Wb-mcu-fw-updater: различия между версиями

Материал из Wiren Board
м (Убрал пустую строку)
м (Убрал перевод, заменил теги pre → syntaxhighlight)
Строка 1: Строка 1:
<languages/>
<translate>
</translate>
{{DISPLAYTITLE:Обновление прошивок на устройствах Wiren Board}}
{{DISPLAYTITLE:Обновление прошивок на устройствах Wiren Board}}
<translate>
== Возможность обновления ==


== Возможность обновления == <!--T:1-->
<!--T:2-->
Для устройств Wiren Board, работающих по протоколу Modbus RTU, доступно удалённое обновление ПО (микрокода) самого устройства. Обновление реализовано посредством прошивки файла .wbfw по шине modbus с помощью утилиты wb-mcu-fw-flasher. Подробная информация о процедуре прошивки доступна [[WB-MCU-Flasher | здесь.]]
Для устройств Wiren Board, работающих по протоколу Modbus RTU, доступно удалённое обновление ПО (микрокода) самого устройства. Обновление реализовано посредством прошивки файла .wbfw по шине modbus с помощью утилиты wb-mcu-fw-flasher. Подробная информация о процедуре прошивки доступна [[WB-MCU-Flasher | здесь.]]


<!--T:3-->
Сами файлы обновлений можно скачать в репозитории [http://fw-releases.wirenboard.com/?prefix=fw/ fw-releases.wirenboard.com]
Сами файлы обновлений можно скачать в репозитории [http://fw-releases.wirenboard.com/?prefix=fw/ fw-releases.wirenboard.com]


== Автоматическое обновление прошивок устройств == <!--T:4-->
== Автоматическое обновление прошивок устройств ==  
Чтобы не производить действия по выбору подходящей прошивки, её скачиванию и установке на устройство, была написана утилита [https://github.com/wirenboard/wb-mcu-fw-updater.git wb-mcu-fw-updater].
Чтобы не производить действия по выбору подходящей прошивки, её скачиванию и установке на устройство, была написана утилита [https://github.com/wirenboard/wb-mcu-fw-updater.git wb-mcu-fw-updater].


Строка 19: Строка 12:


=== Утилита wb-mcu-fw-updater ===  
=== Утилита wb-mcu-fw-updater ===  
==== Установка: ==== <!--T:5-->
==== Установка: ====  
На контроллеры Wiren Board утилита устанавливается следующими командами:
На контроллеры Wiren Board утилита устанавливается следующими командами:
<pre>
<syntaxhighlight lang="bash">
apt update
apt update
apt install wb-mcu-fw-updater
apt install wb-mcu-fw-updater
</pre>
</syntaxhighlight>


===== На другие Debian-подобные системы: ===== <!--T:6-->
===== На другие Debian-подобные системы: =====  
Для Ubuntu, Linux Mint, Elementary OS и других дистрибутивов, использующих пакетный менеджер apt, порядок действий примерно следующий:
Для Ubuntu, Linux Mint, Elementary OS и других дистрибутивов, использующих пакетный менеджер apt, порядок действий примерно следующий:
# Перейти в репозиторий [https://github.com/wirenboard/wb-mcu-fw-updater.git wb-mcu-fw-updater].
# Перейти в репозиторий [https://github.com/wirenboard/wb-mcu-fw-updater.git wb-mcu-fw-updater].
Строка 32: Строка 25:
# Установить [[WB-MCU-Flasher | wb-mcu-fw-flasher]].
# Установить [[WB-MCU-Flasher | wb-mcu-fw-flasher]].
# Установить собранный deb-пакет командами:
# Установить собранный deb-пакет командами:
<pre>
#:<syntaxhighlight lang="bash">
apt update
apt update
apt install ./<путь_до_собранного_пакета>.deb
apt install ./<путь_до_собранного_пакета>.deb
</pre>
</syntaxhighlight>


==== Интерфейс и режимы работы: ==== <!--T:7-->
==== Интерфейс и режимы работы: ====  
[[File:Wb-mcu-fw-updater interface.png||center||Help доступен при запуске утилиты с ключом -h. Для каждого режима работы тоже доступен help (пример: wb-mcu-fw-updater update-fw -h)]]
[[File:Wb-mcu-fw-updater interface.png||center||Help доступен при запуске утилиты с ключом -h. Для каждого режима работы тоже доступен help (пример: wb-mcu-fw-updater update-fw -h)]]
Утилита работает в разных режимах (обновление прошивки, обновление бутлоадера, восстановление после неудачного обновления, обновление всех устройств из devices, восстановление всех устройств из devices).
Утилита работает в разных режимах (обновление прошивки, обновление бутлоадера, восстановление после неудачного обновления, обновление всех устройств из devices, восстановление всех устройств из devices).


===== Режим "update-fw": ===== <!--T:8-->
===== Режим "update-fw": =====  
[[File:Bootloader.gif||right||Индикация режима загрузчика]]
[[File:Bootloader.gif||right||Индикация режима загрузчика]]
Обновление прошивки устройства с известным slaveid. Утилита сама находит настройки соединения с устройством, запрашивает у устройства версию ПО, производит обновление, если требуется. Данный режим гибко настраивается с помощью ключей запуска (см. wb-mcu-fw-updater update-fw -h). Например, в данном режиме можно устанавливать тестовые прошивки.
Обновление прошивки устройства с известным slaveid. Утилита сама находит настройки соединения с устройством, запрашивает у устройства версию ПО, производит обновление, если требуется. Данный режим гибко настраивается с помощью ключей запуска (см. wb-mcu-fw-updater update-fw -h). Например, в данном режиме можно устанавливать тестовые прошивки.


===== Режим "update-bl": ===== <!--T:9-->
===== Режим "update-bl": =====  
Обновление бутлоадера устройства с известным slaveid. Утилита сама находит настройки соединения с устройством, запрашивает у устройства версию бутлоадера и производит обновление, если требуется. '''Обновление бутлоадера - потенциально опасная операция''', поэтому, данный режим имеет минимальное количество настроек (описание ключей запуска доступно в wb-mcu-fw-updater update-bl -h). Если во время обновления бутлоадера пропало питание, устройство может превратиться в "кирпич". В таком случае, гарантия на него аннулируется. При обновлении бутлоадера, устройство будет '''автоматически прошито самой свежей прошивкой'''.
Обновление бутлоадера устройства с известным slaveid. Утилита сама находит настройки соединения с устройством, запрашивает у устройства версию бутлоадера и производит обновление, если требуется. '''Обновление бутлоадера - потенциально опасная операция''', поэтому, данный режим имеет минимальное количество настроек (описание ключей запуска доступно в wb-mcu-fw-updater update-bl -h). Если во время обновления бутлоадера пропало питание, устройство может превратиться в "кирпич". В таком случае, гарантия на него аннулируется. При обновлении бутлоадера, устройство будет '''автоматически прошито самой свежей прошивкой'''.


===== Режим "recover": ===== <!--T:10-->
===== Режим "recover": =====  
Восстановление устройства с испорченной прошивкой (например, при прошивке пропало питание, и устройство перестало загружаться). После указания slaveid и порта, утилита попробует восстановить устройство. В случае неудачи, (с согласия пользователя), утилита пытается восстановить устройство с помощью всех доступных прошивок (процесс может быть длительным).
Восстановление устройства с испорченной прошивкой (например, при прошивке пропало питание, и устройство перестало загружаться). После указания slaveid и порта, утилита попробует восстановить устройство. В случае неудачи, (с согласия пользователя), утилита пытается восстановить устройство с помощью всех доступных прошивок (процесс может быть длительным).


===== Режим "update-all": ===== <!--T:12-->
===== Режим "update-all": =====  
'''Только для контроллеров WirenBoard'''. Обновление всех устройств, подключенных к wb-mqtt-serial (настроенных через web-интерфейс).
'''Только для контроллеров WirenBoard'''. Обновление всех устройств, подключенных к wb-mqtt-serial (настроенных через web-интерфейс).
Для каждого обнаруженного устройства в конфигурационном файле /etc/wb-mqtt-serial.conf утилита проверяет наличие обновления и устанавливает его, если имеется. По завершению, пользователю вовзвращаются результаты (сколько устройство обновлено/сколько - нет)
Для каждого обнаруженного устройства в конфигурационном файле /etc/wb-mqtt-serial.conf утилита проверяет наличие обновления и устанавливает его, если имеется. По завершению, пользователю вовзвращаются результаты (сколько устройство обновлено/сколько - нет)


===== Режим "recover-all": ===== <!--T:13-->
===== Режим "recover-all": =====  
'''Только для контроллеров WirenBoard'''. Утилита проходит по всем устройствам, подключённым к wb-mqtt-serial (настроенным через web-интерфейс). Если какое-то из устройств находится в режиме бутлоадера, утилита прошивает его самой свежей прошивкой.
'''Только для контроллеров WirenBoard'''. Утилита проходит по всем устройствам, подключённым к wb-mqtt-serial (настроенным через web-интерфейс). Если какое-то из устройств находится в режиме бутлоадера, утилита прошивает его самой свежей прошивкой.


==== Ключи и порядок запуска wb-mcu-fw-updater: ==== <!--T:14-->
==== Ключи и порядок запуска wb-mcu-fw-updater: ====  
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ wb-mcu-fw-updater <режим работы> <ключи/флаги для этого режима>
|+ wb-mcu-fw-updater <режим работы> <ключи/флаги для этого режима>
Строка 132: Строка 125:
|}
|}


== Типичные сценарии использования == <!--T:15-->
== Типичные сценарии использования ==  
Рассмотрим порядок действий и запуск wb-mcu-fw-updater для некоторых типичных случаев:
Рассмотрим порядок действий и запуск wb-mcu-fw-updater для некоторых типичных случаев:


==== Обновление прошивки устройства: ==== <!--T:16-->
==== Обновление прошивки устройства: ====  
# Узнать modbus адрес обновляемого устройства (адрес по умолчанию напечатан на наклейке сбоку устройства) и порт, к которому оно подключено (например, /dev/ttyRS485-1).
# Узнать modbus адрес обновляемого устройства (адрес по умолчанию напечатан на наклейке сбоку устройства) и порт, к которому оно подключено (например, /dev/ttyRS485-1).
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
<pre>
 
<syntaxhighlight lang="bash">
wb-mcu-fw-updater update-fw <порт, на котором находится устройство> -a <modbus адрес устройства>
wb-mcu-fw-updater update-fw <порт, на котором находится устройство> -a <modbus адрес устройства>
</pre>
</syntaxhighlight>


==== Установка тестовой прошивки: ==== <!--T:17-->
==== Установка тестовой прошивки: ====  
# Узнать modbus адрес обновляемого устройства (адрес по умолчанию напечатан на наклейке сбоку устройства) и порт, к которому оно подключено (например, /dev/ttyRS485-1).
# Узнать modbus адрес обновляемого устройства (адрес по умолчанию напечатан на наклейке сбоку устройства) и порт, к которому оно подключено (например, /dev/ttyRS485-1).
# Узнать название тестовой ветки (branch).
# Узнать название тестовой ветки (branch).
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
<pre>
 
<syntaxhighlight lang="bash">
wb-mcu-fw-updater update-fw <порт, на котором находится устройство> -a <modbus адрес устройства> --branch <ветка с тестовой прошивкой>
wb-mcu-fw-updater update-fw <порт, на котором находится устройство> -a <modbus адрес устройства> --branch <ветка с тестовой прошивкой>
</pre>
</syntaxhighlight>


==== Обновление всех устройств, подключённых к драйверу: ==== <!--T:18-->
 
==== Обновление всех устройств, подключённых к драйверу: ====  
Устройства должны опрашиваться драйвером wb-mqtt-serial (находиться в его конфигурационном файле).
Устройства должны опрашиваться драйвером wb-mqtt-serial (находиться в его конфигурационном файле).
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
<pre>
 
<syntaxhighlight lang="bash">
wb-mcu-fw-updater update-all
wb-mcu-fw-updater update-all
</pre>
</syntaxhighlight>
 
# <li value="2">Дождаться результатов обновления.</li>
# <li value="2">Дождаться результатов обновления.</li>


==== Восстановление прошивки на устройстве: ==== <!--T:19-->
==== Восстановление прошивки на устройстве: ====  
Устройство находится в режиме бутлоадера (зелёный светодиод мигает 1 раз в секунду) и не может запустить нормальный режим работы. По завершению восстановления, адрес устройства и настройки uart '''остаются прежними.'''
Устройство находится в режиме бутлоадера (зелёный светодиод мигает 1 раз в секунду) и не может запустить нормальный режим работы. По завершению восстановления, адрес устройства и настройки uart '''остаются прежними.'''
# Узнать modbus-адрес устройства и порт, к которому оно подключено.
# Узнать modbus-адрес устройства и порт, к которому оно подключено.
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
# Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
<pre>
<syntaxhighlight lang="bash">
wb-mcu-fw-updater recover <порт, на которм находится устройство> -a <modbus адрес устройства>
wb-mcu-fw-updater recover <порт, на которм находится устройство> -a <modbus адрес устройства>
</pre>
</syntaxhighlight>
 
</translate>

Версия 20:36, 20 мая 2021

Возможность обновления

Для устройств Wiren Board, работающих по протоколу Modbus RTU, доступно удалённое обновление ПО (микрокода) самого устройства. Обновление реализовано посредством прошивки файла .wbfw по шине modbus с помощью утилиты wb-mcu-fw-flasher. Подробная информация о процедуре прошивки доступна здесь.

Сами файлы обновлений можно скачать в репозитории fw-releases.wirenboard.com

Автоматическое обновление прошивок устройств

Чтобы не производить действия по выбору подходящей прошивки, её скачиванию и установке на устройство, была написана утилита wb-mcu-fw-updater.

Она позволяет свести весь процесс обновления прошивки устройства до указания порта, к которому устройство подключено, и его slaveid.

Утилита wb-mcu-fw-updater

Установка:

На контроллеры Wiren Board утилита устанавливается следующими командами:

apt update
apt install wb-mcu-fw-updater
На другие Debian-подобные системы:

Для Ubuntu, Linux Mint, Elementary OS и других дистрибутивов, использующих пакетный менеджер apt, порядок действий примерно следующий:

  1. Перейти в репозиторий wb-mcu-fw-updater.
  2. Собрать deb-пакет по инструкции в нём.
  3. Установить wb-mcu-fw-flasher.
  4. Установить собранный deb-пакет командами:
    apt update
    apt install ./<путь_до_собранного_пакета>.deb
    

Интерфейс и режимы работы:

Help доступен при запуске утилиты с ключом -h. Для каждого режима работы тоже доступен help (пример: wb-mcu-fw-updater update-fw -h)

Утилита работает в разных режимах (обновление прошивки, обновление бутлоадера, восстановление после неудачного обновления, обновление всех устройств из devices, восстановление всех устройств из devices).

Режим "update-fw":
Индикация режима загрузчика

Обновление прошивки устройства с известным slaveid. Утилита сама находит настройки соединения с устройством, запрашивает у устройства версию ПО, производит обновление, если требуется. Данный режим гибко настраивается с помощью ключей запуска (см. wb-mcu-fw-updater update-fw -h). Например, в данном режиме можно устанавливать тестовые прошивки.

Режим "update-bl":

Обновление бутлоадера устройства с известным slaveid. Утилита сама находит настройки соединения с устройством, запрашивает у устройства версию бутлоадера и производит обновление, если требуется. Обновление бутлоадера - потенциально опасная операция, поэтому, данный режим имеет минимальное количество настроек (описание ключей запуска доступно в wb-mcu-fw-updater update-bl -h). Если во время обновления бутлоадера пропало питание, устройство может превратиться в "кирпич". В таком случае, гарантия на него аннулируется. При обновлении бутлоадера, устройство будет автоматически прошито самой свежей прошивкой.

Режим "recover":

Восстановление устройства с испорченной прошивкой (например, при прошивке пропало питание, и устройство перестало загружаться). После указания slaveid и порта, утилита попробует восстановить устройство. В случае неудачи, (с согласия пользователя), утилита пытается восстановить устройство с помощью всех доступных прошивок (процесс может быть длительным).

Режим "update-all":

Только для контроллеров WirenBoard. Обновление всех устройств, подключенных к wb-mqtt-serial (настроенных через web-интерфейс). Для каждого обнаруженного устройства в конфигурационном файле /etc/wb-mqtt-serial.conf утилита проверяет наличие обновления и устанавливает его, если имеется. По завершению, пользователю вовзвращаются результаты (сколько устройство обновлено/сколько - нет)

Режим "recover-all":

Только для контроллеров WirenBoard. Утилита проходит по всем устройствам, подключённым к wb-mqtt-serial (настроенным через web-интерфейс). Если какое-то из устройств находится в режиме бутлоадера, утилита прошивает его самой свежей прошивкой.

Ключи и порядок запуска wb-mcu-fw-updater:

wb-mcu-fw-updater <режим работы> <ключи/флаги для этого режима>
Параметр Описание Значение по умолчанию
Режим "update-fw". Обновление прошивки устройства.
Порт, к которому подключено устройство. Позиционный аргумент обязательный
-a, --slaveid Modbus адрес устройства обязательный
--version Скачивать прошивку определённой версии latest
--branch Скачивать прошивку из ветки разработки (на свой страх и риск!) None
-h, --help Описание ключей запуска для режима update-fw Флаг
--force Произвести перепрошивку устройства даже, если установлена самая свежая прошивка Флаг
--restore-defaults Восстановить настройки устройства к заводским Флаг
Режим "update-bl". Обновление бутлоадера устройства.
Порт, к которому подключено устройство. Позиционный аргумент обязательный
-a, --slaveid Modbus адрес устройства обязательный
-h, --help Описание ключей запуска для режима update-bl Флаг
--force Произвести перепрошивку устройства даже, если установлен самый свежий бутлоадер Флаг
Режим "recover". Восстановление прошивки устройства.
Порт, к которому подключено устройство. Позиционный аргумент обязательный
-a, --slaveid Modbus адрес устройства обязательный
--fw-sig Сигнатура прошивки (если известна заранее) None
--restore-defaults Восстановление настроек устройства к заводским Флаг
-h, --help Описание ключей запуска для режима recover Флаг
Режим "update-all". Обновление прошивок всех устройств, подключённых к драйверу.
--force Произвести перепрошивку устройств даже, если на них установлена самая свежая прошивка Флаг
-h, --help Описание ключей запуска для режима update-all Флаг
Режим "recover-all". Восстановление прошивок всех устройств, подключённых к драйверу.
-h, --help Описание ключей запуска для режима recover-all Флаг

Типичные сценарии использования

Рассмотрим порядок действий и запуск wb-mcu-fw-updater для некоторых типичных случаев:

Обновление прошивки устройства:

  1. Узнать modbus адрес обновляемого устройства (адрес по умолчанию напечатан на наклейке сбоку устройства) и порт, к которому оно подключено (например, /dev/ttyRS485-1).
  2. Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
wb-mcu-fw-updater update-fw <порт, на котором находится устройство> -a <modbus адрес устройства>

Установка тестовой прошивки:

  1. Узнать modbus адрес обновляемого устройства (адрес по умолчанию напечатан на наклейке сбоку устройства) и порт, к которому оно подключено (например, /dev/ttyRS485-1).
  2. Узнать название тестовой ветки (branch).
  3. Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
wb-mcu-fw-updater update-fw <порт, на котором находится устройство> -a <modbus адрес устройства> --branch <ветка с тестовой прошивкой>


Обновление всех устройств, подключённых к драйверу:

Устройства должны опрашиваться драйвером wb-mqtt-serial (находиться в его конфигурационном файле).

  1. Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
wb-mcu-fw-updater update-all
  1. Дождаться результатов обновления.

Восстановление прошивки на устройстве:

Устройство находится в режиме бутлоадера (зелёный светодиод мигает 1 раз в секунду) и не может запустить нормальный режим работы. По завершению восстановления, адрес устройства и настройки uart остаются прежними.

  1. Узнать modbus-адрес устройства и порт, к которому оно подключено.
  2. Запустить утилиту wb-mcu-fw-updater со следующими ключами:
wb-mcu-fw-updater recover <порт, на которм находится устройство> -a <modbus адрес устройства>