WB-MAP3ET Modbus Power Meter With Transformers: различия между версиями

Материал из Wiren Board
(Внесена партия v1.4C)
м (→‎Подключение высоковольтной части: Поправил название фаз)
(не показано 59 промежуточных версий 8 участников)
Строка 3: Строка 3:
'''[https://wirenboard.com/ru/product/WB-MAP3ET/ Купить в интернет-магазине]'''
'''[https://wirenboard.com/ru/product/WB-MAP3ET/ Купить в интернет-магазине]'''
{{DISPLAYTITLE:Трёхфазный счётчик электроэнергии с трансформаторами WB-MAP3ET}}
{{DISPLAYTITLE:Трёхфазный счётчик электроэнергии с трансформаторами WB-MAP3ET}}
{{PDF}}
== Назначение==
== Назначение==
Многоканальный счётчик электроэнергии (измеритель параметров электрической сети) предназначен для энергоменеджмента и мониторинга качества электропитания. В том числе технологического учёта электроэнергии в многоквартирных домах и офисных зданиях, для мониторинга потребителей в дата-центрах и умных офисах. Для активной энергии измеритель обеспечивает класс точности 0,5S. Для реактивной энергии — класс точности 1.
Многоканальный счётчик электроэнергии (измеритель параметров электрической сети) предназначен для энергоменеджмента и мониторинга качества электропитания. В том числе технологического учёта электроэнергии в многоквартирных домах и офисных зданиях, для мониторинга потребителей в дата-центрах и умных офисах. Для активной энергии измеритель обеспечивает класс точности 0,5S. Для реактивной энергии — класс точности 1.


Отличие счетчика WB-MAP3ET от [[WB-MAP3E]] — встроенные неразъемные трансформаторы.
Отличие счетчика WB-MAP3ET от [[WB-MAP3E]] — встроенные неразъемные трансформаторы.
== Меры безопасности ==
{{Wbincludes:Safety}}


== Технические характеристики==
== Технические характеристики==
Строка 25: Строка 21:
|-
|-
|Число каналов
|Число каналов
| 3 однофазных, либо 1 трехфазный
| 3 однофазных либо 1 трехфазный
|-
|Номинальный измеряемый ток
| 5 А
|-
|Максимальный измеряемый ток
| 125 А
|-
|Диаметр отверстия (макс. диаметр кабеля)
| 9.5 мм
|-
|-
|Длительность измеряемых всплесков
|Длительность измеряемых всплесков
Строка 42: Строка 29:
{{Wbincludes:Klemmy}}
{{Wbincludes:Klemmy}}
{{Wbincludes:Control MAP}}
{{Wbincludes:Control MAP}}
!colspan="2" | Габариты
||Габаритные размеры (Д × Ш × В) || 58 × 90 × 75 мм
|-
||Ширина, DIN-юнитов|| 3
|-
||Габаритные размеры (Д x Ш x В) || 58 x 90 x 75 мм
|-
|-
{{Wbincludes:Weight}} 195 г
{{Wbincludes:Weight}} 195 г
Строка 52: Строка 35:


== Общий принцип работы ==
== Общий принцип работы ==
{{Wbincludes:MAP operating description 3-phase|mapping=false}}
{{Wbincludes:MAP Work}}
{{Wbincludes:MAP Work}}
{{Wbincludes:MAP power down}}
{{Wbincludes:MAP power down}}
Строка 59: Строка 41:
[[Image:Ground_Neutral_MAP_Connection.png |300px|thumb|right|При монтаже счетчика клемма PE обязательно должна быть соединена с защитным заземлением, а на клемму N подключена нейтраль]]
[[Image:Ground_Neutral_MAP_Connection.png |300px|thumb|right|При монтаже счетчика клемма PE обязательно должна быть соединена с защитным заземлением, а на клемму N подключена нейтраль]]
[[Image: Installation_WB-MAP3ET.png|250px|thumb|right| Подключение счетчика WB-MAP3ET к трехфазной сети]]
[[Image: Installation_WB-MAP3ET.png|250px|thumb|right| Подключение счетчика WB-MAP3ET к трехфазной сети]]
Устройство монтируется на стандартную DIN-рейку шириной 35 мм.
===Подключение интерфейсной части===
===Подключение интерфейсной части===
{{Wbincludes:Mount "V+ GND A B"}}
{{Wbincludes:Mount "V+ GND A B"}}


===Подключение высоковольтной части===
===Подключение высоковольтной части===
{{note|info|Обязательно соедините клемму PE с защитным заземлением, а клемму N с нейтралью.}}
Подключите к клеммнику высоковольтной части счетчика три фазы, нейтраль и защитное заземление.  


Подключите к клеммнику высоковольтной части счетчика три фазы, нейтраль и защитное заземление.  
'''Важно! Соедините клемму PE с защитным заземлением, а клемму N с нейтралью.'''


Фазы L1 (A), L2 (B) и L3 (C) должны быть подключены в правильном порядке в соответствии с подписями к контактам.   
Фазы L1 (A), L2 (B) и L2 (C) должны быть подключены в правильном порядке в соответствии с подписями к контактам.   


При подключении трех фаз, фазовые углы (Voltage angle) будут следующими: фаза L1 — 0°, фаза L2 — ~120°, фаза L3 — ~-120°, или 0/-120/+120 соответственно, порядок фаз для работы счетчика не важен.
При подключении трех фаз, фазовые углы (Voltage angle) будут следующими: фаза L1 — 0°, фаза L2 — ~120°, фаза L2 — ~-120°, или 0/-120/+120 соответственно, порядок фаз для работы счетчика не важен.
[[File:Right_Angle_MAP3.png |450px|thumb|center|Фазовые углы]]
[[File:Right_Angle_MAP3.png |450px|thumb|center|Фазовые углы]]


Строка 78: Строка 59:


=== Подключение токовых трансформаторов ===
=== Подключение токовых трансформаторов ===
Счетчик WB-MAP3ET содержит встроенные неразъемные трансформаторы.
Счетчик WB-MAP3ET содержит встроенные неразъемные трансформаторы с шагом 1 DIN-модуль (17.5 мм). Устройство удобно устанавливать сразу под автоматами.


==== Подключение к правильной фазе ====
==== Подключение к правильной фазе ====
Строка 87: Строка 68:
Калибровка встроенных трансформаторов не требуется.
Калибровка встроенных трансформаторов не требуется.


==== Проверка правильности подключения ====
==== Проверка правильности подключения ====  
{{Wbincludes:MAP Transformers Checking connection}}
 
# Нагрузите фазы — мощности порядка '''100 Вт''' на фазу будет достаточно.
# В интерфейсе контроллера посмотрите на:
#* '''значения углов''' между током и напряжением (должно быть от '''-40 до +40''').
#* '''активную мощность''' на фазе (положительная).


==== Подключение измерительных трансформаторов для больших токов ====
Если тип нагрузки близок к активному (осветительные и нагревательные приборы, другая бытовая техника), угол фазового сдвига между векторами напряжения и тока находится в пределах десятков градусов.  
[[File:CT_high_amperage.png|250px|thumb|right|Стандартный трансформатор 800/5А. С помощью WB-MAP3ET можно изменять ток в его вторичной обмотке ]]
Если диапазона измерения тока счетчика недостаточно, можно использовать мощные измерительные трансформаторы со стандартным выходом 5А. При этом провода от вторичной обмотки мощного трансформатора пропускаются через токовые трансформаторы счетчика WB-MAP3ET. Вторичная обмотка мощного трансформатора должна быть закорочена или подключена к установленному прибору учета, иначе он выйдет из строя.


Измеренные значения токов, мощности и энергии необходимо пересчитать программно — с учетом коэффициента трансформации мощного трансформатора. Например, при измерении тока во вторичной обмотке трансформатора с коэффициентом трансформации 800/5А полученное значение тока в WB-MAP3ET необходимо умножить на 160: [[File:800_5_160.png]], чтобы получить истинное значение тока в измеряемой цепи.
Углы более 100 градусов означают, что через трансформатор тока проходит проводник неверной фазы. При использовании устройств компенсации реактивной мощности или мощных электродвигателей, такая оценка может быть неверной.


<gallery mode="traditional " widths ="550px" heights="300px">
 
Image: Installation WB-MAP3ET with external transformers 800_5А.png | Пример подключения WB-MAP3ET к измерительным трансформаторам 800/5A. Вторичная обмотка измерительных трансформаторов закорочена
{| class="wikitable"
Image: Installation WB-MAP3ET with external transformers 800_5А + Mercury.png| Пример подключения WB-MAP3ET к измерительным трансформаторам 800/5A. Вторичная обмотка измерительных трансформаторов подключена к установленному прибору учета
| [[File:Right_Phase.png|300px|thumb|center|Угол между векторами напряжения и тока небольшой: трансформатор тока фазы L1 подключен верно]]
</gallery>
|[[File:Wrong_Phase.png|300px|thumb|center|Угол между векторами напряжения и тока значительный. Это означает, что на самом деле измеряется ток в проводнике другой фазы и трансформатор тока установлен неправильно ]]
|}
 
 
{| class="wikitable"
|[[File:Right_Coil_Direction_MAP3.png |3000px|thumb|right|Фаза нагружена достаточно]]
|[[File:Right_Phase_Angle_MAP3.png|3000px|thumb|center|Трансформаторы тока установлены на нужных фазах]]
|[[File:Wrong_Phase_Angle_MAP3.png|300px|thumb|center|Трансформаторы тока для фаз L1 и L2 перепутаны
]]
|}


== Индикация ==
== Индикация ==
Счетчик имеет 1 светодиодный индикатор Status, который мигает при обмене данными по Modbus, и светится непрерывно при подаче напряжения.
Счетчик имеет 1 светодиодный индикатор Status, который мигает при обмене данными по Modbus, и светится непрерывно при подаче напряжения.


== Представление в веб-интерфейсе контроллера Wiren Board ==
== Представление в веб-интерфейсе ==
 
[[File:Map3e webui devices.png|400px|thumb|right|Счетчик MAP3E в веб-интерфейсе Wiren Board]]
{{Wbincludes:MAP web new (After 2021)}}


[[File:Map3e webui devices.png|400px|thumb|right|Счетчик MAP3E в веб-интерфейсе контроллера Wiren Board]]
Имя шаблона: '''WB-MAP3ET''' или '''WB-MAP3E'''.
{{Wbincludes:MAP web new (After 2021)
|template= WB-MAP3ET
}}


{{Wbincludes:Modbus}}
{{Wbincludes:Modbus}}
===Расширение Быстрый Modbus===
{{note|note| Начиная с версии прошивки '''2.4.0''' устройство поддерживает расширение Быстрый Modbus.}}
{{Wbincludes:Fast Modbus Description}}
=== Карта регистров ===
=== Карта регистров ===
Счетчик поддерживает большое количество Modbus-регистров, которые хранят значения измеряемых и вычисляемых величин, а также регистры управления счетчиком.  
Счетчик поддерживает большое количество Modbus-регистров, которые хранят значения измеряемых и вычисляемых величин, а также регистры управления счетчиком.  
Строка 123: Строка 109:
[[WB-MAP3E_Data_Registers|Таблица Modbus-регистров измеряемых и вычисляемых величин]].  
[[WB-MAP3E_Data_Registers|Таблица Modbus-регистров измеряемых и вычисляемых величин]].  


[[Power_Meter_WB-MAP12E_Control_Registers|Таблица управляющих Modbus-регистров для счётчиков электроэнергии WB-MAP3ET]].
[[Power_Meter_WB-MAP12H_Control_Registers|Таблица управляющих Modbus-регистров для счётчиков электроэнергии WB-MAP3ET]].


==Обновление прошивки и сброс настроек==
{{Wbincludes:Firmware update}}
{{Modbus Device Firmware Update|changelog=WB-MAP3ET: Changelog}}


== Известные неисправности ==
== Известные неисправности ==
[[WB-MAP3ET:_Errata |Список известных неисправностей]]
Известных неисправностей нет.


== Ревизии устройства ==
== Ревизии устройства ==
{{Wbincludes:Revision}}
{{Wbincludes:Revision}}
|-
|-
|-
|1.0
|1.4
|...
|v1.4B, v1.4C - ...
|02.2021 - ...
|03.2024 - ...
|
|
* Исправлена еррата [[WB-MAP3E:_Errata#ERRMAP0011| ERRMAP0011]]
Первая ревизия
|-
|1.4
|v1.4A/1
|12.2023 - 02.2024
|
* Исправленна ошибка калибровки на производстве [[WB-MAP3E:_Errata#ERRMAP0012| ERRMAP0012]]
|-
|1.4
|v1.4A
|12.2023
|
* Базовые MAP3E с оптимизированной платой питания для исправления ерраты [[WB-MAP3E:_Errata#ERRMAP0005| ERRMAP0005]]
|-
|1.3
|v1.3C/1, v1.3D
|06.2023 - 09.2023
|
* Исправлена еррата [[WB-MAP3E:_Errata#ERRMAP0005| ERRMAP0005]]
|-
|1.3
|v1.3B, v1.3C
|05.2023 - 06.2023
|
* Небольшие изменения геометрии платы <br>
* На базе MAP3E версии 1.6
|-
|-
|1.2
|v1.2A, v1.2B, v1.2V, v1.2D, v1.2E, v1.2F, v1.2G, v1.2H, v1.2I, v1.3A (ревизия 1.2, промаркированы ошибочно как 1.3)
|03.2021 - 04.2023
|
* Первая ревизия
|-
|-
|}
|}
Строка 179: Строка 131:
{{Wbincludes:CDR lib}}
{{Wbincludes:CDR lib}}


'''SVG:''' [[File:WB-MAP3ET.svg.zip]]
'''Corel Draw PDF:''' [[File:WB-MAP3ET.cdr.pdf]]
 
'''Габаритный чертеж модуля (DXF):''' [[File:WB-MAP3ET.dxf.zip]]
 
'''Габаритный чертеж модуля (PDF):''' [[File:WB-MAP3ET.dxf.pdf]]
 
{{Wbincludes: AutoCAD_base}}

Версия 21:30, 16 марта 2021

Счётчик электроэнергии WB-MAP3ET
Плата WB-MAP3ET

Купить в интернет-магазине

Назначение

Многоканальный счётчик электроэнергии (измеритель параметров электрической сети) предназначен для энергоменеджмента и мониторинга качества электропитания. В том числе технологического учёта электроэнергии в многоквартирных домах и офисных зданиях, для мониторинга потребителей в дата-центрах и умных офисах. Для активной энергии измеритель обеспечивает класс точности 0,5S. Для реактивной энергии — класс точности 1.

Отличие счетчика WB-MAP3ET от WB-MAP3E — встроенные неразъемные трансформаторы.

Технические характеристики

Измеряемые параметры

Счетчик WB-MAP обеспечивает измерение множества параметров электрической сети, таких как:

  • среднеквадратичные значения тока и напряжения (Urms)
  • мощность (активная, реактивная, полная, кажущаяся) и коэффициент мощности
  • энергия прямая и обратная (активная, реактивная, кажущаяся, неактивная)
  • суммарные значения мощностей и энергий при подключении трехфазных нагрузок
  • амплитуда всплесков напряжения и тока. Ширина измеряемых пиков — от 300 мкс, определяется фильтрами на входах, значения пиков обновляются периодически, период настраивается (минута по умолчанию)
  • углы фазовых сдвигов, частота и тд.

Амплитудные значения токов и напряжений измеряются счётчиком несколько тысяч раз в секунду. Значения энергий и мощностей обновляются в регистрах Modbus мгновенно, а среднеквадратичные (rms) напряжения и токи, частота сети, фазовые углы усредняются за несколько периодов и обновляются в регистрах Modbus примерно три раза в секунду.

Полный список измеряемых параметров приводится на странице Счетчики WB-MAP: измеряемые параметры и погрешности, их названия в веб-интерфейсе Wiren Board В счетчике могут поддерживаться некоторые из списка, в зависимости от модификации.

Измерители обеспечивают класс точности измерений 0.5S для активных мощности и энергии и класс точности 1 для реактивных мощности и энергии.
Относительные погрешности измерений для классов точности определяются в зависимости от значений измеряемой величины и типов нагрузки, подробнее см. Счетчики WB-MAP: классы точности и погрешности.

Метрологические и технические характеристики измерителей параметров электрических сетей WB-MAP приведены в Описании типа.

Характеристики

Параметр Значение
Питание
Напряжение питания 5.5-28 В постоянного тока (интерфейсная часть)

90-510 В переменного тока (измерительная часть, кроме вольтметра WB-MAP3EV)

Допустимое напряжение на клеммах L1, L2, L3 1200 V в течение 10 мс
Потребляемая мощность максимальная 1.3 Вт
Потребляемая мощность средняя 0.9 Вт
Каналы измерения
Число каналов 3 однофазных либо 1 трехфазный
Длительность измеряемых всплесков

напряжений и токов

от 300 мкс
Клеммники и сечение проводов
Рекомендуемое сечение провода с НШВИ для входов управления: 0.35 – 1 мм2 — одинарные, 0.35 – 0.5 мм2 — сдвоенные провода,

для силовых входов: до 2.5 мм2 — одинарные, до 1.5 мм2 — сдвоенные провода

Длина стандартной втулки НШВИ 8 мм
Момент затяжки винтов для входов управления: 0.2 Н∙м, для силовых выходов: 0.5 Н∙м
Управление
Интерфейс управления RS-485
Изоляция интерфейса Гальванически развязанный от измерительных цепей
Протокол обмена данными Modbus RTU, адрес задается программно, заводские настройки указаны на наклейке
Параметры интерфейса RS-485 Задаются программно, по умолчанию:

скорость — 9600 бит/с; данные — 8 бит; бит чётности — нет (N); стоп-биты — 2

Готовность к работе после подачи питания ~2 c
Условия эксплуатации
Температура воздуха От -40 до +80 °С
Относительная влажность До 92%, без конденсации влаги
Климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69 O2.1*
Гарантийный срок 2 года
Срок службы 16 лет
Габаритные размеры (Д × Ш × В) 58 × 90 × 75 мм
Масса (с коробкой) 195 г

Общий принцип работы

Питание счетчика

Счётчик имеет два источника питания:

  • Питание от фазных напряжений (может отсутствовать в некоторых модификациях). Достаточно напряжения на любой из фаз.
  • Питание от интерфейсной части.

Измерительная часть счётчика питается от любого источника питания. Но для обмена данными по Modbus надо запитать интерфейсную часть (клеммы V+ и GND).

При отсутствии напряжения на всех фазах верно измеряются только значения токов (Irms) с токовых трансформаторов.

Работа при провалах и прерываниях напряжения

Накопленные значения энергии сохраняются при отключении питания счетчика.

Монтаж

При монтаже счетчика клемма PE обязательно должна быть соединена с защитным заземлением, а на клемму N подключена нейтраль
Подключение счетчика WB-MAP3ET к трехфазной сети

Подключение интерфейсной части

Клеммный блок «V+ GND A B» с шагом 3.5 мм служит для подключения питания и управления по шине RS-485. Для стабильной связи с устройством важно правильно организовать подключение к шине RS-485, читайте об этом в статье Физическое подключение шины RS-485.

Если устройства, подключенные к шине RS-485, питаются от разных источников питания, их клеммы GND должны быть соединены, подробнее в статье Заземление устройств Wiren Board и подключение контактов GND и iGND.

Подключение высоковольтной части

Подключите к клеммнику высоковольтной части счетчика три фазы, нейтраль и защитное заземление.

Важно! Соедините клемму PE с защитным заземлением, а клемму N с нейтралью.

Фазы L1 (A), L2 (B) и L2 (C) должны быть подключены в правильном порядке в соответствии с подписями к контактам.

При подключении трех фаз, фазовые углы (Voltage angle) будут следующими: фаза L1 — 0°, фаза L2 — ~120°, фаза L2 — ~-120°, или 0/-120/+120 соответственно, порядок фаз для работы счетчика не важен.

Фазовые углы

Подключение счетчика в однофазных сетях

Подключите фазный проводник ко входу L1. В однофазной сети будут верны показания для фазы L1. Измерение векторной суммы энергий и мощностей (SV) будет недоступно.

Подключение токовых трансформаторов

Счетчик WB-MAP3ET содержит встроенные неразъемные трансформаторы с шагом 1 DIN-модуль (17.5 мм). Устройство удобно устанавливать сразу под автоматами.

Подключение к правильной фазе

Пропустите фазные проводники через трансформаторы в соответствии с надписями на корпусе устройства и стрелкой по направлению к нагрузке:

L1 — L1(A), L2 — L2(B), L3 — L3(C).

Калибровка встроенных трансформаторов не требуется.

Проверка правильности подключения

  1. Нагрузите фазы — мощности порядка 100 Вт на фазу будет достаточно.
  2. В интерфейсе контроллера посмотрите на:
    • значения углов между током и напряжением (должно быть от -40 до +40).
    • активную мощность на фазе (положительная).

Если тип нагрузки близок к активному (осветительные и нагревательные приборы, другая бытовая техника), угол фазового сдвига между векторами напряжения и тока находится в пределах десятков градусов.

Углы более 100 градусов означают, что через трансформатор тока проходит проводник неверной фазы. При использовании устройств компенсации реактивной мощности или мощных электродвигателей, такая оценка может быть неверной.


Угол между векторами напряжения и тока небольшой: трансформатор тока фазы L1 подключен верно
Угол между векторами напряжения и тока значительный. Это означает, что на самом деле измеряется ток в проводнике другой фазы и трансформатор тока установлен неправильно


Фаза нагружена достаточно
Трансформаторы тока установлены на нужных фазах
Трансформаторы тока для фаз L1 и L2 перепутаны

Индикация

Счетчик имеет 1 светодиодный индикатор Status, который мигает при обмене данными по Modbus, и светится непрерывно при подаче напряжения.

Представление в веб-интерфейсе

Счетчик MAP3E в веб-интерфейсе Wiren Board

Выбор шаблона

Чтобы устройство появилось на вкладке Устройства в веб-интерфейсе контроллера Wiren Board, добавьте новое serial-устройство и выберите шаблон {{{template}}}.

Просмотр значений

В веб-интерфейсе контроллера вы можете просматривать полученные со счётчика значения. Список отображаемых каналов можно изменить через настройки устройства, доступные на странице выбора шаблона.

Имя шаблона: WB-MAP3ET или WB-MAP3E.

Работа по Modbus

Настройка Modbus-модулей и обновление прошивок

Устройства Wiren Board управляются по протоколу Modbus RTU. На физическом уровне подключаются через интерфейс RS-485.

Поддерживаются все основные команды чтения и записи одного или нескольких регистров. Смотрите список доступных команд в описании протокола Modbus.

Настроить параметры модуля можно в веб-интерфейсе контроллера Wiren Board, или через сторонние программы.

Параметры порта по умолчанию

Значение
по умолчанию
Название параметра
в веб-интерфейсе
Параметр
9600 Baud rate Скорость, бит/с
8 Data bits Количество битов данных
None Parity Бит чётности
2 Stop bits Количество стоповых битов

В актуальной версии прошивки устанавливать параметр Stop bits необязательно — устройство будет работать без ошибок и в случае, когда количество стоповых битов не совпадает с настройками Modbus-мастер.

Для ускорения отклика устройств рекомендуем поднять скорость обмена до 115 200 бит/с, см. Настройка параметров обмена данными

Modbus-адрес

Modbus-адрес, установленный на производстве. Слева наклейка на верхней крышке устройства, справа — на боковой стенке

Каждое устройство на линии имеет уникальный адрес в диапазоне от 1 до 247. Адрес устройства, установленный на заводе, указан на наклейках, расположенных на верхней крышке и сбоку. На заводе устройствам Wiren Board в одной партии присваиваются разные адреса, поэтому в вашем заказе, скорее всего, адреса не будут повторяться.

О том, как узнать, изменить или сбросить Modbus-адрес устройства, читайте в статье Modbus-адрес устройства Wiren Board.

Карта регистров

Счетчик поддерживает большое количество Modbus-регистров, которые хранят значения измеряемых и вычисляемых величин, а также регистры управления счетчиком.

Таблица Modbus-регистров измеряемых и вычисляемых величин.

Таблица управляющих Modbus-регистров для счётчиков электроэнергии WB-MAP3ET.

Wbincludes:Firmware update

Известные неисправности

Известных неисправностей нет.

Ревизии устройства

Номер партии (Batch №) указан на наклейке на боковой поверхности корпуса или на печатной плате.

Ревизия Партии Дата выпуска Отличия от предыдущей ревизии
1.0 ... 02.2021 - ...

Первая ревизия

Изображения и чертежи устройства

Габаритные размеры

Corel Draw 2018 (шрифт — Ubuntu): Файл:WB-Library.cdr.zip

Visio:

  1. Устройства Wiren Board: Файл:WB-Visio-Lib.cdr.zip.
  2. Щиты, автоматы, контакторы и прочее.

Corel Draw PDF: Файл:WB-MAP3ET.cdr.pdf