WBE2-DO-SSR-2 Dry Contact Outputs Extension Module/en: различия между версиями

Текущая версия на 15:46, 22 апреля 2021

</languages> The module is designed to control the inputs of the "dry contact" type in applications where galvanic isolation is required.

Technical specifications

WBE2-DO-SSR-2 back side

WBE2-DO-SSR-2 front side

The module contains two SPST (normally open) configuration opto relays with one common contact.

Each channel has built-in protection against voltage surges when switching inductive load (TVS at 40V).

Parameter	Value
Number of outputs	2
Outputs type	opto relay
Contacts configuration	SPST (normally open)
Maximum switching voltage	40V AC/DC
Maximum switching current, per channel	100 mA
The channel resistance in the open state	< 5 Оhm
Voltage isolation between the controller and the output	1500 Vrms
Maximum power consumption	0.05 Вт
Compatibility	Compatiblу with Wiren Board 6/en of all revisions.

Pinout

Output contact scheme

Terminal	Function
O1	K1
O2	K2
O3	COM

Configuration

Configuration of the web interface is carried out in the section Configs => Hardware Modules Configuration.

Select WBE2-DO-SSR-2: Dual Small Signal SSR Module in the Internal slot 1 or 2 section (depending on the slot number) and click Save.

Once added, two additional outputs appear in the Devices next to the controller outputs (the Discrete I/O section).

When adding a device is detected immediately, a reboot is not required.

MQTT

Slot	Terminal	Relay output	Channel (MQTT)	Topic (MQTT)
MOD1	O1	K1	wb-gpio/MOD1_K1	/devices/wb-gpio/controls/MOD1_K1
MOD1	O2	K2	wb-gpio/MOD1_K2	/devices/wb-gpio/controls/MOD1_K2
MOD2	O1	K1	wb-gpio/MOD2_K1	/devices/wb-gpio/controls/MOD2_K1
MOD2	O2	K2	wb-gpio/MOD2_K2	/devices/wb-gpio/controls/MOD2_K2

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 </languages>
-Модуль предназначен для управления входами типа "сухой контакт" в задачах, где требуется гальваническая изоляция.
+The module is designed to control the inputs of the "dry contact" type in applications where galvanic isolation is required.
-== Технические характеристики ==
+== Technical specifications ==
-<div class="tright" style="clear:none">[[Файл:WBE2-DO-SSR-21.png|thumb|200px|Обратная сторона модуля WBE2-DO-SSR-2]]</div>
+<div class="tright" style="clear:none">[[Файл:WBE2-DO-SSR-21.png|thumb|200px| WBE2-DO-SSR-2 back side]]</div>
-<div class="tright" style="clear:none">[[Файл:WBE2-DO-SSR-22.png|thumb|200px|Лицевая сторона модуля WBE2-DO-SSR-2]]</div>
+<div class="tright" style="clear:none">[[Файл:WBE2-DO-SSR-22.png|thumb|200px| WBE2-DO-SSR-2 front side]]</div>
-Модуль содержит два оптореле конфигурации SPST (normally open) с одним общим контактом.
+The module contains two SPST (normally open) configuration opto relays with one common contact.
-Каждый канал имеет встроенную защиту от всплесков напряжения при коммутации индуктивной нагрузки (TVS на 40V).
+Each channel has built-in protection against voltage surges when switching inductive load (TVS at 40V).
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
-!Параметр
+!Parameter
-!Значение
+!Value
 |-
-|Количество выходов
+|Number of outputs
 |2
 |-
-|Тип выходов
+|Outputs type
-|оптореле
+|opto relay
 |-
-|Конфигурация контактов
+|Contacts configuration
-|SPST (нормально открытые)
+|SPST (normally open)
 |-
-|Максимальное коммутируемое напряжение
+|Maximum switching voltage
 |40V AC/DC
 |-
-|Максимальный коммутируемый ток, на каждый канал
+|Maximum switching current, per channel
 |'''100 mA'''
 |-
-|Сопротивление канала в открытом состоянии
+|The channel resistance in the open state
-|< 5 Ом
+|< 5 Оhm
 |-
-|Напряжение изоляции между контроллером и выходом
+|Voltage isolation between the controller and the output
-|1500Vrms
+|1500 Vrms
 |-
-|Максимальная потребляемая мощность
+|Maximum power consumption
 |0.05 Вт
 |-
-|Совместимость
+|Compatibility
-|Совместим с [[Wiren Board 6]] всех ревизий.
+|Compatiblу with [[Wiren Board 6/en]] of all revisions.
 |}
-== Распиновка ==
+== Pinout ==
-<div class="tright" style="clear:none">[[Файл:OPtRel.png|250px|thumb|right|Схема контактов выходов]]</div>
+<div class="tright" style="clear:none">[[Файл:OPtRel.png|250px|thumb|right|Output contact scheme]]</div>
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
-!Клемма
+!Terminal
-!Функция
+!Function
 |-
 |O1
@@ Строка 58: / Строка 58: @@
-==  Конфигурирование ==
+==Configuration==
-Настройка осуществляется в веб-интерфейсе в раздел Configs => Hardware Modules Configuration.
+Configuration of the web interface is carried out in the section Configs => Hardware Modules Configuration.
-В разделе Internal slot 1 или 2 (в зависимости от номера слота) выбрать "WBE2-DO-SSR-2: Dual Small Signal SSR Module" и нажать Save.
+Select ''WBE2-DO-SSR-2: Dual Small Signal SSR Module'' in the Internal slot 1 or 2 section (depending on the slot number) and click Save.
-После добавления два дополнительных выхода появляется в Devices рядом с выходами контроллера (раздел Discrete I/O).
+Once added, two additional outputs appear in the Devices next to the controller outputs (the Discrete I/O section).
-При добавлении устройство определяется сразу же, перезагрузка не требуется.
+When adding a device is detected immediately, a reboot is not required.
 == MQTT ==
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
-!Слот
+!Slot
-!Клемма
+!Terminal
-!Выход реле
+!Relay output
-!Канал (MQTT)
+!Channel (MQTT)
-!Топик (MQTT)
+!Topic (MQTT)
 |-
 | rowspan="2" |MOD1

Навигация