SIM900R/en: различия между версиями

Текущая версия на 20:04, 29 мая 2019

Другие языки:

English
русский

SIM900R

SIM 900R - GSM/GPRS module used in the Wiren Board. Manufactured by SIMCOM.

Technical description

See the full documentation here:

Brief description:

Dual Band 900/1800 MHz
Operates in Russia and CIS countries
GPRS multi-slot class 10/8 max. 85.6 kbps (downlink)
Ready-to-use ppp configuration to work as a modem in Linux
It is possible to control AT-commands (including non-standard ones – for example, remote control via SMS)

POWER KEY and RESET

Modem power can be controlled via two inputs: PWRKEY and RESET.

PWRKEY should be located in the state of logic zero when enabled and the module. Submission on PWRKEY pulse with a duration of not less than a second includes the modem. Resubmitting turns off the modem. When you turn off the modem reports to the port line NORMAL POWER DOWN.

Feeding on the logical unit RESET reboots the module.

== Port speed (Baud Rate)

==

By default, the module is in Auto-Bauding mode. The port speed is determined automatically after the modem is turned on. In order for the modem to determine the speed, it is necessary to send the symbol "A" preferably for several times.

The module can be set to a fixed port speed mode using THE at+IPR= command (see at-command reference). The port speed settings are stored in the modem's flash memory and stored after power is turned off.

Maximum port speed: 115200. Auto-bauding is guaranteed to work at 38400 speeds but works at 115200 too (sometimes you have to send multiple "A" characters in a row).

Managing the module from Wiren Board interface

See GSM/GPRS

Теchnical information

Default power settings

AT+CRTXVMA?
+CRTXVMA: (0204,01C9,0184,0149,0118,00EF,00CE,00B3,009E,008E,0081,0077,006F,0067,005F,0053),(021A,01B6
,016D,0131,0105,00E0,00C4,00AE,009B,008C,0080,0078,0071,006A,0065,0053),(023A,01B7,0181,014F,0122,00FC
,00DC,00C1,00AB,009A,008B,007F,0076,0072,006B,0068),(01F4,01AF,0165,012A,00FB,00D7,00BB,00A5,0093,0086
,007A,0071,006B,0065,0061,005D)

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 == Technical description ==
-Полную документацию смотрите здесь:
+See the full documentation here:
-* [http://www.mt-system.ru/catalog/dokumentacija-na-gsm-modemy-simcom Вся документация]
+* [http://www.mt-system.ru/catalog/dokumentacija-na-gsm-modemy-simcom All documentation]
 * [http://www.mt-system.ru/sites/default/files/sim900r_hardware_design_v1_00_2.pdf Hardware design]
-Краткое описание:
+Brief description:
-* Двухдиапазонный 900/1800 МГц
+* Dual Band 900/1800 MHz
-* Работает в России и странах СНГ
+* Operates in Russia and CIS countries
 * GPRS multi-slot class 10/8 max. 85.6 kbps (downlink)
-* Готовая ppp-конфигурация для работы в качестве модема в Linux
+* Ready-to-use ppp configuration to work as a modem in Linux
-* Возможно управление AT-командами (в том числе нестандартными – например, [http://mt-system.ru/sites/default/files/sim900_autorun_application_note_v1.00.pdf удалённый контроль через SMS])
+* It is possible to control AT-commands  (including non-standard ones – for example, [http://mt-system.ru/sites/default/files/sim900_autorun_application_note_v1.00.pdf remote control via SMS])
-== POWER KEY и RESET ==
+== POWER KEY and RESET ==
-Питание модема можно управлять с помощью двух входов: PWRKEY и RESET.
+Modem power can be controlled via two inputs: PWRKEY and RESET.
-PWRKEY должен находится в состоянии логического нуля при включении и работе модуля.
+PWRKEY should be located in the state of logic zero when enabled and the module. Submission on PWRKEY pulse with a duration of not less than a second includes the modem. Resubmitting turns off the modem. When you turn off the modem reports to the port line '''NORMAL POWER DOWN'''.
-Подача на PWRKEY импульса длительностью не менее секунды включает модем. Повторная подача импульса выключает модем. При выключении модем сообщает в порт строку <b> NORMAL POWER DOWN</b>.
-Подача на RESET логической единицы перезагружает модуль.
+Feeding on the logical unit RESET reboots the module.
-== Скорость порта (Baud Rate) ==
+== Port speed (Baud Rate)
+ ==
-По умолчанию модуль находится в режиме Auto-Bauding. Скорость порта определяется автоматически после включения модема. Для того, чтобы модем определил скорость, ему надо отправить символ "A", желательно несколько раз.
+By default, the module is in Auto-Bauding mode. The port speed is determined automatically after the modem is turned on. In order for the modem to determine the speed, it is necessary to send the symbol "A" preferably for several times.
-Модуль можно перевести в режим фиксированной скорости порта с помощью команды AT+IPR= (см. [http://www.mt-system.ru/sites/default/files/sim900r_at_command_manual_v1.01.pdf справочник по AT-командам]).
+The module can be set to a fixed port speed mode using THE at+IPR= command (see [http://www.mt-system.ru/sites/default/files/sim900r_at_command_manual_v1.01.pdf at-command reference]).
-Настройки скорости порта сохраняется в flash-памяти модема и сохраняется после выключения питания.
+The port speed settings are stored in the modem's flash memory and stored after power is turned off.
-Максимальная скорость порта: 115200. Работа auto-bauding гарантирована до скорости 38400, но работает и при 115200 (иногда необходимо отправить несколько символов "A" подряд).
+Maximum port speed: 115200. Auto-bauding is guaranteed to work at 38400 speeds but works at 115200 too (sometimes you have to send multiple "A" characters in a row).
-== Работа с модулем из Wiren Board ==
+== Managing the module from Wiren Board interface ==
-Смотрите [[GSM/GPRS|GSM/GPRS]]
+See [[GSM/GPRS/en|GSM/GPRS]]
-== Техническая информация ==
+== Теchnical information ==
-===Настройки мощности по-умолчанию===
+=== Default power settings===
 <pre>

Навигация