Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | In operating mode, the IR signal (only one) is stored in the device's memory. It is recorded there from the control panel when the corresponding Modbus command is given or by writing values to the appropriate registers from an external Modbus device (e.g. from the controller [[Wiren Board 6/en]]), and the IR signal can be copied from a Flash ROM. The IR signal can be played from the RAM and then overwritten; the ROM resource is not consumed. When the power is turned off, the signal is not stored in the RAM. |
| ист. русский (ru) | В оперативном режиме IR-сигнал (только один) находится в оперативной памяти устройства. Он записывается туда с пульта управления при подаче соответствующей Modbus-команды или путем записи значений в соответствующие регистры с внешнего устройства по Modbus (например, с контроллера [[Wiren Board]]), также IR-сигнал может быть скопирован из Flash-ПЗУ. IR-сигнал может быть воспроизведён из оперативной памяти и затем перезаписан; ресурс ПЗУ при этом не расходуется. При отключении питания сигнал в оперативной памяти не сохраняется. |