1_.png|450px|thumb|center|]] || [[File:WB-MSW3-OPEN_2.png|450px|thumb|center|]] || [[File:WB-MSW3-OPEN_3.png|450px|thumb|center|]] |- | Найдите язычок защелки на нижней стороне корпуса датчика.||Надавите отверткой на язычок перпендикулярно боковой стороне корпуса датчика до упора.|| Поднимите верхнюю крышку датчика. |- |} == Модули TH и VOC == Измерение температуры/влажности (TH) и VOC сделано на отдельных модулях. Модули устанавливаются по стрелочке в разъемы. '''Для более точного измерения модуль TH необходимо устанавливать в верхний левый разъем.''' Иначе он греется от СО2 датчика и завышает показания на 1-2 градуса. |