WBE2-I-KNX KNX Extension Module/en: различия между версиями

332 байта убрано , 3 года назад

м

FuzzyBot переименовал страницу KNX Module for WB6 (WBE2-I-KNX)/en в WBE2-I-KNX KNX Extension Module/en без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы KNX Module for WB6 (WBE2-I-KNX).

FuzzyBot

wb_editors

14 355

правок

@@ Строка 158: / Строка 158: @@
 Where:
--h 192.168.0.10 - IP-адрес контроллера с KNX
+-h 192.168.0.10 - IP-address of the controller with KNX
--p 1883 - порт MQTT
+-p 1883 - MQTT port
--t /devices/knx/controls/data/on - MQTT топик для выгрузки информации
+-t /devices/knx/controls/data/on - MQTT topic for uploading information
--m "g:0/0/1 GroupValueWrite 0x01" - сообщение для KNX устройства
+-m "g:0/0/1 GroupValueWrite 0x01" - message for a KNX device
-Подробнее о работе с данными KNX: [https://contactless.ru/wiki/index.php/MQTT_KNX_Bridge wb-mqtt-knx (MQTT KNX Bridge)]
+Learn more about working with KNX data:[https://contactless.ru/wiki/index.php/MQTT_KNX_Bridge wb-mqtt-knx (MQTT KNX Bridge)]
-Скрипт для [https://contactless.ru/wiki/index.php/%D0%94%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB_wb-rules wb-rules] упрощающий обработку телеграмм: [https://gist.github.com/Yanni66/bc7604bb8646d52c9c864b4ca40c63b6 knx_group_addresses.js]
+Script for [https://contactless.ru/wiki/index.php/%D0%94%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB_wb-rules wb-rules] упрощающий обработку телеграмм: [https://gist.github.com/Yanni66/bc7604bb8646d52c9c864b4ca40c63b6 knx_group_addresses.js]
-При работе с ETS '''Важно''': в “interfaces” ETS надо выбирать сам интерфейс ПК, через который происходит общение. Обращение с knxd в по юникасту (ip-адресу хоста с демоном) не даёт запрограммировать устройства. На иллюстрации стрелкой отмечено, какой способ взаимодействия с ETS работает:
+When working with ETS, it's  '''Important''': in “interfaces” ETS, it's necessary to choose the interface of the PC through which communication occurs. Requesting knxd b by unicast (host ip address with daemon) does not allow to program the devices. In the illustration, the arrow indicates which method of interaction with ETS works:
-[[Файл:EtsInterface.png|500px|Интерфейсы]]
+[[Файл:EtsInterface.png|500px|EST Interface]]
-Так же если вы пользователь Windows 8, 10 советуем отключить антивирусы и брандмауэр, так как они могут мешать работе ETS.
+Also, if you are a user of Windows 8, 10, we advise you to disable antivirus and firewall, as they can interfere with the work of ETS.

Навигация

WBE2-I-KNX KNX Extension Module/en: различия между версиями

WBE2-I-KNX KNX Extension Module/en (просмотреть исходный код)

Версия 15:25, 22 апреля 2021