Debug Console: различия между версиями

Материал из Wiren Board
(Отметить эту версию для перевода)
Строка 1: Строка 1:
<languages/>
<languages/>
<translate>
<translate>
<!--T:1-->
__NOTOC__
__NOTOC__
'''Внимание!'''
'''Внимание!'''
[[Файл:Duart.jpg|thumb|right|USB-UART]]
[[Файл:Duart.jpg|thumb|right|USB-UART]]


<!--T:2-->
# Подключайте Debug UART только через переходники USB-UART или RS-232-UART с напряжением 3.3В.
# Подключайте Debug UART только через переходники USB-UART или RS-232-UART с напряжением 3.3В.
# UART не является синонимом RS-232. Подключение Debug UART к порту RS-232 (или переходнику USB-RS-232) напрямую гарантировано убьёт устройство.
# UART не является синонимом RS-232. Подключение Debug UART к порту RS-232 (или переходнику USB-RS-232) напрямую гарантировано убьёт устройство.




<!--T:3-->
'''Debug UART''', он же отладочный UART - порт в Wiren Board, подключившись к которому можно получить прямой доступ к консоли Wiren Board. На него также выводится консоль Linux при загрузке. Доступ к консоли также можно получить через [[Special:MyLanguage/SSH|SSH]].
'''Debug UART''', он же отладочный UART - порт в Wiren Board, подключившись к которому можно получить прямой доступ к консоли Wiren Board. На него также выводится консоль Linux при загрузке. Доступ к консоли также можно получить через [[Special:MyLanguage/SSH|SSH]].




== Как зайти на Wiren Board, используя отладочный порт ==
== Как зайти на Wiren Board, используя отладочный порт == <!--T:4-->




=== Подключение к разъёму контроллера ===
=== Подключение к разъёму контроллера === <!--T:5-->


<!--T:6-->
Отладочный порт на контроллере выведен в виде трёх штырьков: GND, RX и TX. Чтобы подключиться:
Отладочный порт на контроллере выведен в виде трёх штырьков: GND, RX и TX. Чтобы подключиться:
# Вставьте переходник USB-UART в компьютер.
# Вставьте переходник USB-UART в компьютер.
Строка 26: Строка 30:




=== Установка программы для работы с последовательным портом ===
=== Установка программы для работы с последовательным портом === <!--T:7-->


<!--T:8-->
Для работы с последовательным портом установите на вашем компьютере подходящую утилиту - например, PuTTY:
Для работы с последовательным портом установите на вашем компьютере подходящую утилиту - например, PuTTY:
* версия для Windows - [http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe скачать с официального сайта]
* версия для Windows - [http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe скачать с официального сайта]
Строка 34: Строка 39:




=== Подключение ===
=== Подключение === <!--T:9-->


<!--T:10-->
#Запустите приложение от имени администратора:
#Запустите приложение от имени администратора:
#* в Windows - щёлкните по значку PuTTY правой кнопкой и выберите ''Run This Program As An Administrator''
#* в Windows - щёлкните по значку PuTTY правой кнопкой и выберите ''Run This Program As An Administrator''
Строка 56: Строка 62:




== Расположение разъёма на устройстве ==
== Расположение разъёма на устройстве == <!--T:11-->




=== Wiren Board 4 ===
=== Wiren Board 4 === <!--T:12-->


<!--T:13-->
Выведен на боковую панель рядом с разъёмами для microSD и microSIM карт.
Выведен на боковую панель рядом с разъёмами для microSD и microSIM карт.




=== Wiren Board 5 ===
=== Wiren Board 5 === <!--T:14-->


<!--T:15-->
Выведен на боковую панель рядом с разъёмом для модулей вовода-вывода.
Выведен на боковую панель рядом с разъёмом для модулей вовода-вывода.
</translate>
</translate>

Версия 19:03, 18 января 2016


Внимание!

USB-UART
  1. Подключайте Debug UART только через переходники USB-UART или RS-232-UART с напряжением 3.3В.
  2. UART не является синонимом RS-232. Подключение Debug UART к порту RS-232 (или переходнику USB-RS-232) напрямую гарантировано убьёт устройство.


Debug UART, он же отладочный UART - порт в Wiren Board, подключившись к которому можно получить прямой доступ к консоли Wiren Board. На него также выводится консоль Linux при загрузке. Доступ к консоли также можно получить через SSH.


Как зайти на Wiren Board, используя отладочный порт

Подключение к разъёму контроллера

Отладочный порт на контроллере выведен в виде трёх штырьков: GND, RX и TX. Чтобы подключиться:

  1. Вставьте переходник USB-UART в компьютер.
  2. Подключите штырьки разъёма к штырькам переходника по схеме:
    1. GND к GND
    2. TX к RX
    3. RX к TX
    (внимание: у некоторых переходников перепутана маркировка - в этом случае попробуйте соединить TX к TX и RX к RX)


Установка программы для работы с последовательным портом

Для работы с последовательным портом установите на вашем компьютере подходящую утилиту - например, PuTTY:

Подойдут также другие программы.


Подключение

  1. Запустите приложение от имени администратора:
    • в Windows - щёлкните по значку PuTTY правой кнопкой и выберите Run This Program As An Administrator
    • в Linux - gksu putty
  2. В меню слева выберите последний пункт - Serial. В появившиеся поля справа введите настройки порта:
    • название последовательного порта
      • для Windows - это COM4 (цифра может меняться, точную можно узнать через Диспетчер устройств, найдя в нём переходник USB-UART)
      • для Linux - это /dev/ttyUSB0 (цифра может меняться, смотрите список файлов в папке /dev/)
    • скорость - 115200
    • количество битов в посылке - 8
    • количество стоп-битов - 1
    • чётность - нет
    • контроль потока - нет
    Putty serial settings.png
  3. В меню слева выберите первый пункт - Session. Справа переключите тип подключения на Serial - в поля должны попасть настройки порта. Затем нажмите Open.
    Putty serial open.png
  4. Чтобы проверить, правильно ли вы всё сделали, кнопкой выключите и включите контроллер - на экране должны появиться сообщения о загрузке. После завершения загрузки появится запрос логина - введите root и нажмите Enter, и пароля - введите wirenboard (вводимые символы не будут отображаться) и нажмите Enter.
  5. Появится приветственное сообщение - вы в консоли контроллера.
    Putty serial logged in.png


Расположение разъёма на устройстве

Wiren Board 4

Выведен на боковую панель рядом с разъёмами для microSD и microSIM карт.


Wiren Board 5

Выведен на боковую панель рядом с разъёмом для модулей вовода-вывода.