WB-MGE Modbus-Ethernet Interface Converter/en: различия между версиями

Материал из Wiren Board
(Новая страница: «{| class="wikitable" style="text-align: center; |+ ! rowspan="2" |Model ! colspan="2" |From ! colspan="3" |To |- |RS-485»)
(Часть переводимой страницы WB-MGE.)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 55: Строка 55:
|}
|}


== Технические характеристики ==
==Technical specifications==


[[File:DIN 2U.png |300px|thumb|right|Габаритные размеры]]
[[File:DIN 2U.png |300px|thumb|right|overall dimensions]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="text-align: center;" | Параметр
! style="text-align: center;" | Option
! style="text-align: center;" | Значение
! style="text-align: center;" | Value
|-
|-
! colspan="2" |Питание
! colspan="2" |Power
|-
|-
|Напряжение питания интерфейсной части
|Supply voltage front-end
|9 В — 24 В постоянного тока
|9 V — 24 V DC
|-
|-
|Потребляемая мощность
|Power consumption
|
|
0,85 Вт
0.85 W
|-
|-
!colspan="2" | '''Клеммники и сечение проводов'''  
!colspan="2" | '''Terminals and wire section'''  
|-
|-
|| Рекомендуемое сечение провода с НШВИ, мм<sup>2</sup> || 0,75 — 1
|| Recommended wire cross-section, mm<sup>2</sup>|| 0,75 — 1
|-
|-
|| Длина стандартной втулки НШВИ, мм || 8
|| Length of the standard sleeve , mm || 8
|-
|-
|| Момент затяжки винтов, Н∙м || 0,2
|| Torque of screws, N∙m || 0,2
|-
|-
! colspan="2" |Коммуникация
! colspan="2" |Communication
|-
|-
|Протокол обмена данными
|Communication protocol
|Modbus RTU
|Modbus RTU
|-
|-
|Интерфейсы
|Interfaces
|
|
* RS-485
* RS-485
* Ethernet 10/100
* Ethernet 10/100
|-
|-
|Параметры интерфейса RS-485
|RS-485 interface parameters
|задаются программно, по умолчанию:
|set programmatically, by default:
скорость 9600 бит/с; данные — 8 бит; четность N; стоп-биты 2;
speed 9600 bps; data bits 8; parity N; stop bits 2;
*Скорость: 1200, 2400, 4800, 9600 (по умолчанию), 19200, 38400, 57600, 115200 бит/с <br>([[UART_Communication_Settings|Настройка параметров обмена данными по RS-485 для modbus-устройств Wiren Board]])
*Speed: 1200, 2400, 4800, 9600 (default), 19200, 38400, 57600, 115200 bit/s <br>([[UART_Communication_Settings|configure RS-485 communication parameters for wiren Board modbus devices]])
*Данные: 8 бит
*Data: 8 bit
*Проверка чётности: нет (по умолчанию), 1 - нечётный (odd), 2 - чётный (even)  
*Parity check: none (default), 1 - odd (odd), 2 - even (even)  
*Стоповых бит: 2 (по умолчанию), 1
*Stop bits: 2 (default), 1
|-  
|-  
! colspan="2" |Габариты
! colspan="2" |dimensions
|-
|-
| Габариты
| Size
| 2 DIN; 36,3x90,2x57,5 мм
| 2 DIN; 36,3x90,2x57,5 mm
|-
|-
! colspan="2" |Условия эксплуатации
! colspan="2" |Operating conditions
|-
|-
| Температура воздуха
| Air temperature
| от -40°С до +80°С
| -40°C to +80°C
|-
|-
| Относительная влажность воздуха
| Relative humidity
| до 92%, без конденсации влаги
| up to 92%, no condensation
|}
|}


==Подключение по Ethernet и сетевые настройки модуля==
==The Ethernet connection and the module network settings==


Модуль WB-MGE подключается к локальной сети Ethernet к порту маршрутизатора либо напрямую к одному из портов Ethernet программируемого контроллера Wiren Board.
The WB-MGE module connects to the local Ethernet network to the router port or directly to one of the Ethernet ports of the Wireless Board programmable controller.
Питание подаётся на клеммы V+ и GND модуля WB-MGE. Модуль '''не''' поддерживает питание PoE.
Power is supplied to the V+ and GND terminals of the WB-MGE module. The module '''does NOT '''support PoE power.


В сети Ethernet по умолчанию WB-MGE имеет статический IP адрес 192.168.0.7. '''Внимание''': если в локальной сети используется диапазон адресов, отличный от 192.168.0.0/24, то при подключении через маршрутизатор '''связи с устройством не будет''' и потребуется дополнительная настройка. Подробную инструкцию по настройке Ethernet-части WB-MGE можно найти на странице [[WB-MIO-E_AND_WB-MGE_Ethernet_Connection_Setup|Настройка Ethenet-интерфейсов и подключение модулей WB-MIO-E и WB-MGE]].
On the default Ethernet network, WB-MGE has a static IP address of 192.168.0.7. '''Attention''': if the local network uses a range of addresses other than 192.168.0.0/24, then when connecting through the router '''communication with the device will disappear''' and additional configuration will be required. Detailed instructions on configuring the Ethernet part of WB-MGE can be found on [[WB-MIO-E_AND_WB-MGE_Ethernet_Connection_Setup/en|configuring Ethenet interfaces and connecting WB-MIO-E and WB-MGE modules]].


==Modbus-регистры==
==The Modbus-registers==
Описание регистров можно найти на странице [[WB-MIO#Управление по Modbus|Преобразователи интерфейсов WB-MIO и WB-MIO-E]] в разделе "Управление по Modbus".
A description of the registers can be found on [[WB-MIO/en#Modbus Control|WB-MIO and WB-MIO-E interface Converters]] in the "Modbus Control" section.


== Изображения и чертежи устройства ==
== Images and drawings of the device ==
<!--{{Wbincludes:WBPicturesNoDrawing|1}}-->
<!--{{Wbincludes:WBPicturesNoDrawing|1}}-->
{{Wbincludes:WBPictures|1}}
{{Wbincludes:WBPictures|1}}

Текущая версия на 21:19, 20 апреля 2021

Другие языки:

Buy in the online store


Purpose

WB-MGE

WB-MGE interface converters are designed for remote connection of Modbus RTU devices with RS-485 interface via Ethernet (Modbus RTU over TCP Protocol). It is possible to connect the controller directly to the module, as well as through the local network or the Internet.

Interface conversion

There are three modifications of WB interface converters: WB-MIO, WB-MIO-E and WB-MGE. The table below shows which interface each module converts to.

Model From To
RS-485

(Modbus)

Ethernet

(IP)

WBIO RS-485

(Modbus)

Ethernet

(IP)

WB-MIO + +
WB-MIO-E + + +
WB-MGE + + + +

Technical specifications

overall dimensions
Option Value
Power
Supply voltage front-end 9 V — 24 V DC
Power consumption

0.85 W

Terminals and wire section
Recommended wire cross-section, mm2 0,75 — 1
Length of the standard sleeve , mm 8
Torque of screws, N∙m 0,2
Communication
Communication protocol Modbus RTU
Interfaces
  • RS-485
  • Ethernet 10/100
RS-485 interface parameters set programmatically, by default:

speed 9600 bps; data bits 8; parity N; stop bits 2;

dimensions
Size 2 DIN; 36,3x90,2x57,5 mm
Operating conditions
Air temperature -40°C to +80°C
Relative humidity up to 92%, no condensation

The Ethernet connection and the module network settings

The WB-MGE module connects to the local Ethernet network to the router port or directly to one of the Ethernet ports of the Wireless Board programmable controller. Power is supplied to the V+ and GND terminals of the WB-MGE module. The module does NOT support PoE power.

On the default Ethernet network, WB-MGE has a static IP address of 192.168.0.7. Attention: if the local network uses a range of addresses other than 192.168.0.0/24, then when connecting through the router communication with the device will disappear and additional configuration will be required. Detailed instructions on configuring the Ethernet part of WB-MGE can be found on configuring Ethenet interfaces and connecting WB-MIO-E and WB-MGE modules.

The Modbus-registers

A description of the registers can be found on WB-MIO and WB-MIO-E interface Converters in the "Modbus Control" section.

Images and drawings of the device

По ссылкам ниже вы можете скачать изображения и чертежи устройства WB-MGE.

Corel Draw 2018: WB-MGE.cdr.zip

Corel Draw PDF: WB-MGE.cdr.pdf

Autocad 2013 DXF: WB-MGE.dxf.zip

Autocad PDF: WB-MGE.pdf

Источник — https://wirenboard.com/wiki/index.php?title=WB-MGE_Modbus-Ethernet_Interface_Converter/en&oldid=47186