WBE2-I-1-WIRE 1-Wire Extension Module/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
м (FuzzyBot переименовал страницу Wiren Board 6: Модуль расширения 1-Wire/en в WBE2-I-1-WIRE 1-Wire Extension Module/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Wiren Board 6: Модуль расширения 1-Wire.)
 
(не показано 14 промежуточных версий 1 участника)
Строка 10: Строка 10:
The signals are output to the O1-O3 terminals of the extension module.
The signals are output to the O1-O3 terminals of the extension module.


Распиновка:
Pinout:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Клемма
!Terminal
!Функция
!Function
|-
|-
|O1
|O1
Строка 24: Строка 24:
|GND
|GND
|}
|}
==  Конфигурирование ==
==  Configuration ==
Настройка осуществляется в веб-интерфейсе в раздел Configs => Hardware Modules Configuration.  
Configuration is set in the web interface under Configs => Hardware Modules Configuration.  


В разделе Internal slot 1 или 2 (в зависимости от номера слота) выбрать "WBE2-I-1-WIRE" и нажать Save.
In the Internal slot 1 or 2 section (depending on the slot number) select "WBE2-I-1-WIRE" and click Save.


Устройство определяется сразу же, перезагрузка не требуется. В выводе команды dmesg после добавления устройства появится сообщение типа <code>i2c-gpio mod1_i2c: using pins 24 (SDA) and 25 (SCL)</code>
The device is detected immediately, no reboot is required. After adding the device the output of the dmesg command will display a message <code>i2c-gpio mod1_i2c: using pins 24 (SDA) and 25 (SCL)</code>
== Работа ==
== Operation ==
[[Файл:1wire.PNG|thumb|400px|Модуль расширения 1-Wire]]
[[File:1wire.PNG|thumb|400px|1-Wire extension module]]
После подключения датчиков к контроллеру они появляются в Devices в графе 1-wire Thermometers.
After the sensors are connected to the controller, they appear in the Devices,  column 1-wire Thermometers.


== Известные ошибки и особенности ==
== Known bugs and features ==




=== ERRE21W01: Нестабильная работа с длинной линией ===
=== ERRE21W01: Unstable operation with long line ===


====Подверженные устройства====
==== Affected devices ====


WBE2-I-1-WIRE
WBE2-I-1-WIRE


====Описание====
====Description====
См. https://support.wirenboard.com/t/problemy-s-wbe2-i-1-wire/2967
See https://support.wirenboard.com/t/problemy-s-wbe2-i-1-wire/2967 (ru)


Модуль WBE2-I-1-WIRE на длинных линиях работает хуже, чем порты W1-W2 на Wiren Board 6.  
The WBE2-I-1-WIRE module  works worse on long lines than the W1-W2 ports on the Wiren Board 6.  


====Причины и подробное описание====
====Reasons and detailed description====


Особенности работы применённой микросхемы DS2484 и схемы защиты. Схема защиты ограничивает фронты сигналов при работе активной подтяжки DS2484. Мастер шины DS2484 ошибочно включает активную подтяжку на длинной линии в момент передачи данных (active low) датчиками.  
Work features of the applied chip DS2484 and protection circuits are the causes. The protection circuit limits the signal fronts when the DS2484 active pullup is active. The DS2484 bus master mistakenly enables an active pullup on a long line at the time of data transfer (active low) by the sensors.  
Микросхема также имеет время маленькое время сэмплирования, из-за чего её работа более чувствительна к крутизне фронтов, и, следовательно, к длине линии.
The chip also has a small sampling time, which makes its operation more sensitive to the steepness of the fronts, and therefore to the length of the line.


====Пути обхода====
====Workarounds====
Использовать порты W1, W2 на Wiren Board 6 при возникновении проблем.
Use ports W1, W2 on the Wiren Board 6 when problems occur.
Обратиться за гарантийной заменой на новую версию модуля.
Apply for a warranty replacement for a new version of the module.


====Запланированное исправление====
====Scheduled fix===


Не планируется. WBE2-I-1WIRE снят с производство, к выходу планируется модуль WBE2-I-1WIRE-V2, не имеющий этой проблемы.
No plans. WBE2-I-1WIRE is out of production, the new module WBE2-I-1WIRE-V2 is planned, which does not have this problem.

Текущая версия на 15:23, 22 апреля 2021

Другие языки:

Hardware

1-Wire extension module

The module contains GPIO protection, an active 1-Wire line pull-up and a current limiter at 5Vout.

Pinout

The signals are output to the O1-O3 terminals of the extension module.

Pinout:

Terminal Function
O1 5Vout
O2 1-W
O3 GND

Configuration

Configuration is set in the web interface under Configs => Hardware Modules Configuration.

In the Internal slot 1 or 2 section (depending on the slot number) select "WBE2-I-1-WIRE" and click Save.

The device is detected immediately, no reboot is required. After adding the device the output of the dmesg command will display a message i2c-gpio mod1_i2c: using pins 24 (SDA) and 25 (SCL)

Operation

1-Wire extension module

After the sensors are connected to the controller, they appear in the Devices, column 1-wire Thermometers.

Known bugs and features

ERRE21W01: Unstable operation with long line

Affected devices

WBE2-I-1-WIRE

Description

See https://support.wirenboard.com/t/problemy-s-wbe2-i-1-wire/2967 (ru)

The WBE2-I-1-WIRE module works worse on long lines than the W1-W2 ports on the Wiren Board 6.

Reasons and detailed description

Work features of the applied chip DS2484 and protection circuits are the causes. The protection circuit limits the signal fronts when the DS2484 active pullup is active. The DS2484 bus master mistakenly enables an active pullup on a long line at the time of data transfer (active low) by the sensors. The chip also has a small sampling time, which makes its operation more sensitive to the steepness of the fronts, and therefore to the length of the line.

Workarounds

Use ports W1, W2 on the Wiren Board 6 when problems occur. Apply for a warranty replacement for a new version of the module.

=Scheduled fix

No plans. WBE2-I-1WIRE is out of production, the new module WBE2-I-1WIRE-V2 is planned, which does not have this problem.

Источник — https://wirenboard.com/wiki/index.php?title=WBE2-I-1-WIRE_1-Wire_Extension_Module/en&oldid=48627